The collection of Baron Denys Cochin
Maurice Denis
Presentation in the Temple
1898 · Stained glass in three windows of 254 × 128 cm
Musée Maurice-Denis, Saint-Germain-en-Laye
See in the collectionCommissioned by Denys Cochin’s mother-in-law, Madame Péan de Saint-Gilles, for the first floor: in the centre the Presentation of Jesus in the Temple after Fra Angelico, which Denis had just seen at San Marco; at the sides, morning and evening over the Fiesole countryside, with the patron’s granddaughters in white veils[1].
In his hands: Came in 1898, commissioned
Today: At the musée Maurice-Denis, Cochin donation, PMD 978.2.1 to 3; shown here is the central window[1].
Photograph from Wikimedia Commons, “Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) - Musée départemental Maurice-Denis « Le Prieuré » - "La présentation au temple à Florence - 2 3 La Présentation" (48313264026).jpg”, by Patrick, CC BY-SA 2.0
Sources (1)
1.Musée départemental Maurice Denis, « Les ensembles décoratifs : À l’hôtel Cochin », et ses quatre notices : La Légende de saint Hubert, Le Chemin de la vie, Présentation au temple, La Vie animale, « Présentation au temple », vitrail de Maurice Denis.
Reference work · read in full, 6 October 2026 · view ↗
« Présentation au temple, 1898. Vitrail, 254 x 128 cm (chaque fenêtre). Donation Cochin. PMD 978.2.1, 2 et 3. Ce vitrail en trois parties est une commande de Mme Péan de Saint-Gilles, belle-mère de Denys Cochin, pour le premier étage de l’hôtel particulier familial. Maurice Denis, de retour début 1898 d’un séjour en Toscane, représente dans la fenêtre centrale une scène sacrée : la Présentation de Jésus au temple, directement inspirée de la fresque de Fra Angelico vue au couvent de San Marco à Florence. Les deux fenêtres latérales figurent la réalité terrestre, le matin et le soir, avec au loin des vues de la campagne de Fiesole et au premier plan des figures féminines, portraits des petites-filles de la commanditaire, drapées dans des voiles blancs et portant des présents. »
