The Cochin family
Denys Cochin

Denys Cochin

1851 – 1922

Minister of State, deputy, member of the Académie française

See in the tree

Born in Paris on 1 September 1851[1], he enlisted at nineteen in the war of 1870, then studied chemistry, notably in Pasteur’s laboratory[2, 3]. A municipal councillor in 1881 and deputy for Paris from 1893 to 1919[4, 5], he embodied the Catholic rallying to the wartime Union sacrée: Minister of State in the Briand cabinet from 29 October 1915 to 12 December 1916, then Under-Secretary of State for Foreign Affairs, in charge of the blockade[6, 7]. Elected to the Académie française on 16 February 1911[8], he died on 24 March 1922[9].

His birth record, drawn up on 3 September at the town hall of the former 10th arrondissement, has him born two days earlier at half past three in the afternoon, at 23 rue Saint-Guillaume, and names him Pierre-Marie-Augustin-Denis; his maternal grandfather, Denis Benoist d’Azy, vice-president of the National Assembly, was its witness[10]. Gabriel Hanotaux, receiving him into the Académie française, would recall that he was born in the rue Saint-Guillaume[11]. Educated at the collège Stanislas and the lycée Louis-le-Grand[12], he enlisted in 1870, according to the Académie, as a sergeant in the 8th cuirassiers[2]; his letters in fact put him in the 8th lancers, whose depot was at Vienne, and it was at Tours that he was made corporal, then sergeant and pennon-bearer to General Bourbaki[13, 14]. After the war, the Académie has him spend a year in London as an embassy attaché under the duc de Broglie[3]; his letters show that he arrived there only in February 1872 and was recalled a few days later, at his father’s death[15]. Back in France, he studied chemistry, notably in Pasteur’s laboratory, and developed a passion for philosophy[3]. According to Wikipedia, during the Great War the chemist took part in developing new explosives and chemical weapons[16].

As a child he is “my little Denys”, whom his father looked for “under all the little flags” of an army banquet in May 1852[17]; in August 1858 he alone went with his father to the waters of Bagnères-de-Luchon, “my dear little companion”[18]; in May 1860, at La Roche, his father heard “Adeline teaching Denys”[19]; in January 1863 his father commended to Mgr Dupanloup “my child’s first communion”, no doubt his own, at eleven[20]; in November 1863 he stayed in Paris with his father while his mother took Henry to the South[21]. In October 1866, at fifteen, he entered the lycée Louis-le-Grand as a day pupil, preferred to Bonaparte[22]. Falloux, in 1874, printed the Luchon letters of 1858: at seven, “one of his sons who was ailing”, he crossed himself broadly at every wayside cross, woke asking “My poor mamma, where is she?”, wrote to his mother himself for his birthday, and the curé of Montauban fished his butterfly net out of a torrent and gave him a flower “for his birthday”[23]; in Rome, in April 1862, “his eldest son” was blessed by Pius IX at the Vatican on Holy Saturday, and at Porto d’Anzio, on 28 April, the Pope told him: “Come, my child, do the Pope a service. I am old, I can no longer see; give me back the light, open the shutter”[24].

Receiving his childhood friend Albert Vandal into the Académie in 1912, he recalled that they had met “at the piano and solfège class, very young pupils and already without a future”, “shortly after the Italian war”, before the lycée, “before Bonaparte and Louis-le-Grand”[25], and called himself “a rival of those days, laden with far fewer crowns”[26]. At Louis-le-Grand, in the rhetoric class, his masters were Merlet and Aubert, “to whom I have kept a deep gratitude”, and his classmates Brunetière, Paul Bourget, Henri Becquerel, Saint-René Taillandier, Collignon and Gérard; “the schoolboys’ way went through the admirable Luxembourg garden”[27]. To Paul Acker, in 1905, he began there: a pupil of Louis-le-Grand, he had Merlet among his teachers[28]; a soldier, in September 1870, he laughed to find in his corporal, who thought him “fanciful”, “the same quarrel my teachers of rhetoric and philosophy used to pick with me”[29]. On leaving school, his parents took him to hear Captain Albert de Mun at the Catholic workers’ circles, where he heard Cardinal Guibert[30]. Victor Bucaille, who published his last writings in 1923, says that under the influence of his father and of Father Gratry “he turned to the exact sciences to arrive at philosophy”[31].

On the morning of his reception at the Académie française, 29 February 1912, Le Gaulois published on its front page the memories of his “oldest friend”, the marquis de Ségur, of the Académie française: their parents were close, and the two children played at the château de La Roche, near Corbeil, where Augustin Cochin read them Molière’s comedies in the evening[32]. At the collège Stanislas, a “veteran” of the rhetoric class, he never left the rostrum of a small debating club that remade the Constitution every week, and the two friends handed out newspapers and ballot papers when his father stood against Ferry in the 7th arrondissement[33]. In 1870, Ségur has him enlisting in a lancer regiment, where the Académie has him a quartermaster sergeant in the 8th Cuirassiers; sent to the North, then to the East, he was attached by Bourbaki to his person as pennon-bearer, and Ségur foretells that the silver medal “at the end of a little yellow ribbon” of the pennon-bearer of 1870 will be seen shining on his chest under the dome[2, 34]. When the general, whose army the armistice had forgotten, shot himself in the head, he was the first to rush in from the next room; the bullet had only furrowed the forehead, and Bourbaki said to him as he opened his eyes: “you did not know, my friend, how hard my head was!”[35]. With the commander-in-chief’s leave, he tried to make his way back to France through Switzerland with an Alsatian gendarme; at Geneva he called himself a mathematics teacher, but the gendarme’s boots, kept in his suitcase, gave them away, and both stayed interned until the peace; once freed, he spent his last five francs on a rose, at a charity sale for the French wounded[36]. Ségur recalls, last, that Pasteur had him as pupil, assistant and collaborator, that the voters of Seine-et-Oise turned him down at first, and that on the municipal council he was long almost alone of his side, “Daniel in the lions’ den”; in his collection of modern painting he sees “as it were a revenge for his political opinions”[37].

His letters of 1870 to 1874, which the Revue des Deux Mondes published after his death, tell the war day by day[13]. In August 1870, at La Roche, he saw a cavalry regiment pass on its way to the frontier and got his father’s leave to enlist for the duration of the war; his first letters are dated from Vienne, the depot of the 8th lancers, where he turned nineteen, lance in hand four times a day[13, 38, 39]. Dupanloup, who had written to him on the day of his first communion, wrote to him on the day he enlisted[40]. In October, his squadron having left for Poitiers, Mme Fourichon, wife of the admiral, Minister of Marine at Tours and an old friend of his father, had him made corporal, then pressed him to accept the post of pennon-bearer to General Bourbaki: he left as a sergeant[14]. With the Army of the Loire he crossed the river at Sully among the ice floes, “it must have looked like the Berezina”, fought at Gien and marched on Bourges[41]; on 14 January 1871 he wrote from Ornans to his grandfather Benoist d’Azy of the victories of Villersexel and Arcey, where the general went forward alone under the cannonballs with his aide-de-camp and him[42]. At Besançon, on 8 February, he entrusted to a smuggler a letter on the despair of Bourbaki, to whom, according to the review, he had given first aid[43]; escaping through Switzerland, recognised as French at Geneva station and taken to the cells, he was bailed out by the philosopher Ernest Naville, a friend of his father, and remained a prisoner on parole in the canton[44]. From Geneva he wrote to his brother Henry, a national guardsman during the siege[45]; back at La Roche in March, after six months of siege and campaign, he learnt that he had been given the médaille militaire, which “a hundred thousand French soldiers deserved as much as I did”[46]. His father adds that the regiment chosen was the 8th lancers because its colonel, de Dampierre, was “a childhood friend of his father”, and that his father and brother took him to the depot[47]; Bourbaki had put him forward for the médaille militaire, “the only decoration he ever wore”[48], and he came home to the rue de Grenelle on 16 March 1871, the day before the call to arms[49]. Falloux, in 1874, quotes his father’s letter to his grandmother Benoist d’Azy, from Vienne, on 22 August 1870, “my heart fails me as I take the responsibility of risking my child”, and has him disarmed at the Swiss frontier and then taken in by Ernest Naville, “a friend of his family”[50, 51]; the revised volume of 1875, through its 1877 translation, adds the farewell his father addressed to him on the morning of 25 February 1872, as he was leaving Versailles for London as private secretary to the duc de Broglie, “honesty, piety, purity”, a passage the Correspondant does not contain[52]. Gaillard, ten days after his father’s death, has him enlist “under 19 years of age” and taken in and nursed at Naville’s house, “a prisoner in Switzerland after the rout of the Army of the East”[53], and Henry, in 1883, has him back from captivity “the day before yesterday” of 19 March 1871, that is the 17th, where the letters of 1926 bring him home to the rue de Grenelle on the 16th[49, 54].

Other letters mark the campaign: from Lille, on 1 November 1870, he wrote to his grandfather Benoist d’Azy, after the capitulation of Metz, that Bourbaki was forming a field army there and that he had been given “a huge beast, which had been ridden by an uhlan”[55]; from Tours, on 23 and 29 November, that the general, having refused the army of Nevers, accepted the 19th corps, that he stayed pennon-bearer “as you wished” and that his father was writing “desolate letters” to the engineers of Orléans for news of him[56]. From Bourges, on 16 December, he wrote to a friend the review does not name: “I loved you, you, Broglie, my brothers, my mother and my father”[57]; from Besançon, on 8 February 1871, he reflected that since his last letter from Paris, of 1 January, “the shells have rained around our house”[58]. To Paul Acker, in 1905, he summed up: pennon-bearer to Bourbaki, “the whole campaign of the East”, dysentery, Villersexel, Héricourt, the médaille militaire, then Switzerland, “a prisoner until 17 March”[59]; back in Paris, he found his family ready to flee, a workman of a railway company of which his father was a director having run to warn him that his arrest had been decided: “We had only time to leave”[60]. From Versailles, on 28 April 1871, he wrote to his mother that he had seen “my friend François” de Broglie in camp, that his father saw many deputies and that everyone “groans at not seeing papa in the Chamber”[61]; on 11 May he told his father of the previous day’s sitting of the Assembly, of his grandfather “come back furious” with Thiers, urged him to attempt “all the candidacies proposed” and confessed that Versailles had made him “understand royalty” and “love the Republic”[62]. From La Roche, on 27 May, during the Bloody Week, he wrote to his grandmother, who had his mother with her at Versailles, that “a letter from Pierre” told him his father had tried to get into burning Paris, and that his grandfather was “truly the leader of his party”[63]. In London, in August 1871, before Dublin, he wrote to his father “on the very desk” of William Monsell, who showed him Parliament, where he heard Gladstone and Forster[64].

In August 1871 the Société de secours aux blessés sent him to Dublin, in the mission of the comte de Flavigny that went to thank the Irish for their gifts during the war: the crowd cheered him as standard-bearer, “Long live the Standard Bearer”, the viceroy treated them “as one power to another”, and he soon judged that the Irish parties were making use of them[65]; he ended the journey with William Monsell, the future Lord Emly, a friend of his father, who showed him the Limerick workhouse[66]. On his twentieth birthday he confided to his father the vagueness of youth, and his father answered from the prefecture at Versailles, on 5 September 1871, in a letter the review printed after it: “your fault is to let yourself drift with the stream, and with the chance turns of the river, without rowing”; “you are privileged […] a plaintive vagueness would be culpable”[39, 67]. An embassy attaché in London in February 1872, under the duc de Broglie, he saw the ceremony at St Paul’s where the Queen and her sons took their places before the choir, then was recalled to Versailles, where his father died a few days later; his mother having withdrawn to La Roche, her sons arranged the funeral, and he wrote to her on 18 March that Grévy, Lefranc, Rameau, Mignet and Feray held the pall cords and that Thiers and Mac Mahon stood beside his grandfather[15, 68]. Attached in April 1872 to the Ministry of the Interior, “as content as a good mason”, he was at twenty-two a licencié ès lettres and near the end of his law studies, having been “attaché to an embassy, a prefecture and a ministry”[69, 70]. In the spring of 1874 he travelled to Rome, where the pope, who no longer left his retreat in the Vatican, received foreign visitors, and to Sicily, where he gave up Etna for want of hobnailed boots[71, 72]; there his collection began: “my passion for painting […] could not stay platonic”, he wrote from Rome on 27 April, bringing home three pictures, among them a Holy Family by Schidone that had belonged to the duchess of Parma, for his mother, who “understands and knows so well that great art of painting”, and “a real Salvator Rosa” that the secretary of Mgr de Mérode and a famous forger declared genuine[73].

Victor Bucaille, his friend, who published his life the year he died, says he was baptised with the names Denys, Pierre, Augustin, Marie[74]. In the rhetoric class he heard Berryer recite before him the passage of Bossuet’s sermon on the integrity of penance[75]. Three months after his return from Switzerland, in July 1871, he took his licence ès lettres before Egger, who told him: “you have written a very poor prose, but after all you have the médaille militaire”[76]. A few days later he left for Ireland with Flavigny and Lesseps, delegates of the Société de secours aux blessés[77]; the pages on Ireland he gave the Correspondant, written at twenty and dated 10 October 1871, began a collaboration with the review that lasted until his death[78].

From the Ministry of the Interior, in April 1872, he described to his mother “our little garden”, the Virginia creeper in boxes that failed to hide “the cracks of our old house”, three lilacs at the bottom of a well and a little marble gentleman, and offices where “we play pranks as at school”[79]. On 15 May 1872 he came from Dupanloup, found “standing on his doorstep before his garden”, in a wine-coloured dressing gown, speaking “in the soft, tired voice one imagines in old martyrs”[80]. In June he awaited his mother at La Roche with a guest of fifty-one whom the review reduces to his initials[81]; he went with Henry to the Français to see Le Duc Job and promised to call on Mme de Galliera, “but, I beg you, not too many visits”[82]. For his twenty-first birthday, on 1 September 1872, his mother wrote to him, and he answered that his twenty years “were not fine for me”, “grief has mown down the illusions”[83]; one 10 November, at La Roche, he took “my charming horses” out in the wind[84]. Of Pasteur’s laboratory he would tell Acker in 1905: “the sciences drew me more than anything else: I stayed there five years”, until the day he understood “that I should never discover anything very astonishing” and consoled himself with philosophy and two books, L’Évolution et la Vie, “a summary of my studies with Pasteur”, and Le Monde extérieur[85]. Bucaille calls him a pupil of Pasteur “in the laboratory of the rue d’Ulm”, a chemist himself, “well versed in all questions of powders”[86]; he himself presented his study of Pasteur in 1912 as “the account of a witness written on the very evening of the fine days he had had the happiness of spending at the laboratory of the rue d’Ulm”, and his portrait of Chevreul as “drawn by a pupil of the courses of the Jardin des Plantes”[87]. In 1921 he told how Pasteur presented for him “a little memoir to the Académie des sciences”, which began with “It is known that”, and corrected him: an experiment was needed, not one’s memory; “Since I have been in the world, there have been at least three chemistries!”[88].

His notes to the Académie des sciences mark out those laboratory years: the first, “Sur quelques combinaisons du platine”, of 3 June 1878, describes compounds of platinum with phosphorus, aniline and toluidine, and states that the work was done in Schützenberger’s laboratory at the Collège de France[89]. On 4 August 1879 a letter to Dumas announced a study of “the non-existence of the soluble alcoholic ferment”, whose experiments “were done in the laboratory” of Pasteur[90]. He thus entered the debate born of the posthumous publication of Claude Bernard’s notes: for Berthelot, yeast works through a soluble ferment, a non-living chemical substance “of the nature of diastases”, which it secretes and which alone suffices to split sugar into alcohol; for Pasteur, fermentation is bound to the very life of the cells[91, 92]. On 10 November 1879 he took Berthelot at his word: a yeast grown without sugar should keep in its broth all the ferment it produced, having nothing to break down; yet that liquid, filtered through unglazed earthenware and mixed with sugar, never gives alcohol, while the inversion of cane sugar does take place in it, proof that the invertive ferment, another substance secreted by living yeast, had passed into it[93]. Berthelot answered on 17 November that the result was “written in advance”, that “one wastes one’s time” placing oneself where fermentation does not occur, and that the ferment should be sought as the digestive ferments are, in the presence of the food[92]; on 8 December he defended “the novelty of the experiment”, an extract drawn from a yeast “that develops without producing fermentation” and filtered “as is done daily in the laboratory” of Pasteur, and closed “the defence of this first work” by thanking Berthelot[94]. The Annales de chimie et de physique published in May 1880 his memoir “Sur la fermentation alcoolique”, in which he saw “some puerility” in setting the two schools apart, since the chemical school too needs living cells to make its ferment[95], then in November his “Recherche du ferment alcoolique soluble”: a very active fermentation, stopped short on 16 February in a mixture of snow and salt, then rid of all yeast, leaves a liquid that makes no more alcohol in three days in the incubator[96]. The ferment was found later in crushed yeast: Duclaux wrote in 1900 that Pasteur had sought it and that Cochin had sought it “still more actively” after him, “without finding it”, before Buchner discovered zymase[97], and he himself granted, in December 1900, that Berthelot’s hypothesis “has recently been verified”, yeast “crushed under the hydraulic press” yielding a cell-free liquid that “breaks sugar down into alcohol and carbonic acid”[98]. The memoir of December 1880, on the life of yeast deprived of air, starts from an idea Pasteur set out “in the familiar talks of the laboratory”: life without air would die out after a certain number of generations unless oxygen came to revive it[99]. To test it he had a series of glass bulbs built, joined by tubes, each seeded from the one before and sealed off with the lamp in turn: the yeast grew only very slowly in the second bulb and never in the third, and he concluded that it “thus does not have the power to reproduce indefinitely without air”[100]; one cubic centimetre of air let back to the seed was enough to revive it, the air having there, he wrote, only “an action of stimulation”[101]. The Société philomathique de Paris, on a report by Gernez, elected him to its 2nd section in February 1882[102]; there, on 23 December 1882, he presented the yeast and the rod of koumiss, a fermented milk made in London, and the formation of the spores of brewer’s yeast[103]. His note of 26 March 1883, “Sur divers effets produits par l’air sur la levure de bière”, is the only one the Comptes rendus call presented by Pasteur, and so the “little memoir” of his recollection of 1921[88, 104]: the change of sugar takes place in it “inside the cell”, and air weakens the yeast’s power to make alcohol, from 45 or 50 per cent of the sugar to 4 per cent at most for a yeast left a fortnight in the air, whence his question: “Shall we dare say that the action of air attenuates ferments as it attenuates viruses?”[105]. With Certes he then studied yeast under high pressure: their joint note to the Société de biologie, in 1884, is known to the research only through Paul Regnard, who drew from it in 1891 that fermentation “is still possible at depths of 3 to 4 thousand metres”[106], and through the title Victor Bucaille gives it in 1922, “L’action des hautes pressions sur la vitalité de la levure et les phénomènes de la fermentation”[107]. The note itself, found in the Comptes rendus of the sitting of 22 November 1884, announces a “first series of experiments”: yeast survives pressures of 300 to 400 atmospheres kept up for several days in Cailletet’s apparatus, fermentation “always sets in after a certain time”, and the carbon dioxide appears only at the first shock, the tubes emptying “like a soda siphon”; a footnote says that “these researches, like the previous ones, were made in M.⁠ Pasteur’s laboratory”, where he therefore still was in November 1884[108]. A last note, presented by Friedel on 8 May 1893, studies the flame spectra of the alkali and alkaline-earth metals “towards the most refrangible radiations”, towards the ultraviolet, where no photograph of flame spectra yet existed; the work was done in Salet’s spectroscopy laboratory at the Sorbonne[109].

Duclaux drew from his experiment, in his Chimie biologique of 1883, that yeast is “neither an aerobic nor an anaerobic plant”: “It needs very little air, but it needs some”[110]; in 1901 he wrote that all that is known of the need for oxygen of the beings that live without air “was taught us” by Denys Cochin “in his study of yeast”[111]. Mazé spoke in 1904, in the Annales de l’Institut Pasteur, of “the well-known experiment of Denys Cochin”[112]; in 1956 Corrado Cantarelli repeated it at the Institut Pasteur, calling it “often forgotten”, leaving the yeast the carbonic gas that the potash had taken from it in 1880[113], and his results “completely confirm the conclusions of Denys Cochin”[114]. Dr Roux, answering in 1896 the reproach of a closed laboratory, wrote that several were admitted to work “in the laboratory reserved for the agrégé préparateur”, “notably” Denys Cochin[115]. At Pasteur’s jubilee, at the Sorbonne, on 27 December 1892, René Vallery-Radot counted him among the pupils present, “a volunteer disciple” who, “thirteen years before, had studied alcoholic fermentation in the laboratory of the rue d’Ulm”[116]. He himself counted in 1900, “even without having done much there”, “the four years spent near him among the happiest and most instructive of my life”, and remembered the talks at the end of the working day in which the master went from an experiment “made in the corner of an incubator” to pastures, factories, “the whole solar system”[117]. His dated work runs from the letter of 4 August 1879 to the note of 26 March 1883 and the one of 1884 on high pressures: four years by his own account in 1900, five years by what he told Acker in 1905[85, 90, 104, 106, 117]. De Gubernatis’s dictionary, in 1891, says that after his law studies he “took a liking to the natural sciences” and was admitted to Pasteur’s laboratory, and that he presented “several memoirs to the Académie des sciences”[118]. In the Correspondant of 10 October 1895, written the day after Pasteur’s funeral at Notre-Dame, he says he had “the honour, for five years, of being received every day in his laboratory” — “when I think of that time, it seems to me the best of my life”, not for “the rare and mediocre work” he did there but for all he saw — and describes the large room at the end of the rue d’Ulm where Pasteur, standing at a high table, reread his notebooks between Chamberland and Roux, the incubator at 30 degrees, the “salle des balances” always kept shut and the evening talks when dinner was forgotten; he copies out “a page written ten or eleven years ago”, his study of 1884, and calls himself “proud to be counted, even in the humblest rank, among Pasteur’s disciples”[119]. On 27 December 1896, the day after the transfer of Pasteur’s ashes to the Institut Pasteur, he gave the eulogy of his master, as a “former pupil of Pasteur”, at the Conférence Saint-Thomas-d’Aquin of Besançon, whose meeting brought the first subscription to the monument it proposed to raise to Pasteur in his native town[120]. The next day’s Franche-Comté, which gives only “the outline” of the speech, counts an hour and a half of talk, from crystallography to vaccines and the ruin of positivism, and notes that he recalled “the best years of his life, those when, a modest apprentice, he had the satisfaction of witnessing great things”, the birth of the theory of vaccines, Roux’s method against diphtheria, which he had been able to “appreciate on his own account last July”, and his passage through Besançon twenty-six years earlier with Bourbaki’s army[121]; at the evening punch, before the archbishop Mgr Petit, Dr Gauderon called him the pupil of whom Pasteur “was in his turn to be justly proud”, Henri Mairot recalled the grandfather on the Paris city council and the father, and Antoine Saillard raised his glass “to the soldier Cochin”, whose médaille militaire was first pinned in Franche-Comté “on your tunic of an eighteen-year-old volunteer”; he replied that he hoped, when the hour struck, not to be “too old by then to get on a horse, I too”[122]. As a deputy, he was behind the teaching of applied chemistry that the Chambers created at the Paris faculty of sciences fifteen years after 1886, housed at first in a hut at the corner of the avenue de l’Observatoire and the rue Michelet[123]. In 1917 he was one of the twelve members of the board of the Institut Pasteur who appointed Calmette and Louis Martin deputy directors[124]. The Correspondance de Pasteur, published by Pasteur Vallery-Radot, shows him close to the master: on 28 February 1879 Pasteur wrote to Falloux that “my young friend, M.⁠ D.⁠ Cochin” had shown him the letter in which the count approved his candidacy for the Académie française[125], and on 23 October 1881 he thanked him for the “kind assurances” given “to Denys Cochin” about Littré’s seat[126]. In July 1881, “M.⁠ Cochin wrote to me yesterday to ask the favour of accompanying me” to London, to the International Medical Congress, “which I accepted with all my heart”[127]. On 4 June 1884, pressed to enter the Senate, Pasteur asked advice “this morning, in the laboratory”, of Cochin, who with Tisserand urged him to let himself be named without any step[128]. On 20 February 1892 he made an appointment with “our friend and former pupil, the baron Cochin” before answering the comtesse Greffulhe on the vaccination of the dogs of Paris, and Cochin let him hope for a second visit of the countess to the Institut[129]. As early as June 1891 a letter from Cochin, then a municipal councillor, gave him “good hope” of a subsidy of twelve thousand francs to be voted by the Conseil[130]. The editor, for his part, grants Denys Cochin only “a few months in Pasteur’s laboratory”[131].

“It was in 1877, during the Seize Mai, and I was a candidate at the legislative elections in the arrondissement of Corbeil”, he told in 1912: no one had asked him, he had “barely reached the legal age of candidates”, and he ran “towards a certain defeat” against Prince Alexandre de Wagram and Léon Renault[132]. At Brunoy he first went to see the municipal councillor he had been advised to avoid, the chemist Ferdinand Hoefer, who “knew my name, having written a notice on my family in some universal pantheon or other”; they talked of Gerhardt, Würtz and the atomic theory, he called on neither the mayor nor the deputies and had “very few votes at Brunoy”[133]. “Then I became a municipal councillor”, he told Acker, by family tradition, “as far back as I can go in history”[134]. The studies he collected in 1885 are “the fruit of four years spent on the municipal council”, where the right tipped the balance “with its eight votes” between opportunists and autonomists[135]; at the elections that followed the gas debate of late 1880, “the small conservative group gained three seats”, and the majority refused the conservatives “neither entry to any commission nor the honour of presenting important reports”[136]. Appointed rapporteur of the proposed settlement with the gas company, he had it rejected[137]; his report, for the 3rd commission, of which he was a member, is signed “Paris, 27 March 1882” and annexed to the sitting of 29 March, after he had compared the Paris works “with those of London and Brussels”[138]: in Brussels he had talked with the burgomaster Buls, the alderman Walravens and the councillor Richald, and visited “the municipal retorts and the public gasholders” of Laeken[139]; in London “the rapporteur of the Paris municipal council” had visited the works of the Gas Light and Coke Company and seen all its accounts[140]. The prefect of the Seine’s order of 22 March 1883 cites that report to lower the price of gas[141], and the same year he published, under the title of “member of the Paris municipal council and of the general council of the Seine”, the contract, the negotiations and his report[142]. On 14 July 1882 he attended the banquet of three hundred covers at the rebuilt Hôtel de Ville, where Grévy entered to the Marseillaise[143], and in four years he counted three prefects of police and four prefects of the Seine[144]. His five studies had appeared in the Revue des Deux Mondes, on 15 November 1882, 15 June 1883 and in April 1885, in the Soleil and in the Correspondant[145]; the one on adulterators owes to the chemist Würtz its information on the English and German laws[146], the one on the bread tax has a fact “from an old Paris baker”[147]. His article on Pasteur’s work, of 15 December 1884, earned him on 28 December the letter of Jules Davaine, who reproached him with neglecting his father’s discoveries on the anthrax bacteridium[148]; he answered that he could not, “without trying to defend myself”, let himself be accused of errors, and admitted “all the fervour of my zeal”[149]. L’Évolution et la vie appeared from Masson in 1886, without dedication or preface, under his bare name[150]; Le Monde extérieur, from the same publisher in 1895, announced the third edition of the first, “entirely recast”, preceded by a report by Caro to the Académie des sciences morales et politiques and crowned by the Académie française[151]. Two defeats, he told Acker, came before the Chamber: “the first in 1885 with Ferdinand Duval, on the list ballot, and the second in 1889”; elected in 1893 only, he called his voters “gentlemen, and not citizens”[152]. “Quite a new deputy”, he pleaded in 1893 for the validation of the contested election of La Rochejaquelein, and won[153].

A municipal councillor for the 7th arrondissement in 1881 and deputy for the capital in 1893, he sat on the right, among the Orleanists[4]. He was one of the leading spokesmen of the Catholic party in the Chamber, defending freedom of education and the religious congregations against the Waldeck-Rousseau and Combes governments[154]. He left the Ribot cabinet in 1917, seeing that the Union sacrée had broken down[155], then gave up his seat in 1919, refusing to accept the secularism of the State that his running mates of the Union nationale defended[5]. His brother Henry, in 1912, kept “a grateful memory of those who had protested in advance in the Chamber against a profanation”, that of the Esplanade des Invalides by the 1900 Exhibition: his brother Denys and Émile Trélat[156].

Bucaille gives the detail of his elections: in 1889, in the 7th arrondissement, he was beaten by the Boulangist Mermeix; in 1893, in a new constituency of the 8th, the municipal councillor Riant put him forward and backed him against all the other candidates[157]. Bound by family and friendship to the duc d’Aumale, the prince de Joinville and the duc de Vendôme, he had agreed to serve the Republic, Bucaille writes, because it had embodied France in her struggle against Germany[158]. In the Chamber he sat with the liberal Right and spoke in its name, from Charles Dupuy to Waldeck-Rousseau and Combes, above all for freedom of schooling, for him inseparable from the freedom of the congregations[159]. With Chesnelong he was at the founding of the Comité pour la défense des écoles libres; as its secretary he read its report to the general assemblies of 1880, 1883, 1884 and 1885, each published by Poussielgue, and five thousand people cheered him at the Cirque d’Hiver[160]. Bucaille dates his interventions for the free school: in the Chamber on 16 November 1897, 4 July 1902 and 3 March 1904 against the Combes bill; a letter of 29 August 1913 against the closing of a free school in Montmartre; a controversy with Monsignor Touchet on 1 November 1913[161]. A supporter of the Russian alliance from the start, he was one of the first to want the English alliance, which he urged on 23 January 1899, just after Fashoda[162], and he pleaded for Ireland, Poland, the Boers, Syria, Crete, Macedonia, Armenia, where Jaurès, Buisson and Vandal were his companions, and Greece[163]. A member of the Chamber’s powder commission, he drew the attention of the government and the allies, when he was in charge of the blockade, to the question of the pyrites of Spain and Norway[164].

In August 1912 the municipal council of Athens decided to give three new streets of the city the names of the first three vice-presidents of the Ligue française pour la défense des droits de l’hellénisme: Henry Houssaye, Georges Clemenceau and Denys Cochin[165]. Le Figaro of 17 August counted four, the last named after Sir Charles Dilke[166].

As minister of State, he arrived in Athens on 17 November 1915, at eleven in the evening[167]. According to L’Ouest-Éclair, the crowd had filled the station from nine o’clock; the survivors of the legion of Greek volunteers who had fought in France, the Franco-Hellenic League, the mayor and the municipal council awaited him with repeated cries of “Long live France!” and “Long live Cochin!”; Politis, director general of the ministry of Foreign Affairs, was the first to greet him, the city was illuminated, and the king was to receive him the next day[167]. The paper added that the cheers could not hide how grave the situation was, and that the minister’s words to King Constantine would have to be backed “by an energetic demonstration”[168].

In 1914 his articles in the Gaulois and the Journal recalled that “several of mine” had been proud of the title of bearer of the shrine of Saint Geneviève, reserved under the old monarchy to the most considerable aldermen and consular judges[169], and that he had been presented “long ago” to Cardinal Ferrata, when the nunciature occupied a mansion in the rue de Varenne, “at the time of the first fights against freedom of education”[170]. Named “in the last days of August” 1914 president of the group of Paris deputies, he pleaded the defence of Paris before the président du Conseil and the President of the Republic, went to Bordeaux on 4 September to offer his services “even as a stopgap”, believed himself accepted on the 5th, was undeceived on the 6th and came back on the 7th with a mission from General Gaudin: to hasten the removal of the powder works of Sevran and Le Bouchet and the cartridge works of Issy[171]. That mission “lasted ten days in all”: Sevran on the 8th, Issy on the 9th, Le Bouchet on the 11th, “by boat”, the bridge over the Juine being cut; on 16 September he brought back a long report concluding the opposite, “my motor car was taken back from me”, and the general had no further mission for him[172]. In the Revue des Deux Mondes of 1915, “the old vanquished of 1870” weep for a revenge paid with the blood of youth, and he had seen Nomeny burnt[173]; on 27 April 1915, at the Galeries Georges Petit, his lecture on “the German God” opened with the words “The war has tried us all”[174], and the pamphlet that gathers it with his articles, under the title “de l’Académie française, ministre d’État”, appeared from Bloud et Gay dated 1918[175]. At Meaux, on 10 September 1916, he spoke for “us, old soldiers of 1870” and quoted himself: “Since the Marne, there is no more Sedan!”[176]. In 1916 he prefaced with a letter to the compiler the Lettres de prêtres aux armées collected by Victor Bucaille[177]. Bucaille, who published his war writings in 1923, has him enter the Briand ministry in November 1915 as “representative of the Union sacrée”, stay on in 1916 as Under-Secretary of State for Foreign Affairs and keep that post in the Ribot ministry until his resignation of July 1917, three orders of concern absorbing his ministry, “Greece, religious affairs, the blockade”[178]; barely chosen, he left for Athens and Salonika to assess the situation of the Allied troops and “hold the Greeks in check”[179]; all the religious questions of 1914 to 1919 “passed through his hands”[180]. One reason for his departure was Ribot’s refusal to let the papal letter on the protectorate of the East be read to the Council of Ministers, made worse by the order given to the censorship[181]; his reply to Cardinal Gasparri, of 10 July 1917, held that trust to be “a high reward, and a signal honour for all my kin”[182]. His letter of resignation, which he quotes himself, reminds Ribot that he admitted him to the Council of Ministers “from 15 May last”, that he could not read the pope’s message there, that “my presence gives a radical-socialist ministry an inaccurate appearance”, that he chaired the Restriction Committee, and that “the blockade will henceforth be made in America and by America”[183].

On 1 July 1918, not “charged with any mission” but with Clemenceau’s consent, having been “for nearly two years a member of the government of National Defence”, he went to Rome to pay his respects to Benedict XV, thanked Cardinal Gasparri, was received by Orlando and at the king’s table, then at headquarters at Padua, where General Diaz welcomed him on 14 July, and came home through Modane “into bombarded Paris”[184]. In September 1918 Clemenceau charged him with studying the use of the chemical factories built for the war; “he made his tour of France”, refused the post and handed in a report[185], dated 16 October 1918, which, after “nearly a month” of visits to Bergerac, Toulouse, Saint-Chamas, Saint-Fons, Bordeaux, Pierrefitte, Marseille, Montereau and Lyon, asks to be excused “a task too heavy for my strength, too vast for my understanding”[186]. His Louis-Philippe of 1918, from Hachette, thanks the duc de Vendôme, whose papers he had read at Belmont House “shortly before the war”, “my old and dear friend the marquis de Lasteyrie”, who had opened to him the archives of La Grange, and Baron Hottinguer[187]; in it he cites “my brother Henry Cochin in his book on Lamartine as deputy”[188] and adds, with the book in press, an appendix on the archives of the duc de Blacas, “my colleague and friend”, met “on leaving the Chamber”[189]; the two studies in the Revue des Deux Mondes of December 1917 and 1918 had announced the volume[190]. He did not stand on 11 November 1919: on 2 December, back at the Palais-Bourbon, he weighed “the small melancholy of a voluntary and personal retirement”[191], and said in 1921 that a number of deputies “gave up safe re-elections” rather than hold the school laws untouchable: “I am one of them”[192]. Bucaille recalls his “Junius” notes in the Écho de Paris and his articles in the Figaro, the Journal and the Gaulois, “a wall where I post what I think”[193]. His memories of 1921 tell how he was “compromised in the Montagnini plot”: at the request of Dumay, director of Public Worship, he went to see Mgr Montagnini in the rue de l’Élysée, shortly before the debate on the breaking of the Concordat, with a note on the presentation of four bishops[194]; he mourns “in the Beauce an old farmer so respected”, Sellerin, a childless mayor whom litigants preferred to the judges of Orléans[195]. On 13 November 1921 he wrote of his sons: “My two sons were brought up by the Marianists of Stanislas”, the elder “an honour of the École des chartes”, the second “an excellent captain” out of Saint-Cyr, “both were killed in the war”, and his grandson would not go to his uncles’ masters, driven out of France[196]. His last article, of 7 February 1922, recalls Gratry’s word on Poland commented on by “Montalembert and my father”[197] and ends on himself, “old and very ill between two Augustins who both died before their time”, on Augustin “in the ruined inn of Maricourt” and on “my Jacques, dead at his duty like the chevalier d’Assas”, at the Camaldolese of Pont-à-Mousson, and asks Pius XI for “an obedient and most devoted family a little of your fides intrepida”[198]. Under that article Bucaille notes: “Denys Cochin died on 24 March 1922 after a long agony”[199]; he collected his war writings in 1923 at Plon-Nourrit, under the name “Denys Cochin, de l’Académie française”, with the list of his books[200], and concluded that the embassy to the Vatican, the school laws and the congregations were the causes to which he had “devoted his life”[201].

After the note on the appointment of four bishops he had taken to Montagnini, he received from Cardinal Merry del Val a letter of 27 May 1905: Rome, which objected to one of the candidates, had sent word of its agreement for the sees of Constantine, Bayonne and Nevers; he hurried to Loubet, who sent him on to Delcassé, and Delcassé to Rouvier, président du Conseil, who answered: “Too late”[202]. During the debate on the Separation he spoke little, but took an active part, with de Mun, Pressensé and Jaurès, in drafting article 4, on “the general rules of the organisation of worship”[203]; he had signed the letter of the so-called green cardinals[204]. When the government turned the cardinal archbishop of Paris out of his residence, he sheltered him in his own house: a procession went with him from the rue de Grenelle to the rue de Babylone, and the next day, questioned in the Chamber, the government accused him of having staged the demonstration; Bucaille refers there to Briand’s speech of 21 December 1906[205]. From then on he worked to bring Rome and Paris together, and was called the “lay nuncio”[206]. After the Marne he was sent to Lyon to try to set up in France the dyestuffs industry, then held by the Badische Anilin, and urged that the main paper mills be turned into powder works[207]; with Cardinal Luçon and General Pau he was honorary president of the Comité catholique de propagande française à l’étranger founded by Monsignor Baudrillart[208]. In charge of the blockade without a title from November 1915 to December 1916, he presided over the Comité de restriction, then the Comité permanent international d’action économique[209]. From 1914 to 1920, Bucaille writes, every religious question passed through his hands: the War Ministry’s circulars on the ceremonies of consecration to the Sacred Heart, the French flag shown in churches with the emblem of the Sacred Heart, the priests serving as orderlies, the school textbooks, down to the visionaries who came begging him to pass messages to the President of the Republic[210]. On 26 June 1917 Cardinal Gasparri sent him a long letter on France’s protectorate in the East, in which the Holy See undertook to do nothing to abolish or lessen it[211]; one evening in July 1918, passing through Rome, he received at his hotel the cardinal, who came to tell him that the Holy See, yielding to his pleas, was again putting off diplomatic relations with China[212].

Elected to the Académie française on 16 February 1911, by eighteen votes, to the seat of Albert Vandal, he was received by Gabriel Hanotaux on 29 February 1912[8]. The Académie had already awarded prizes to two of his books: L’Évolution et la vie, the prix Montyon in 1887, and Le Monde extérieur, the prix Marcelin-Guérin in 1896[213].

Quatre Français, from Hachette in 1912, bears on its title page “Denys Cochin, de l’Académie française”[214]; the foreword sets “twenty-eight years” between the studies on Pasteur and Chevreul, of 1884–1886, and the speeches of 1912 on Brunetière, at Besançon, and on Vandal, at the Académie[87]. The reception speech of 29 February 1912 opens with his “ambitious dreams of youth” and thanks the Académie for having granted “to my life, to my name, to my family, an honour I hardly dared to wish for”[215]; in it he quotes the eulogy of Vandal by “my friend” Ségur, who had been Vandal’s colleague at the Conseil d’État[216]. Descartes, in Alcan’s series “Les grands philosophes”, in 1913, calls him “member of the Académie française” and lists his books, L’Esprit nouveau, Contre les barbares, Ententes et ruptures from Calmann-Lévy, Affaires marocaines from Plon-Nourrit[217]; in it he tells of his visit to La Haye in Touraine, where Descartes’s portrait at the town hall hung beside heliogravures of Félix Faure and Loubet, and of the birthplace, “the room, its ceiling borne by ancient joists”[218].

On 21 September 1913, at Bergues, he spoke in the name of the Académie française at the unveiling of the Lamartine monument, for the eightieth anniversary of his first election as the town’s deputy; the Institut’s pamphlet, from Firmin-Didot, gathers his speech, under the sole quality “de l’Académie française”, and that of Paul Deschanel, president of the Chamber of Deputies[219]. He said he spoke on “the formal order of the Académie, the first it has done me the honour of signifying to me”, without which the task would have frightened him, and left the political Lamartine to “Paul Deschanel, my much loved and respected president, and Henry Cochin, my brother”, deputy for Dunkirk and Bergues[220, 221], whose “very charming book” on the elections of 1832 he had read with great pleasure[222]. He remembered Father Gratry, often seen “in my childhood” at his parents’ house, reciting with emotion a line of Le Lac heard in the salon of madame de Saint-Aulaire[223], and had from the duc d’Aumale himself the story of his silence before Lamartine at Mâcon, on his return from the Smala[220]; he had “never feared the reputation of an optimist”[224]. Deschanel greeted the two brothers, “worthy heirs of a revered name, united in the love of their country and of letters as in their brotherly tenderness”, the one who had just given a book on Descartes, the other the author of studies on Flanders and on Italy[225].

His first paintings he brought back from Rome in 1874, at twenty-two[73]. An art lover, he bought Impressionist paintings from Durand-Ruel, notably by Monet and Cézanne, of whom he owned thirty-one canvases[226]; the online Cézanne catalogue raisonné credits him with thirty-one paintings by that artist alone, nearly all bought from Vollard between 1899 and 1912[227]; his collection also held works by Corot, Courbet, David, Degas, Delacroix, Goya, Manet and Puvis de Chavannes[228]. The dealer Ambroise Vollard saw in him “the type of the true collector”, who bought for pleasure[229], and listed what had passed through his hands: Delacroix’s Corinne chez les peuples pasteurs, Manet’s Serveuse de bocks and Execution of Maximilian, Corot’s View of Rome and Church of Vézelay, Cézanne’s Card Players[230]. In 1895 he commissioned from Maurice Denis, for his study, a decoration drawn from the legend of the Beau Pécopin and that of Saint Hubert, whose seven panels are in the musée Maurice-Denis; the subject reflects his passion for hunting with hounds, which he practised in the forest of Fontainebleau from his estate at Beauvoir[231].

Paul Acker, who called on him in 1905 for his Petites Confessions, caught sight of him at nine in the morning “at the very top of the stairs”, a little green skullcap on his head, the servants still tidying the apartment; he reappeared with the ribbon of the médaille militaire in his buttonhole, tall, broad-bearded, fleshy-nosed, “a good giant escaped from a book of Germanic legends”[232]. In the small drawing room Acker saw a Bullfight by Manet, Jockeys by Degas, a Corot of Rome and another of a canal in the North, a portrait by Renoir, sketches by Puvis for Marseille and a Delacroix study; next door, the smoking room decorated by Maurice Denis with the legend of Saint Hubert; in the study and the anteroom, Cézannes, Besnards and Manets, of which the master of the house told “where the pictures came from, and from whom and how he had got them”[233]. From “this old dwelling” of the upper bourgeoisie, the garden ran “to the very door of the peaceful cottage where François Coppée lives”, with whom, in the evening, under the trees, he “conspired” against the safety of the State[234]. Acker had him recite his family tree: in his words, a Cochin was alderman of Paris under Saint Louis, in 1268, another, “surely that one, my ancestor”, the king’s provost under Louis XI and Charles VIII; the abbé Jean-Denys, curé of Saint-Jacques-du-Haut-Pas and founder of the hospital in 1780, was the son of the alderman Claude and of Anne Levé, an alderman’s daughter; Jacques-Denys, created baron by an ordinance of Louis XVIII of 10 March 1820, was mayor and deputy of the 12th arrondissement, Jean-Denys-Marie, founder of the infant schools, mayor, deputy and municipal councillor, and his father mayor of the 10th[235].

Vollard, who went with him to Évian during the war in the minister of State’s official carriage, paying for his own seat, paints him as a minister without a ministry: his colleagues distrusted him, read his mail and feared “some indiscretion towards the Vatican”, but kept him because he was a force and “knew the world”[236, 237]. So the dealer went back to Paris as “extraordinary courier of the minister of State Denys Cochin”, a letter for his chef de cabinet in his suitcase[238]. Cochin told him he had never obtained anything for anyone, not even academic palms for a watchmaker among his voters, except a notary’s practice for a clerk refused for having chaired the Catholic Youth of his département[239]. A banker who bought the property next to his to get near him got no more than a visiting card; with a few Cézannes, Vollard notes, Cochin would have made the first move[240].

Bucaille describes his salon, where Barrès and Bergson, Albert Thomas and Cardinal Amette, Deschanel and the duc de Vendôme, Briand and Monsignor Cerretti, the comte de Blacas and Monsignor Chapon, Albert Besnard and Maurice Denis, his children’s friends and his colleagues of Parliament followed one another or met[241]. He paints him as a grand bourgeois, proud of his forebears in the service of Paris, who liked to repeat, as his father did: “Better to be one of the oldest among the bourgeois than one of the newest among the nobles”[242]. As a young man he admired Manet, Corot and Cézanne; later he came to David, at the end of his life to Dufy and Derain, kept his friendship for Besnard and helped Maurice Denis in his beginnings[243].

The war hit him hard: six of his sons, nephews and sons-in-law died, including his sons Augustin and Jacques and his son-in-law Armand de Ghaisne de Bourmont[244]. Grieving these losses and weakened by illness, he resolved to sell his collection in his lifetime, Vollard writes[245]; the sale took place at the Galerie Georges Petit on 26 March 1919[246]. His funeral was held on 27 March 1922 at Saint-François-Xavier, under escutcheons bearing his arms and the motto Requiescite vigilo; his son, Commander Cochin, and his grandsons Augustin and Denys led the mourners[247, 248]. He was buried in the chapel of the Hôpital Cochin, where several members of the family already lay[249]. Wikipedia and a cemeteries website place him in Montparnasse cemetery[250, 251]; a reader of that website noted that his name is neither on the plaques of the chapel nor in the cemetery’s registers[252].

His three sons, his two sons-in-law and his nephews, Bucaille writes, all went to the front line: Jacques fell first at the signal of Xon, then Augustin on the Somme, then Armand de Bourmont before Verdun, on reconnaissance[253]. The day after each loss he went back to his place at his work table and bent over his two grandsons, aged ten and five, and, as he had formed his sons, he taught little Augustin the rudiments of the faith, the history of France and Latin[254]. In the walks of Beauvoir he once said to Bucaille, his voice trembling with tears: “God has granted me a great grace, that of finding myself between two Augustins, my father who was a saint, my son who was another”[255].

Through his wife the family came to own four mourners from the tomb of Jean de France, duc de Berry, which Pierre-Henri Péan de Saint-Gilles had been given in 1807[256]. Two, in alabaster, carved around 1450–1453 by Étienne Bobillet and Paul Mosselmann, were sold at Christie’s in Paris on 8 November 2013 for 4,017,500 euros[257, 258]. The other two, in marble, by Jean de Cambrai, from the first commission for the tomb, in 1403, were pre-empted by the State at their sale at Christie’s on 15 June 2016, sold for 5,025,500 euros, after an export certificate was refused, and are shown at the Louvre[259, 260, 261].

In November 1885, a municipal councillor, he explained in Le Gaulois his silence when the hôpital Cochin was secularised: the director of the hospices, Peyron, “exceeded his rights, violated mine”, and the heirs of the abbé Cochin, his mother Adeline Benoist d’Azy first among them, served notice on the prefect of the Seine to respect the terms of the foundation[262].

His mother-in-law, Mme Péan de Saint-Gilles, née Pauline-Henriette Thion de La Chaume, died on 31 March 1914 at seventy-seven; he led her mourning at Saint-François-Xavier with his sons Augustin, Jean and Jacques, his sons-in-law and his grandsons Augustin and François[263].

At the municipal elections of May 1884 La Croix noted that he rose from 1,211 to 1,275 votes[264]. In July 1885, when Michelin had a motion passed for the removal of the cross on the Panthéon and Monteil, outbidding him, demanded the removal of Puvis de Chavannes’s paintings, he protested and replied that the Council should then ask for the demolition of the monument, “built in the shape of a cross”; the motion passed by 50 votes to 8[265, 266]. The Paris-Hachette directory of 1897 gives his address as 53 rue de Babylone, deputy for the Madeleine and Europe wards[267]. On 22 June 1911 the Ligue française pour la défense de l’hellénisme, of which he was vice-president, gave him a banquet at the palais d’Orsay for his election to the Académie française, in the presence of the Greek minister Athos Romanos, of his brother Henry, of Lieutenant-Colonel Cochin and of his nephew Claude[268]. In February 1923 La Revue française reprinted the reception speech of Georges Goyau, his successor at the Académie, whose first part is headed “Les Cochin et la jeunesse de Denys Cochin”: “He was a Parisian of Paris”, and “a Cochin can wander through Paris as through a family museum”[269, 270].

On 22 February 1918 he wrote to Cardinal Gasparri, the Secretary of State, against the German offer conveyed by the Holy See to return the young Frenchwomen deported to Germany in exchange for the Alsace-Lorrainers of the German armies taken by French troops, “to proclaim that Alsace was German”; the cardinal answered on 15 March that he had only passed the offer on and held the letter “as null and void”, and on 27 March he acknowledged it with “most respectful thanks”[271, 272]. Ten years later L’Action française of 28 April 1928 published the first letter against the Holy See, “it is a cry”, and La Croix, then his brother the colonel in the Journal des débats of 10 May, restored the rest of the correspondence, the colonel quoting his book 1914-1922 on “the pure and saintly figure of Benedict XV”, “the testament of this great Christian”[271, 273, 274]. Maurras maintained the next day that the first letter established “the deep indifference of Cardinal Gasparri” to the fate of Alsace-Lorraine, and recalled that during the war Denys Cochin, in Le Gaulois, had covered those “indignities” as he had[273].

His death record has him die on 24 March 1922 at three in the afternoon, at his home at 51 rue de Babylone, “member of the Académie française, former deputy for the Seine, former minister, holder of the médaille militaire”, husband of Hélène Péan de Saint-Gilles; the record was drawn up the next day at two in the afternoon on the declaration of two employees of 105 rue de Grenelle[275].

Victor Bucaille, a witness of his last months, writes that his heart broke soon after the armistice and that from October 1920 he was “no more than a dying man” who lost a fragment of life each month: “I no longer understand Descartes”, “I can no longer read”, “I no longer see you”[276]. A fortnight before his death Bucaille still saw him at his work table, bent over an issue of Les Lettres[277]. He died a Christian “on a Friday in March, at three o’clock”, Bucaille writes, “in the same month, on the same day” as his father and his mother[278]. His family was gathered round his deathbed, his children and his living grandchildren, and the pope’s blessing was brought to him by the cardinal archbishop of Paris and the nuncio[279]. On Monday 27 March the Greek minister of foreign affairs spoke of him in the government’s name in the Greek Chamber[280].

His marriage record, drawn up at the mairie of the 8th arrondissement on 20 March 1876 at nine in the morning, calls him a landowner holding the médaille militaire, living with his mother at 86 rue de Grenelle-Saint-Germain, and names the bride Hélène Péan de Saint-Gilles, born in Paris on 1 April 1857, a minor, daughter of the late Léon Péan de Saint-Gilles and of Pauline-Henriette Thion de la Chaume, of 27 boulevard Malesherbes; the contract was received by Me Devès, and the witnesses were his grandfather the comte Benoist d’Azy, former deputy, aged eighty, his uncle the vicomte Benoist d’Azy, director of the Western railway, and, for the bride, her cousin Henry Trutat and her grandfather Auguste-Louis Thion de la Chaume, former notary, of Asnières[281, 282].

Beauvoir remained his summer house: the commune’s censuses, in March 1911 as in March 1921, list the château as “uninhabited in winter, lived in during the summer” by Denys Cochin, with its outbuildings, stables, coach houses and studies, a house where his coachman lodged in summer and, in 1921, his servants’ lodging; no one of the family is counted there, and the gardener Raymond Bayle, who lived in the rue du Fief, gave Cochin as his employer[283, 284].

The volume the abbé Cochin’s heirs published in 1890, L’Hôpital Cochin, la laïcisation, 1780-1885, tells the lawsuit he led[285]. On the morning of 21 December 1885 his mother, his brother Henry and he came to thank the sisters at the hospital, accompanied by Carron, “great-nephew, he too, of the founder”, by Récamier, de La Brière and the municipal councillors Lerolle and Gamard; at two o’clock the sisters left the house, where some had lived for thirty years and more[286]. As early as 23 November 1885 he had written to the prefect of the Seine to claim, as “present eldest of his family”, the right to attend with a vote the sittings where the hospital was discussed, which the letters patent of 1790 give the eldest male of the family; unanswered, he served a summons by bailiff on the director of the Assistance publique on 8 December, and Peyron replied on the 10th with a long refusal[287, 288]. The writ, served on 26 February 1886, was issued against the director of the Assistance publique in the name of seven plaintiffs, representatives of the abbé Cochin, “their great-uncle or great-great-uncle”: himself, “municipal councillor of Paris”, his brother Henry, their mother Adeline-Alexandrine Benoist d’Azy, widow of Augustin Cochin, Jules Carron, former consul general, who died during the proceedings and was replaced by his son Paul Carron, deputy for Ille-et-Vilaine, Gabriel Carron, former deputy mayor of the 8th arrondissement, Élisabeth Carron, widow Lempereur de Saint-Pierre, who also died during the proceedings and whose heirs withdrew, and Émile Nau de Beauregard, former prefect[289, 290]; the editors recall the alliances that tie the Carrons and the Nau de Beauregards to the family[291]. After many adjournments the case came on 31 October 1888 before the first chamber of the Tribunal civil de la Seine, presided by Aubépin, with the deputy prosecutor Boulloche, Lerolle, Deville and Georges Berryer for the heirs, Loustaunau for the Assistance publique, before a large and largely popular audience; with the president’s leave he spoke, and the volume gives his speech after the Gazette des Tribunaux[292]. He said there that in seven years on the Conseil municipal he had seen the sisters driven from most of the hospitals, that his great-uncle had not been the only author of the foundation, having sold even his vestments and his library but been largely helped by his parishioners, that he had sent the prefect a long memorandum left unanswered, carried his claim as born administrator to Peyron, in the office where three portraits of priests who were benefactors of the poor, saint Vincent de Paul, the cardinal de La Rochefoucauld and the abbé Cochin, face the director’s desk, and knocked “at every door, even that of the Élysée”[293]. Lerolle pleaded on 31 October and 7 November, Loustaunau on 28 November, Deville replied on 5 December, and the deputy prosecutor gave his conclusions on 19 December 1888[294]. On 26 December 1888 the court, Aubépin presiding, held that the will of 3 July 1782 contained no clause on the service of the nuns nor on the eldest male of the family, that the treaty of 6 April 1782 was tied to it at no point and that the letters patent were only “an act of high administrative tutelage”; it recorded the withdrawals, declared “the Cochin parties ill-founded”, dismissed them and ordered them to pay costs[290]. The heirs, “come out of the court full of sadness”, thank their counsel, the avoué Benoist and the barristers Lerolle, Georges Berryer and Deville, and keep silent before a judgment which, they say, commits the future of hospital foundations[285]. The same volume, in a note, has the title of baron pass to him “on the death of his uncle the baron Denys Cochin, who died without children in 1887”, whereas that uncle, Denys-Guillaume, died on 8 April 1886[295, 296].

Works
  • 1883La Compagnie du gaz et la ville de Paris
  • 1885Quatre années au Conseil municipal
  • 1886L’Évolution et la vie
  • 1895Le Monde extérieur
  • 1899Contre les barbares
  • 1900L’Esprit nouveau
  • 1906Ententes et ruptures
  • 1913Descartes
  • 1918Louis-Philippe
  • 1923Le Blocus ; L’Union sacrée ; La Guerre
  • 1924Entre alliés
  • 1926Les Organisations du blocus en France pendant la guerre
Title
  • Baron from 16 April 1886 to 24 March 1922[9, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303]. The fourth baron: the eldest son of Augustin Cochin, who died in 1872, he inherited the title from his uncle Denys-Guillaume, who died without issue in 1886[297, 303, 304, 305]. Le Figaro calls him “baron Cochin, député” as early as October 1899, among the duc d’Orléans’s guests in London[298], then “le baron Denys Cochin” in 1911, and Wikipedia captions a photograph “Le baron et la baronne Denys Cochin”[299, 300]. As early as April 1896, at the wedding of Denys Benoist d’Azy, the same paper placed in the procession “baron Cochin et comtesse Terray” and “comte de La Panouse et baronne Cochin”[301]. The Pierfit tree gives his title the date 1897[302].
Decorations
  • Médaille militaire on 11 March 1871[59, 232, 306]. The certificate was handed to him on 22 January 1876, at the 2nd recruiting office of the Seine[306].
Child of
Augustin Cochin (1823 – 1872)
Married
Hélène Péan de Saint-Gilles (1857–1946), on 20 March 1876 in Paris, with six children[307]. She descended from a Marie-Claude Cochin, wife of Jean Levé, whom the Pierfit tree makes the alderman’s daughter[308, 309]; the dates rule it out, the alderman having married in 1720 and Marie-Claude’s daughter in 1749[310, 311]
Read the Wikipedia article (in French) ↗

Sources (311)

  1. 1.Académie française, « Denys Cochin », notice des Immortels, fauteuil 11, biographie.

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Né à Paris, le 1er septembre 1851. »
  2. 2.Académie française, « Denys Cochin », notice des Immortels, fauteuil 11, biographie.

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Quand éclata la guerre de 1870, il s’engagea, à l’âge de 19 ans, comme maréchal des logis au 8e cuirassier, puis devint porte-fanion du général Bourbaki. »
  3. 3.Académie française, « Denys Cochin », notice des Immortels, fauteuil 11, biographie.

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Après la guerre, il se rendit à Londres où il travailla pendant un an comme attaché d’ambassade auprès du duc de Broglie. De retour en France, en 1872, il entreprit des études de chimie, dans le laboratoire de Pasteur notamment, et se passionna pour la philosophie. »
  4. 4.Académie française, « Denys Cochin », notice des Immortels, fauteuil 11, biographie.

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Denys Cochin allait à son tour être élu conseiller municipal du VIIe arrondissement en 1881, puis député de la capitale en 1893. Se situant dans la mouvance de l’orléanisme et siégeant à la droite de la Chambre, il occupa pendant la Première Guerre mondiale, des postes ministériels. »
  5. 5.Académie française, « Denys Cochin », notice des Immortels, fauteuil 11, biographie.

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Réputé pour son intransigeance sur les questions scolaire et religieuse, Denys Cochin devait démissionner du cabinet Ribot en 1917, et renoncer en 1919 à son siège de député, refusant d’admettre la laïcité de l’État que défendaient ses colistiers de l’Union nationale. »
  6. 6.Académie française, « Denys Cochin », notice des Immortels, fauteuil 11, biographie.

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Symbolisant le ralliement des catholiques à l’« Union sacrée », il fut ministre d’État dans le cabinet Briand, puis sous-secrétaire d’État aux Affaires étrangères, chargé de la question du blocus allemand, dans le cabinet Ribot. »
  7. 7.Wikipédia, « Denys Cochin », infobox.

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « Sous-secrétaire d’État à la Présidence du Conseil et aux Affaires étrangères, chargé du Blocus 14 décembre 1916 – 2 août 1917 (7 mois et 19 jours) Gouvernement Briand VI Ribot V […] Ministre d’État 29 octobre 1915 – 12 décembre 1916 (1 an, 1 mois et 13 jours) Gouvernement Briand V »
  8. 8.Académie française, « Denys Cochin », notice des Immortels, fauteuil 11, biographie.

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Il fut élu à l’Académie française le 16 février 1911, par 18 voix au fauteuil d’Albert Vandal. C’est Gabriel Hanotaux qui le reçut, le 29 février 1912. »
  9. 9.Académie française, « Denys Cochin », notice des Immortels, fauteuil 11, biographie.

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Mort le 24 mars 1922. »
  10. 10.Archives de Paris, état civil reconstitué, 5Mi1 721, actes de naissance du 1er septembre 1851, vue 2 : extrait du registre des actes de naissance de l’ancien dixième arrondissement, acte de naissance de Pierre-Marie-Augustin-Denis Cochin, 3 septembre 1851, manuscrit transcrit depuis l’image, abréviations développées ; prénoms intermédiaires du témoin omis.

    Archives · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Acte de naissance du trois septembre mil huit cent cinquante un, à midi et demi. Ce jourd’hui nous a été présenté Pierre Marie Augustin Denis, du sexe masculin, né le jour d’avant hier à trois heures et demie de relevée, rue St Guillaume 23, fils de M. Pierre Suzanne Augustin Cochin, âgé de vingt sept ans, propriétaire, adjoint au maire du dixième arrondissement de Paris, et de Dame Adeline Alexandrine Marie Benoist d’Azy, âgée de vingt un ans, son épouse, demeurant tous deux rue et n° susdits. […] en présence de M. Denis […] Benoist d’Azy, âgé de cinquante cinq ans, vice président de l’assemblée nationale, chevalier de la légion d’honneur, demeurant rue Pigale 12, aïeul maternel de l’enfant »
  11. 11.Académie française, Gabriel Hanotaux, « Réponse au discours de réception de Denys Cochin », 29 février 1912, réponse au discours de réception.

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Vous êtes né à Paris, rue Saint-Guillaume ; vous êtes, autant qu’on peut l’être, un Parisien : « Le clocher de mon village, disiez-vous, ce sont les tours de Notre-Dame. » Un Cochin, votre aïeul, était échevin de la ville sous saint Louis ; Charles Cochin fut membre de la municipalité sous François II, en 1560 »
  12. 12.Wikipédia, « Denys Cochin », section « Biographie ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « Denys Marie Pierre Augustin Cochin fit ses études au collège Stanislas et au lycée Louis-le-Grand »
  13. 13.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 481, présentation de la revue.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Lorsque la guerre éclata, en août 1870, Denys Cochin n’avait pas dix-neuf ans. A La Roche, en Seine-et-Oise, où il se trouvait chez ses parents, vint à passer, musique en tête, un régiment de cavalerie en marche vers la frontière : aussitôt il sollicita de son père la permission de s’engager pour la durée de la guerre. Ses premières lettres sont datées de Vienne où se trouvait le dépôt du 8e régiment de lanciers. »
  14. 14.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 486-487, et note 4 de la revue.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Ministère de la Marine et des Colonies, Cabinet du Ministre. Tours, lundi, 1870. Chers bons parents, […] Je suis parti de Vienne samedi matin en chemin de fer, et arrivé à Poitiers aujourd’hui lundi à midi. J’avais à peine dessellé mon cheval qu’on m’appelle à la sous-intendance, puis au café des officiers : j’y trouve mon nouveau colonel nommé Basserie, qui me dit que le ministre de la Guerre me fait demander. […] je trouve ici Mme Fourichon, qui m’offre d’être porte-fanion du général Bourbaki. J’ai refusé, parce que je commence à aimer beaucoup mon escadron, mes camarades et mon cheval. D’ailleurs, Mme Fourichon me fait nommer brigadier. […] Octobre 1870, Cher père, Décidément je pars avec le général Bourbaki. Je suis maréchal des logis et porte-fanion. […] Mme Fourichon me presse d’accepter, M. Lavedan me le conseille aussi : j’accepte donc. — Note : Denys Cochin a quitté Vienne, et, à Tours, il a été accueilli par l’amiral Fourichon, ancien ami de son père. »
  15. 15.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 507-508, présentation de la revue et lettres de Londres.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « En février 1872, M. et Mme Cochin acceptaient la proposition du duc de Broglie, alors ambassadeur à Londres, de lui envoyer Denys en qualité d’attaché d’ambassade. Londres, février 1872. Chère maman, … J’ai fait très bon voyage hier […] j’ai trouvé le duc de Broglie partant pour le banquet des sociétés de Bienfaisance françaises et j’ai dîné tout seul. […] Je crois que je n’ai pas fini de vous conter la cérémonie de Saint-Paul […] La Reine et ses fils se rangèrent en avant du chœur, le Prince de Galles au milieu. […] Brusquement Denys Cochin était rappelé à Versailles. Quelques jours après, il perdait son père. Sa mère, pourtant si chrétienne et si forte, était allée cacher à la Roche sa profonde douleur, laissant à ses fils le soin de régler les obsèques à Versailles. »
  16. 16.Wikipédia, « Denys Cochin », section « Biographie ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « Chimiste éminent, il participera, pendant la Première Guerre mondiale, au développement de nouveaux explosifs et d’armes chimiques. »
  17. 17.Augustin Cochin, 1823-1872, ses lettres et sa vie, avec une introduction et des notes par Henry Cochin, tome I, 1841-1863, Paris, 1926 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR), p. 94 (vue 98), lettre du 15 mai 1852.

    Book or article · read in full, 14 October 2026 · view ↗

    « Je cherche mon petit Denys sous tous les petits drapeaux que je rencontre ! »
  18. 18.Augustin Cochin, 1823-1872, ses lettres et sa vie, avec une introduction et des notes par Henry Cochin, tome I, 1841-1863, Paris, 1926 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR), p. 178 (vue 184), et la lettre de Bagnères-de-Luchon du 16 août 1858.

    Book or article · read in full, 14 October 2026 · view ↗

    « Après la naissance de son troisième fils (Pierre) le 10 juin, il passe une partie de l’été à Paris. En août il se décide à aller se soigner un peu et va aux Pyrénées avec Denys. […] je ne veux ni vous ennuyer, ni ennuyer mon cher petit compagnon. »
  19. 19.Augustin Cochin, 1823-1872, ses lettres et sa vie, avec une introduction et des notes par Henry Cochin, tome I, 1841-1863, Paris, 1926 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR), p. 226 (vue 232), lettre à Mgr Dupanloup, La Roche, 26 mai 1860.

    Book or article · read in full, 14 October 2026 · view ↗

    « Mille tendresses à Augustin s’il est près de vous. J’ai vu hier sa gentille femme. Nous avons une lettre excellente de Charles. […] Je souhaite bien ardemment son bonheur et je le crois certain. J’entends Adeline qui instruit Denys. Henry rabâche de l’allemand. Pierre dort. »
  20. 20.Augustin Cochin, 1823-1872, ses lettres et sa vie, avec une introduction et des notes par Henry Cochin, tome I, 1841-1863, Paris, 1926 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR), p. 324 (vue 330), lettre à Mgr Dupanloup de janvier 1863.

    Book or article · read in full, 14 October 2026 · view ↗

    « Je recommande tout spécialement à vos prières la première communion de mon enfant. »
  21. 21.Augustin Cochin, 1823-1872, ses lettres et sa vie, avec une introduction et des notes par Henry Cochin, tome I, 1841-1863, Paris, 1926 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR), p. 360-361 (vues 366-367), lettres à Mgr Dupanloup des 21 novembre et 2 décembre 1863, et la note 3.

    Book or article · read in full, 14 October 2026 · view ↗

    « Mon pauvre Henry a été repris d’une sorte de rechute de la maladie de l’an dernier. Il est mieux mais il a besoin du soleil du Midi, et sa mère va partir avec lui pour Alais, d’abord, et ensuite pour Cannes […] Je les rejoindrai avec Denys, seulement dans quelques semaines. […] A Tamaris près d’Alais (Gard), aux forges dont M. Benoist d’Azy avait été le fondateur. […] mon petit enfant, arrivé avec sa mère, à Alais, près de Nîmes, s’y trouve beaucoup mieux »
  22. 22.Augustin Cochin, 1823-1872, ses lettres et sa vie, avec une introduction et des notes par Henry Cochin, tome II, 1864-1872, Paris, Bloud et Gay, 1926 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin offert par l’auteur, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 416 vues), p. 130 et 132 (vues 138 et 140), lettre d’août 1866 et sa note 1, et lettre au père Gratry de Saulières, 5 octobre 1866.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « dès le 10 octobre, il me faut rentrer à Paris pour faire entrer Denys au collège externe, à Bonaparte, ou à Louis-le-Grand (1). […] 1. Louis-le-Grand eut la préférence. […] lundi je serai à Paris pour la rentrée de Denys comme externe au collège Louis-le-Grand. »
  23. 23.Comte de Falloux, « Augustin Cochin », Le Correspondant, nouvelle série, tomes LVIII, LIX et LX, douze chapitres en onze livraisons, du 10 février au 10 juillet 1874, avant le volume remanié que Didier imprima en novembre 1874 (Gallica, volumes bd6t53686817, bd6t5369541t et bd6t5369165s, texte ALTO de chaque vue ; les numéros de vue recommencent à chaque volume, et la date de la livraison lève l’ambiguïté), 25 février 1874, vues 700-701 et 703-704, pp. 694-698, lettres à Mme Cochin de Luchon (l’OCR lit « Ludion »).

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « En 1858, il pliait déjà sous le poids de fatigues excessives : il dut aller demander aux eaux de Luchon des forces pour lui-même et de la santé pour un de ses fils souffrant. […] « Parlons d’abord de Denys. Je le dis bien bas, mais je respecte mon fils. Si vous aviez vu ce cher petit sur son impériale, entre le conducteur, le postillon et un gendarme, faire à chaque croix du chemin un large signe de croix […] Ce matin, il s’est réveillé en disant : « Ma pauvre maman, où est-elle ? » […] Je laisse Denys se livrer à son imagination et à son orthographe pour vous écrire à l’occasion de son jour de naissance. […] Luchon, 2 septembre. « ... Nous avons visité le curé de Montauban (petit village), un saint et un artiste […] Si vous l’aviez vu courir sur les pierres d’un torrent, pour repêcher le papillonier de Denys, prendre ce petit dans ses bras, lui offrir une fleur pour sa naissance ! […] Luchon, 23. […] Quelques allures plus reposées nous avaient permis, à votre frère Paul et à moi, de bonnes conversations à cœur ouvert, des élans d’affection vers vous tous »

    Denys, born on 1 September 1851, was seven at Luchon; the 1877 translation dates the letter on the curé of Montauban to 2 December.

  24. 24.Comte de Falloux, « Augustin Cochin », Le Correspondant, nouvelle série, tomes LVIII, LIX et LX, douze chapitres en onze livraisons, du 10 février au 10 juillet 1874, avant le volume remanié que Didier imprima en novembre 1874 (Gallica, volumes bd6t53686817, bd6t5369541t et bd6t5369165s, texte ALTO de chaque vue ; les numéros de vue recommencent à chaque volume, et la date de la livraison lève l’ambiguïté), 10 avril 1874, vues 59-60, pp. 53-54, le journal de Rome.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Deux jours après, M. Cochin suivait le Saint-Père à Porto d’Anzio, petit village à cinq lieues de Rome, et nous lisons dans son journal : « Le lundi 28 avril, à quatre heures, le Saint-Père a bien voulu nous recevoir à Porto d’Anzio. […] Au nom de mon beau-père, il m’a dit : « Je le connais, il est excellent. » Je lui ai nommé chacun des membres de cette famille toute chrétienne qui est l’œuvre de M. et de madame Benoist-d’Azy, et il les a bénis. « Je lui ai présenté les respects du général Oudinot, de MM. de Montalembert, de Falloux, de Broglie, de Lamoricière, Berryer, Sauzet, Jaubert, de l’amiral Fourichon […] « Nous avions préparé deux suppliques demandant des faveurs spirituelles pour nos familles et pour nous. Sa Sainteté a voulu les lire avec attention ; comme le jour lui manquait : « Allons, mon enfant, a-t-il dit à Denys, rendez un service au pape. Je suis vieux, je n’y vois plus ; rendez-moi la lumière, ouvrez le volet. » « Pie IX a daigné accorder nos demandes, joindre à sa signature plusieurs lignes touchantes ; puis il nous a bénis. »
  25. 25.Denys Cochin, de l’Académie française, Quatre Français : Pasteur, Chevreul, Brunetière, Vandal, Paris, Librairie Hachette, 1912 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Michigan, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 300 vues), seq 244, p. 228, discours de réception du 29 février 1912.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Celui dont je dois, non sans une profonde émotion, occuper la place et prononcer l’éloge, n’était pour moi rien moins qu’un devancier vénérable c’était un contemporain, un ami de toute la vie, un camarade d’enfance. Camarades, nous l’étions même avant le lycée, avant Bonaparte et Louis-le-Grand. Nous nous rencontrions au cours de piano et de solfège, élèves très jeunes et déjà sans avenir. En quelle année ? Peu après la guerre d’Italie. »
  26. 26.Denys Cochin, de l’Académie française, Quatre Français : Pasteur, Chevreul, Brunetière, Vandal, Paris, Librairie Hachette, 1912 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Michigan, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 300 vues), seq 245, p. 229.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Il garda toujours pour l’enseignement classique, pour l’Université qui a instruit notre jeunesse, une profonde reconnaissance. Permettez à un rival d’alors, chargé de beaucoup moins de couronnes, d’exprimer le même sentiment. »
  27. 27.Denys Cochin, de l’Académie française, Quatre Français : Pasteur, Chevreul, Brunetière, Vandal, Paris, Librairie Hachette, 1912 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Michigan, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 300 vues), seq 197-198, p. 181-182, conférence de Besançon sur Brunetière.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « A Louis-le-Grand, en rhétorique — sous la discipline de maîtres auxquels j’ai gardé une profonde reconnaissance, M. Merlet, par excellence l’homme de lettres, M. Aubert, l’esprit français en personne, aussi fin lettré que son confrère, sous une apparence de rudesse et de sans-gêne j’avais des camarades dont j’aime à me vanter, vous allez le comprendre : Paul Bourget, Henri Becquerel, Saint-René Taillandier, le diplomate, Collignon, l’éminent érudit, Gérard, qui est ambassadeur au Japon. […] Le chemin des écoliers passait par l’admirable jardin du Luxembourg, que je ne revois jamais sans émotion. »
  28. 28.Paul Acker, Petites Confessions, 1re série, Paris, 1905, chapitre « M. Denys Cochin », p. 33-42 ; transcription de Wikisource, p. 36.

    Book or article · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « — Eh bien ! voilà, dit-il ; commençons par le commencement. J’ai été élève de Louis-le-Grand, et j’ai eu là comme professeur, entre autres, le digne M. Merlet. La guerre arriva, je m’engageai au 8e lanciers. »
  29. 29.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 484, lettre à son père, Vienne, 6 septembre 1870.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Notre brigadier m’accorde aussi à l’exercice une supériorité marquée sur mes sept ou huit collègues, mais il me trouve « fantaisiste. » Je ris de retrouver près de cette vieille culotte de peau la même querelle que me faisaient mes professeurs de rhétorique et de philosophie. »
  30. 30.Denys Cochin, de l’Académie française, ministre d’État, Le Dieu allemand, « Pages actuelles » n° 101, Paris et Barcelone, Bloud et Gay, 1918 : la conférence du 27 avril 1915 et des articles de 1914-1916 (HathiTrust, recueil relié des Pages actuelles n° 96-102 de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR, vues 285-350), seq 325, p. 39, « Albert de Mun », Journal du 7 octobre 1914.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Les gens de mon âge ont des souvenirs plus anciens encore leurs parents les menaient, au sortir du collège, entendre un jeune officier de cavalerie qui, par l’élégance et la piété de son langage, émerveillait l’auditoire des cercles catholiques d’ouvriers. L’usage, en ce temps-là, n’était pas de déclarer ses sentiments religieux avec tant de franchise et de simplicité ; les prêtres mêmes en étaient surpris, et j’entends encore ces mots, lentement prononcés par le cardinal Guibert : « Il est vraiment superflu qu’un ecclésiastique prenne la parole après M. le capitaine de Mun. » »
  31. 31.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 12, p. II, introduction de Victor Bucaille.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Il ne faut pas oublier qu’il y a en lui un philosophe. Dans toute l’œuvre de sa vie on retrouve les désirs et les méditations de sa jeunesse tandis que sous les influences de son père, Augustin Cochin, ou du père Gratry, il se dirigeait vers les sciences exactes pour arriver à la philosophie et à la conquête de la vérité. »
  32. 32.Le Gaulois, 29 février 1912, p. 1, marquis de Ségur, de l’Académie française, « À propos d’une réception », p. 1, « À propos d’une réception », texte OCR.

    Press · read in full, 9 October 2026 · view ↗

    « Entre Denys Cochin et moi, l’amitié, en effet, est chose héréditaire. Nos parents, avant nous, étaient étroitement liés, et nous avons été présentés l’un à l’autre quand nous étions, ou peu s’en faut, aux bras de nos nourrices. […] Je nous revois, enfants tous deux, au château de La Roche, à peu de distance de Corbeil, jouant et courant dans le beau parc dont les allées en pente descendaient vers la Seine, et le soir, sous la lampe, réunis en famille autour de la grande table, écoutant de toutes nos oreilles la lecture à haute voix de quelque auteur classique. C’était le plus souvent une comédie de Molière ; le lecteur n’était autre que M. Augustin Cochin, le père de mon ami, un lecteur merveilleux. […] Marquis de Ségur, de l’Académie française. »

    The article’s title is restored from the OCR text, which reads it “il propos d’une Héeeption”.

  33. 33.Le Gaulois, 29 février 1912, p. 1, marquis de Ségur, de l’Académie française, « À propos d’une réception », p. 1, « À propos d’une réception », texte OCR.

    Press · read in full, 9 October 2026 · view ↗

    « Je nous revois encore, quelques années plus tard, élèves de rhétorique, moi nouveau et lui « vétéran » au collège Stanislas, et, comme toute la génération de ces derniers temps de l’Empire, passionnés pour la politique. […] Avec quelques amis, nous avions, comme c’était la mode, institué une petite « parlotte », une Convention en miniature, la conférence Péreyve […], où nous agitions chaque semaine, entre huit et dix heures du soir, les plus graves et brûlants problèmes […]. Cochin était infatigable ; il ne quittait pas la tribune ; il était déjà éloquent, il était déjà libéral, il était déjà populaire. […] Lors de la lutte électorale, lutte mémorable et acharnée, qui mit aux prises, dans le septième arrondissement de Paris, Ferry et Augustin Cochin, nous nous lançâmes dans la mêlée d’un cœur tout bouillant d’héroïsme, ne manquant pas une réunion publique, distribuant des journaux, des circulaires et des bulletins de vote. »

    The name of the debating club is given as the OCR text reads it, twice.

  34. 34.Le Gaulois, 29 février 1912, p. 1, marquis de Ségur, de l’Académie française, « À propos d’une réception », p. 1, « À propos d’une réception », texte OCR.

    Press · read in full, 9 October 2026 · view ↗

    « Je venais d’avoir dix-sept ans ; Cochin était de deux ans plus âgé ; je restai, il partit et s’engagea dans un régiment de lanciers. Après une courte période d’instruction, il fut expédié dans le Nord, de là, un mois ou deux plus tard, dans l’Est, où commandait le fameux Bourbaki. Le rude général remarqua ce cavalier, d’une carrure athlétique, toujours prêt à marcher, toujours de belle humeur, tant au bivouac que sur le champ de bataille. Il l’attacha à sa personne, en qualité de porte-fanion. […] quand on verra, parmi les palmes vertes, briller sur sa poitrine la tache claire d’une médaille d’argent au bout d’un petit ruban jaune, l’assistance évoquera, derrière l’académicien d’aujourd’hui, le porte-fanion de l’an 1870. »
  35. 35.Le Gaulois, 29 février 1912, p. 1, marquis de Ségur, de l’Académie française, « À propos d’une réception », p. 1, « À propos d’une réception », texte OCR.

    Press · read in full, 9 October 2026 · view ↗

    « Ceux qui ont conclu l’armistice ont oublié l’armée de Bourbaki dans la convention provisoire. L’armée allemande approche, l’entoure de tous côtés ; il va falloir se rendre sans combattre. C’est à quoi Bourbaki ne se résoudra pas. Affolé par le désespoir, il prend son revolver, appuie le canon sur sa tempe, presse la détente, roule ensanglanté sur le sol. Cochin, de la chambre voisine, a entendu le coup et le bruit de la chute ; il accourt le premier, vérifie la blessure. La balle, par un bonheur inouï, n’a fait que labourer le front, sans briser l’os et sans trouer le crâne, et la blessure n’est pas mortelle. Le général rouvre les yeux, voit Cochin au pied de son lit : « Eh bien ! lui dit-il en souriant, vous ne saviez pas, mon ami, à quel point j’avais la tête dure ! » »
  36. 36.Le Gaulois, 29 février 1912, p. 1, marquis de Ségur, de l’Académie française, « À propos d’une réception », p. 1, « À propos d’une réception », texte OCR.

    Press · read in full, 9 October 2026 · view ↗

    « C’est le parti que prend Cochin, après avoir eu permission du général en chef. […] En compagnie d’un gendarme alsacien, qu’anime une pareille espérance, Cochin tente l’aventure. Tout va bien dans le commencement ; mais, en arrivant à Genève, il s’agit de subir un interrogatoire en règle. « Quel est votre métier ? » demande-t-on à Cochin. « Professeur de mathématiques. » […] « Épicier », répond l’Alsacien […]. Le gendarme, en effet, en dépouillant son uniforme, n’avait pas eu le cœur d’abandonner ses bottes. […] Le professeur et l’épicier furent arrêtés, internés à Genève. Ils y demeurèrent prisonniers jusqu’à la paix conclue. […] il lui restait cinq francs en poche […]. Il passa devant une maison ornée de drapeaux tricolores ; un écriteau annonçait sur la porte : grande vente de charité au profit des blessés français. Il entra ; une jeune fille alla vers lui, offrant des fleurs : « Combien cette rose ? — Cinq francs, monsieur. » Il tira l’écu de sa poche, mit la rose à sa boutonnière, et s’en alla gaillard, allégé de toute sa fortune. »
  37. 37.Le Gaulois, 29 février 1912, p. 1, marquis de Ségur, de l’Académie française, « À propos d’une réception », p. 1, « À propos d’une réception », texte OCR.

    Press · read in full, 9 October 2026 · view ↗

    « Il a étudié la chimie et la biologie ; Pasteur l’eut pour élève, puis pour préparateur, enfin pour collaborateur et pour compagnon de recherches. […] Il a dans ses salons une collection célèbre, où, parmi maintes toiles excellentes et accessibles aux profanes, les initiés admirent avec ferveur certaines œuvres dont la beauté est remplie de mystère, des portraits inquiétants, de troublants paysages. Car les tendances esthétiques de Cochin semblent comme une revanche de ses opinions politiques. Traditionniste au Parlement, il est, dans le domaine de l’art, sectateur déclaré de la révolution. […] A ses premiers appels, les électeurs de Seine-et-Oise ont fait la sourde oreille. […] Le quartier Saint-Germain fit de lui, pendant treize années, son conseiller municipal. Dans l’assemblée des édiles de Paris, il fut longtemps presque seul de son bord, isolé dans la foule hurlante des révolutionnaires, des sectaires à tous crins, « Daniel dans la fosse aux lions », comme il disait lui-même. »

    Further on, the same article speaks of “twelve years of this apprenticeship” on the municipal council.

  38. 38.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 481-482.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Vienne, dimanche 28 août 1870. Ma chère maman. Je suis tout confus de penser que je ne vous ai pas écrit depuis huit jours. Mais aussi quels huit jours j’ai passés ! Toujours la lance ou le sabre au poing, à pied ou à cheval. Je sais mon exercice sur le bout du doigt, grâce à l’obligeance du capitaine instructeur, qui m’a fait manœuvrer quatre fois par jour, avec le seul Montbel pour camarade, et un brigadier spécialement attaché à nous. »
  39. 39.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 502-504.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « 1er septembre 1871. Cher papa, J’ai vingt ans, et c’est la seconde fois que je passe loin de vous mon jour de naissance ; j’ai eu dix-neuf ans à Vienne. […] Combien on sent le besoin de se comprendre et de s’épandre ! Combien on brûle de se communiquer à d’autres, soit par l’éloquence, soit mieux encore par la charité, soit enfin, convenez-en, par l’amour ! Vous ne m’en voudrez pas, cher père, de me découvrir tout entier à vous. »
  40. 40.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 483.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « A Mgr Dupanloup, évêque d’Orléans. Vienne, dimanche 3 septembre 1870. Monseigneur, Permettez à un humble conscrit de vous remercier du grand honneur que vous lui avez fait. Vous m’avez écrit le jour de ma première communion ; et vous m’écrivez encore le jour de mon engagement. Je suis bien fier et bien ému d’avoir été béni par vous dans ces deux grands jours de ma vie. »
  41. 41.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 488-489.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Bourges, samedi 16 décembre 1870. […] Quand je suis gaiement arrivé à l’armée de la Loire, suivant le brillant Bourbaki, monté sur un beau cheval, content de moi et des autres, j’ai commencé par voir les routes semées de malheureux blessés qui se traînaient vers Orléans […] On passa sur les ponts de Jargeau et de Sully ; j’étais à Sully, et c’était affreux. Le pont suspendu criait sous un encombrement de canons et de chevaux. […] Ajoutez à ce tableau un froid cruel, un brouillard intense, et de gros glaçons blancs qui encombraient le courant du fleuve. Cela devait ressembler à la Bérésina. Le surlendemain, nous nous battîmes à Gien pour couvrir la retraite. Puis commença une longue et lamentable marche sur Bourges, sous prétexte de concentration. »
  42. 42.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 490.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Ornans (Doubs), 14 janvier 1871. Mon bon grand père, Je viens d’assister enfin à de bien beaux et glorieux spectacles : deux victoires, à Villersexel et à Arcey, nous font oublier aujourd’hui de bien longs malheurs : Dieu m’a fait cette grâce, de ne voir les Prussiens qu’en fuite. […] On laissa l’escorte, les chevaux et tous les officiers en arrière des canons ; puis le général s’avança seul, suivi de son aide de camp et moi. […] Là les boulets nous passaient par dessus la tête, et coupaient l’air en sifflant comme des fusées. »
  43. 43.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 491, et note 5 de la revue.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Besançon, 8 février 1871. Mon bon grand père. Malgré le prétendu armistice, nous subissons un véritable blocus. Je confie ces quelques mots à un contrebandier qui espère passer en Suisse […] Vous savez aussi à quel excès le désespoir a réduit notre excellent, intelligent et brave Bourbaki. […] Il avait résolu de périr sous le feu de l’ennemi, cela est certain ; il a voulu chercher plus sûrement la mort qui le fuyait ; et maintenant il regarde comme un miracle la conservation de sa vie, et s’incline en chrétien devant la volonté de Dieu. — Note : On sait la tentative de suicide de Bourbaki. Voyant son armée isolée dans l’armistice, il céda à un mouvement de désespoir. Denys Cochin lui donna les premiers soins. »
  44. 44.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 492-493, et note 6 de la revue.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Genève, 15 février 1871. Cher bon père, […] Me voilà maintenant prisonnier sur parole : je ne suis pas malheureux, mais je ne puis sortir du petit canton de Genève […] J’avais heureusement traversé les lignes prussiennes et toute la Suisse ; mais j’ai été reconnu Français à la gare de Genève et conduit au violon entre quatre soldats, malgré mes protestations. Heureusement, M. Naville a eu la bonté de se porter caution pour moi et de me recevoir chez lui. — Note : M. Ernest Naville, l’éminent philosophe Genevois, ancien ami d’Augustin Cochin. »
  45. 45.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 494.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « A M. Henry Cochin. Genève, 24 février 1871. Mon cher Henry, Maman m’écrit que tu viens. Quel bonheur ! Je ne puis te dire combien j’ai envie de te voir et de te taquiner un peu comme par le passé quand tu n’étais pas garde national, ni moi lancier. »
  46. 46.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 494 et 496.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Maman me parle d’écrire à papa « pour mon grade. » Dis-lui bien que je n’ai envie d’aucun grade. On m’a dit que je serais sous-lieutenant ; on m’a dit que j’étais porté pour la médaille militaire. Tout cela n’est pas venu. […] La Roche, 22 mars 1871. Ma bonne grand mère, Je ne sais si vous avez appris que je viens de trouver à Paris ma dernière et de beaucoup ma plus intéressante aventure : celle de retrouver mes frères et mes parents après six mois de siège et de campagne. […] Il paraît qu’on m’a donné la médaille militaire ; j’en suis bien joyeux ; mais je vous assure que cent mille soldats français l’ont méritée autant que moi, et René bien davantage. »
  47. 47.Augustin Cochin, 1823-1872, ses lettres et sa vie, avec une introduction et des notes par Henry Cochin, tome II, 1864-1872, Paris, Bloud et Gay, 1926 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin offert par l’auteur, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 416 vues), p. 281 (vue 289).

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Denys s’est engagé pour le temps de la Guerre. Un jour, à la Roche, en voyant passer sur la grand’route, des régiments qui gagnaient la frontière, il s’était senti le cœur pris. Il allait avoir dix-neuf ans le 1er septembre. Le régiment choisi fut le 8e lanciers, dont le colonel M. de Dampierre était un camarade d’enfance de son père. Son père et son frère le menèrent au dépôt »
  48. 48.Augustin Cochin, 1823-1872, ses lettres et sa vie, avec une introduction et des notes par Henry Cochin, tome II, 1864-1872, Paris, Bloud et Gay, 1926 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin offert par l’auteur, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 416 vues), p. 321 (vue 329), lettre au comte Benoist d’Azy, Paris, 17 février 1871, et sa note 1.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Mme Fourichon m’a écrit qu’il était question de lui pour la Croix. Je vous prie d’en parler au général Le Flo (1). […] 1. Le général Bourbaki avait déjà proposé Denys Cochin pour la médaille militaire, qui lui fut donnée. C’est la seule décoration qu’il ait jamais portée. »
  49. 49.Augustin Cochin, 1823-1872, ses lettres et sa vie, avec une introduction et des notes par Henry Cochin, tome II, 1864-1872, Paris, Bloud et Gay, 1926 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin offert par l’auteur, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 416 vues), p. 335 (vue 343), lettre au comte Benoist d’Azy, samedi 17 mars 1871.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Nous sommes en possession de notre cher Denys depuis hier soir ; mais je l’ai à peine vu, car le rappel a battu de bonne heure ce matin et nous sommes sous les armes. »
  50. 50.Comte de Falloux, « Augustin Cochin », Le Correspondant, nouvelle série, tomes LVIII, LIX et LX, douze chapitres en onze livraisons, du 10 février au 10 juillet 1874, avant le volume remanié que Didier imprima en novembre 1874 (Gallica, volumes bd6t53686817, bd6t5369541t et bd6t5369165s, texte ALTO de chaque vue ; les numéros de vue recommencent à chaque volume, et la date de la livraison lève l’ambiguïté), 25 juin 1874, vue 1118, p. 1130, et sa note 1.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « En recevant à la Roche la première et fatale dépêche de Reichshoffen, son visage devint d’une pâleur livide ; il essaya de la lire tout haut, ce fut en vain : l’émotion lui coupait la parole. […] Le même jour, il écrivait à son beau-père : « Auriez-vous cru voir deux fois les étrangers, et cette fois même un seul, sans l’Europe, entrer en France ? » […] « Je vais ramener ma famille à Paris, car là pour moi est le devoir. » Toutefois, il ne la ramena pas tout entière. Son fils aîné n’était pas encore âgé de dix-neuf ans […] il ne voulut point attendre l’appel de la loi, et demanda à son père la permission de s’enrôler volontairement. […] quelques jours après, il conduisait son fils à Vienne, en Dauphiné, au dépôt du 8e régiment de lanciers. En arrivant, il écrivait à sa belle-mère : « 22 août 1870. « Vous me connaissez assez pour deviner que ce voyage est pour moi un calvaire, et que le cœur me manque en prenant la responsabilité de risquer mon enfant ; mais le pauvre pays de France est en feu, c’est le moment de renfoncer ses larmes et de donner tout. » 1 Article nécrologique de M. Cochin, par M. de Gaillard, numéro du 25 mars 1872. »
  51. 51.Comte de Falloux, « Augustin Cochin », Le Correspondant, nouvelle série, tomes LVIII, LIX et LX, douze chapitres en onze livraisons, du 10 février au 10 juillet 1874, avant le volume remanié que Didier imprima en novembre 1874 (Gallica, volumes bd6t53686817, bd6t5369541t et bd6t5369165s, texte ALTO de chaque vue ; les numéros de vue recommencent à chaque volume, et la date de la livraison lève l’ambiguïté), 25 juin 1874, vue 1133, p. 1145.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Son fils avait fait vaillamment toute la campagne de l’armée de l’Est. Il avait été distingué par le général Bourbaki, qui le prit pour porte-fanion. Il avait été désarmé au moment où il allait franchir avec son régiment la frontière de Suisse et avait trouvé chez M. Ernest Naville, ami de sa famille, une hospitalité toute paternelle. […] M. Cochin et tous les siens étaient réunis sains et saufs […] Son front pâli, ses traits altérés, ses cheveux grisonnants, son regard souriant encore mais voilé par une profonde tristesse, tout révélait de quel poids avait pesé sur son âme les malheurs de la patrie. »
  52. 52.Comte de Falloux, Augustin Cochin, translated by Augustus Craven, London, Chapman and Hall, 1877, d’après le volume revu de 1875 (Internet Archive, exemplaire india.history.resource.86585, texte OCR sans marqueurs de page ; la page citée est celle du titre courant le plus proche), p. 387-388.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « It was during this deceitful respite also, which was considered by the physicians as the commencement of his convalescence, that on the morning of the 25th of February, as his son Denys was preparing to quit Versailles to join the Duke de Broglie in London, in the capacity of private secretary, M. Cochin addressed to him the following parting exhortation :— “My dear child, you are about to undertake a journey, which at your age I should not have had the means to undertake. I had already lost my father, and was working my way all alone. You are about to join a man of superior mind and intellect—do not lose so rare an opportunity of instruction. […] “Let me teach you three words which I repeat to myself daily—honesty, piety, purity. […] Bear in mind those three words; and now farewell. Receive my blessing. I rely fearlessly on the will of God. If it is His will, you will find me restored to health when you return to La Roche.” »

    This passage is missing from the Correspondant text of 1874; it was added to the volume of 1875, no doubt among the “additions” Falloux asked for in July 1874.

  53. 53.Léopold de Gaillard, « Augustin Cochin », Le Correspondant, nouvelle série, tome L (tome LXXXVI de la collection), livraison du 25 mars 1872, pages 1157-1172, signé du 24 mars 1872, en place de la chronique de quinzaine (Gallica, volume bd6t5368448w, vues 1163-1178, texte ALTO de chaque vue), vue 1173, p. 1167, et vue 1175, p. 1169.

    Press · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Quelques jours après, son fils aîné, âgé de moins de 19 ans, et qui a fait cette rude campagne comme porte-fanion de Bourbaki, arrachait à ses parents l’autorisation de s’engager. […] Cette estime s’était changée en tendre reconnaissance, depuis que le digne professeur à l’université protestante avait recueilli et soigné chez lui son fils Denys, prisonnier en Suisse après la débâcle de l’armée de l’Est. »

    Born on 1 September 1851, he was eighteen in August 1870; his letters of 1922 say Naville stood bail for him at Geneva and that he remained a prisoner on parole in the canton.

  54. 54.Augustin Cochin, Les Espérances chrétiennes, publiées avec une préface et des notes par Henry Cochin, Paris, E. Plon, Nourrit et Cie, 1883 (Gallica, ark bpt6k73579s, texte ALTO de chaque vue, d’après un microfilm ; la préface aux vues 8-43, pages I-XXXVI ; les mots en italique et bien des chiffres y sont illisibles, et les citations les rétablissent entre crochets quand le contexte les donne), vue 32, p. XXV.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « A onze heures nous étions en route, avec mon frère aîné, revenu l’avant-veille seulement de captivité. A midi, les fédérés arrivaient à la maison et la trouvaient vide. »

    On 19 March 1871: “the day before yesterday” is the 17th. The letters of 1926 have him come home to the rue de Grenelle on 16 March, the day before the call to arms; Acker, in 1905, calls him a prisoner “until 17 March”.

  55. 55.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 487, lettre au comte Benoist d’Azy, Lille, 1er novembre 1870.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Lille, 1er novembre 1870. Mon bon grand père, ... Combien la fête de tous les saints est lugubre après tant d’affreuses nouvelles, et surtout après la capitulation si inattendue de Metz ! […] Notre général prépare et forme ici une armée de marche : je suis malade d’impatience en attendant qu’il ait fini. […] On m’a déjà donné un cheval : c’est une immense bête, qui a été montée par un uhlan. »
  56. 56.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 487-488, lettres au comte Benoist d’Azy, Tours, 23 et 29 novembre 1870.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Tours, 23 novembre 1870, Mon cher grand père, Me voici revenu à Tours avec mon général ; et j’y arrivais avec l’espérance de continuer incessamment jusqu’à Nevers. […] Mais le général refuse le commandement de l’armée de Nevers […] S’il se retire, j’irai sans doute rejoindre mon escadron à l’armée de la Loire ; j’aurai gagné à ce retard d’un mois le grade de maréchal des logis. Tours, 29 novembre 1870. Mon bon grand père, Je reste porte-fanion, comme vous le désiriez : le général Bourbaki s’est décidé à accepter le 19e corps qui est à Tours. […] En même temps je vois venir à Tours des lettres désolées de mon père qui demande aux ingénieurs d’Orléans de mes nouvelles, et se figure toujours que je suis en danger. »
  57. 57.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 488, lettre « A *** », Bourges, samedi 16 décembre 1870.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Cher ami, Quelle joie que ta lettre ! Il y a un mois que je suis vraiment sorti de notre monde, sans recevoir une lettre de nouvelles, un mot qui me rappelle mes parents, mes amis, ma vie d’autrefois. Je sens maintenant combien je vous aimais, toi, Broglie, mes frères, ma mère et mon père, à voir combien je vous regrette. »
  58. 58.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 491-492, lettre au comte Benoist d’Azy, Besançon, 8 février 1871.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Mais il m’est affreux de songer que ma dernière lettre de Paris était du 1er janvier, que, depuis lors, les bombes ont plu autour de notre maison, qu’il y a eu famine, désordre dans les rues, plus de dangers enfin que nous n’en courions à Villersexel et à Héricourt. »
  59. 59.Paul Acker, Petites Confessions, 1re série, Paris, 1905, chapitre « M. Denys Cochin », p. 33-42 ; transcription de Wikisource, p. 36.

    Book or article · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Bourbaki me prend comme porte-fanion, je fais toute la campagne de l’Est… Une terrible campagne, par la pluie, la neige, à travers des contrées glacées et gelées… Nous avions presque tous la dysenterie. Enfin, je suis de toutes les rencontres, Villersexel, Héricourt… Bourbaki me donne la médaille militaire, puis je passe en Suisse et j’y demeure prisonnier jusqu’au 17 mars. »

    His father has him home in the rue de Grenelle on the evening of 16 March 1871[[dc51-lv2-retour]].

  60. 60.Paul Acker, Petites Confessions, 1re série, Paris, 1905, chapitre « M. Denys Cochin », p. 33-42 ; transcription de Wikisource, p. 36-37.

    Book or article · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « En rentrant à Paris, je trouve ma famille se préparant à fuir. La Commune avait éclaté, et un ouvrier d’une compagnie de chemin de fer, dont mon père était administrateur, était accouru le prévenir que son arrestation était décidée. Nous n’avons eu que le temps de partir. La tourmente finit. En 1872, mon père meurt ; nommé préfet de Versailles par M. Thiers, il voulait réparer le plus vite possible les ruines de toutes sortes dues à la guerre et à l’insurrection, et il travaillait sans relâche ; c’est ce qui l’a tué ; il n’avait que quarante-huit ans… »
  61. 61.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 496, lettre à sa mère, Versailles, samedi 28 avril 1871, et note 9 de la revue.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Versailles, samedi 28 avril 1871. Ma chère maman, J’ai vu hier mon ami François, très content sous sa tente et fier d’avoir été déjà quatre fois aux tranchées. […] Papa voit beaucoup de députés. […] Tout le monde attend grand père avec vive impatience, et gémit de ne pas voir papa à la Chambre ; il y a de quoi. — Note : François de Broglie. »
  62. 62.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 497-499, lettre à son père, Versailles, vendredi 11 mai 1871.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « J’ai assisté hier à une séance de la Chambre, dont vous avez sans doute lu déjà le récit […] Grand père est revenu furieux contre M. Thiers. Cela ne m’a pas surpris. Ne vous découragez pas, car c’est une vraie bêtise que vous ne soyez pas à la Chambre ; cela ne peut durer. A votre place, j’entreprendrais toutes les candidatures proposées. […] Je vous ai dit que ce séjour à Versailles m’a fait comprendre la royauté ; il m’a fait aussi aimer la République. »
  63. 63.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 499, lettre à la comtesse Benoist d’Azy, La Roche, 27 mai 1871.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Je suis bien heureux que maman soit avec vous à même de connaître toute la vérité ; ici nous n’avons qu’un écho sourd et continu du canon […] Je suis un peu effrayé d’une lettre de Pierre qui me dit que papa a tenté de pénétrer dans ce foyer d’incendie. N’est-ce pas encore imprudent ? […] Je suis bien fier de voir combien grand père est entouré, consulté, estimé, vraiment chef de son parti »
  64. 64.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 500, lettre à son père, Londres, mardi, août 1871.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Londres, mardi, 1871. Cher papa, Je vous écris sur le bureau même de M. Monsell. Je suis arrivé hier soir après toutes Les horreurs que peut causer le plus foudroyant mal de mer. […] J’ai diné chez Mme Gavard et été tout de suite au Parlement. […] J’ai vu M. Gladstone, M. Forster et entendu M. Mundella »
  65. 65.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 500-502, présentation de la revue et lettres de Dublin.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « En août 1871, Denys Cochin faisait partie d’une mission présidée par le comte de Flavigny, — envoyée à Dublin par le Comité de la Croix Rouge française pour remercier les Irlandais des offrandes qu’ils avaient, pendant la guerre de 1870, généreusement adressées à la Société de secours aux blessés. […] Shelbourne, août 1871. […] la plupart n’ont pas de bas, beaucoup pas de culottes, tous un drapeau tricolore. […] on m’a hurlé cent fois aux oreilles : Long live the Standard Bearer ! […] Shelbourne, samedi 26 août 1871. […] J’ai dîné hier chez le vice-roi, qui nous traite de puissance à puissance. Nous sommes ici des hameçons, dont M. Sullivan et le vice-Roi se disputent la ligne. […] je suis las de cette mascarade où nous sommes un peu dupes des partis. »
  66. 66.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 505-506, et note 12 de la revue.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Tervos, dimanche 3 septembre 1871. […] J’admire beaucoup M. Monsell qui est le bon sens en personne, et cela avec un cœur très chaud et très généreux. […] Il m’a fait voir les principales institutions de Limerick, entre autres le Workhouse, sur lequel je voudrais bien savoir l’avis de papa. — Note : Sir William Monsell, homme d’État et ministre anglais, depuis élevé à la pairie sous le nom de Lord Emly, ancien ami d’Augustin Cochin. »
  67. 67.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 504-505.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « A cette lettre de confidence intime, Denys Cochin reçut de son père la réponse que l’on va lire. Cabinet du préfet de Seine-et-Oise. Versailles, le 5 septembre 1871. Mon cher Denys, Ta lettre m’a fort touché. […] Tes rêves, à toi, sont souvent l’indice d’une nature exquise, faite pour les arts, et la piété, qui est un don de même famille, une forme de l’admiration ; ils sont aussi quelquefois un sommeil un peu paresseux, et ton défaut est de te laisser aller au fil de l’eau, et au hasard des détours du fleuve, sans ramer. […] Tu es privilégié, fortune suffisante, relations élevées, succès faciles, santé prospère, esprit actif, plaisirs nombreux ; avec tout cela, bonne conscience et foi simple ; le vague plaintif serait coupable. Mais quand tu l’éprouveras, mets la tête sur l’épaule de ta mère ou sur la mienne, jamais tu ne nous trouveras, tu le sais, indifférents ou sévères ; nous t’aimons tant ! […] Ton père, Augustin Cochin. »
  68. 68.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 508-509, et note 19 de la revue.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « 18 mars 1872. Chère maman, Voici achevées les deux plus cruelles heures de notre vie, adoucies un peu par la vue de l’universelle sympathie. La vertu trouve en l’autre monde sa glorieuse couronne ; mais même en ce monde-ci elle n’est pas un mot. L’église de Saint-Louis était comble. MM. Grévy, Lefranc, Rameau, Mignet et Feray, tenaient les cordons. MM. Thiers et Mac Mahon entouraient grand père. — Note : Grévy, président de l’Assemblée nationale. Lefranc, ministre de l’Intérieur. Rameau, maire de Versailles. Mignet, secrétaire perpétuel de l’Académie des sciences morales. Feray, député de Seine-et-Oise. »
  69. 69.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 509-510.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Peu de temps après, Denys Cochin fut attaché au ministère de l’Intérieur. Ministère de l’Intérieur. Paris, avril 1872, mercredi. Ma chère maman, […] Je suis content ; rien ne rend content comme un travail bête […] Je suis content comme un bon vigneron, content comme un bon maçon qui s’est consciencieusement emplâtré tout le jour. […] je ne suis encore ici qu’en amateur. Je tâche d’apprendre, de regarder. »
  70. 70.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 511-512.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « En vérité, le monde est bien pressé : j’ai vingt-deux ans, j’ai presque fini mon droit, je suis licencié ès lettres, j’ai été attaché d’ambassade, de préfecture et de ministère. J’ai fait la guerre, et même des discours ! C’est agir, tout cela ; agir médiocrement, je le reconnais, mais agir d’après mon âge. […] Ces jours-ci j’ai appris du Droit : convenez que le devoir se présente à moi sous une forme austère. »
  71. 71.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 512-514.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Rome, 6 avril 1874. Chère maman. […] Hier, j’ai entendu un discours du Pape, répondant à une manifestation d’étrangers dont nous étions, Max Thomas et moi. Pas un mot de politique […] Même pour la Semaine sainte, il n’a pas voulu quitter sa retraite […] J’ai été chez Mgr de Mérode sans le trouver ; mais je l’ai vu chez les Corcelle, qui me comblent de bontés et m’ont invité à dîner tous les soirs. Je recherche surtout les peintures […] Quelle jouissance vous avez dû ressentir, chère maman, vous qui comprenez et savez si bien ce grand art de la peinture, devant l’Ecole d’Athènes ! […] Je continue à me sentir plus charmé de l’art que de la nature »
  72. 72.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 514-516.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Syracuse, dimanche 19 avril 1874. Chère maman, Nous sommes en Sicile depuis cinq jours, et je n’ose essayer de vous raconter nos courses : nous allons de merveille en merveille. Remerciez bien M. de Mirepoix de m’avoir conseillé de venir ici […] Malgré une foule de bons conseils, nous avions voulu tenter l’ascension de l’Etna, qu’on ne fait qu’en été. Ronseray seul est arrivé en haut, si épuisé, qu’il n’a pu rien voir ; j’ai dû retourner, faute d’avoir acheté des souliers ferrés. »
  73. 73.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 516-517.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Rome, lundi 27 avril 1874. Chère maman, Je m’étais bien promis de ne vous rien demander, et me voilà forcé de le faire : 1° le voyage de Sicile a été ravissant, mais un peu cher ; 2° enfin j’ai fait quelques folies que vous me pardonnerez, avec votre grande bonté ; ma passion pour la peinture, surexcitée par les merveilles que j’ai vues ici, n’a pu rester platonique. Après des achats vraiment pas trop maladroits, et des reventes, je reste à la tête de trois tableaux, dont une étude charmante, et deux œuvres vraiment magnifiques. J’ai pour vous une Sainte Famille de Schidone, l’émule du Corrège, laquelle a appartenu à la Duchesse de Parme : je ne puis vous dire avec quelle joie je vous rapporte ce souvenir. […] je viens de recevoir dans ma chambrette Don Marcello, secrétaire de Mgr de Mérode, célèbre collectionneur, et M. Gregori son ami, célèbre faussaire de tableaux. J’ai un vrai Salvator Rosa ! Quand je le leur ai dit, il fallait voir leurs hochements de tête ! Ils sont restés confondus l’un et l’autre, et m’ont chaudement félicité, déclarant que j’avais de l’œil »
  74. 74.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 8.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Denys Cochin sut se servir de la sienne. Il était né à Paris le 1er septembre 1851 et avait été baptisé sous les noms de Denys, Pierre, Augustin, Marie. »
  75. 75.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 9.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Il se rappelait aussi Berryer, disant devant lui le passage fameux du sermon de Bossuet sur l’intégrité de la pénitence. « Et toi pauvre conscience captive, dont on a depuis si longtemps étouffé la voix, parle, parle devant ton Dieu ». Denys Cochin alors était en rhétorique. »
  76. 76.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 10.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Relâché après le traité de Francfort, il courut retrouver ses parents anxieux de son sort. Mais il rentrait pour travailler. Trois mois après, en juillet 1871, il passait sa licence ès-lettres devant M. Egger. M. Egger, helléniste mais patriote, me dit : « Monsieur, vous avez fait un bien mauvais thème, mais enfin vous avez la médaille militaire, elle vous fera pardonner quelques solécismes. » »
  77. 77.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 10.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Quelques jours après, Cochin partait pour l’Irlande. Il accompagnait MM. de Flavigny et de Lesseps, délégués par la Société de secours aux blessés, qui venaient remercier les comités irlandais des subsides nombreux qu’ils avaient envoyés aux blessés de France. »
  78. 78.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 11.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Ces lignes semblent d’hier. Elles furent écrites le 10 Octobre 1871 dans le Correspondant, par Denys Cochin, âgé de vingt ans. Elles étaient le début d’une collaboration qui dura jusqu’à sa mort. Cette maison en effet fut la sienne, il la considéra toujours ainsi, heureux d’y être accueilli. »
  79. 79.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 509-510, lettre à sa mère, ministère de l’Intérieur, Paris, avril 1872.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Et puis il fait un beau soleil dans notre petit jardin. Je vous ai déjà décrit les haillons de vigne-vierge qui sortent de caisses vertes à gros ventre, et essaient inutilement, dans leur ascension pénible, de cacher les lézardes de notre vieille maison. Nous avons aussi trois lilas qui font tout ce qu’ils peuvent pour produire, au fond d’un véritable puits, quelques maigres fleurs ; et puis un petit monsieur en marbre moussu […] Il y a ici de très bons garçons ; on fait des farces comme au collège »
  80. 80.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 510, lettre à sa mère, mardi soir, 15 mai 1872.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Je viens de chez l’évêque d’Orléans ; je l’ai trouvé debout au seuil de sa porte devant son jardin dont la végétation exubérante et libre semble prête à faire éclater les murs trop étroits ; vêtu de sa grande robe de chambre d’un rouge lie de vin, avec sa belle tête découverte au nez aquilin et aux longs cheveux blancs, il avait l’aspect superbe que les peintres prêtent aux prélats militaires, aux papes chevaliers d’autrefois. Il m’a parlé de la voix douce et fatiguée qu’on suppose aux vieux martyrs. »
  81. 81.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 510, lettre à sa mère, La Roche, dimanche, juin 1872.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Je vous attends avec bien de l’impatience, croyez-le. […] Je suis depuis hier soir à La Roche, avec G. C. que j’ai invité ; un bon garçon ; il a cinquante et un ans »
  82. 82.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 510-511, lettre à sa mère, sans date.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « J’ai été hier avec Henry aux Français ; et je n’ai pas perdu mon temps, car la pièce était charmante et merveilleusement jouée. Le « duc Job » est un jeune homme d’ancienne famille, mais pauvre, et chevaleresque à l’excès. […] Je vous promets d’aller chez Mme de Galliera. J’irai aussi chez Mme de X... , je sais quelles amies elles sont. Mais, je vous en conjure, pas trop de visites ! »
  83. 83.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 511, lettre à sa mère, septembre 1872.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « J’ai reçu ce matin la lettre si bonne, si encourageante que vous m’avez écrite à propos de mes vingt et un ans. Ces fameux vingt ans que tout le monde pleure, exalte, dépeint avec ivresse, dans les livres, n’ont pas été beaux pour moi. On prétend que cet âge est fécond en passions de toutes sortes, en illusions charmantes ; pour moi, le chagrin a fauché les illusions, et les passions n’existent guère. »
  84. 84.Denys Cochin, « Lettres de jeunesse, 1870-1874 », publication posthume avec les notes de la revue, Revue des Deux Mondes, 7e période, t. 10, 1922, p. 481-517 ; transcription de Wikisource, p. 512, lettre à sa mère, La Roche, 10 novembre, sans année.

    Press · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « La Roche, 10 novembre. Chère maman, ... Nous avons ici un vent qui renverse les cheminées, dépouille les arbres, chante comme un soufflet de forge, et me ravit. […] Je me suis donné ce matin un grand plaisir en promenant mes charmants chevaux »
  85. 85.Paul Acker, Petites Confessions, 1re série, Paris, 1905, chapitre « M. Denys Cochin », p. 33-42 ; transcription de Wikisource, p. 37.

    Book or article · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Moi, j’étais entré dans le laboratoire de Pasteur : les sciences m’attiraient plus que toute autre chose : je suis resté là cinq ans, et puis, un beau jour, je me rendis compte que je ne découvrirais jamais rien de très étonnant… Oh ! j’en fus ennuyé, je vous l’assure !… Je me consolai en me livrant à la philosophie ; j’ai même écrit deux livres : L’Évolution et la Vie, résumé de mes études auprès de Pasteur, et Le Monde extérieur. »
  86. 86.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 15, p. V, introduction de Victor Bucaille.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Elève de Pasteur, dont il avait suivi dans le laboratoire de la rue d’Ulm les merveilleuses découvertes, chimiste lui-même, très versé dans toutes les questions des poudres auxquelles il consacra une grande partie de son activité législative, Denys Cochin devait donner au blocus sa vraie figure, l’orienter dans la voie où il serait vraiment effectif et fructueux. »
  87. 87.Denys Cochin, de l’Académie française, Quatre Français : Pasteur, Chevreul, Brunetière, Vandal, Paris, Librairie Hachette, 1912 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Michigan, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 300 vues), seq 15-16, p. VII-VIII, avant-propos.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « On trouvera ici, sur l’œuvre de Pasteur, le récit d’un témoin écrit le soir même des belles journées qu’il avait eu le bonheur de passer au laboratoire de la rue d’Ulm ; puis un portrait d’Eugène Chevreul, tracé par un élève des Cours du Jardin des Plantes, plein de vénération, ainsi que tous ses camarades, pour le Doyen des étudiants. Depuis ces temps anciens, vingt-huit années s’étaient écoulées quand le même auteur fut invité à raconter, dans le théâtre de Besançon, la noble et vaillante existence de Brunetière, et admis à prononcer, devant l’Académie Française, l’éloge d’Albert Vandal. »
  88. 88.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 248, p. 230, « Les lois scolaires », 13 novembre 1921.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « M. Pasteur avait la bonté un jour de présenter pour moi un petit mémoire à l’Académie des sciences ; mon petit mémoire commençait par ces mots : « On sait que... » « — Mais que savez-vous donc ? dit M. Pasteur. Il fallait faire une expérience, vous assurer par vos yeux, non interroger votre mémoire. — Mais, Monsieur, cela est écrit dans un de vos livres. Eh bien ! cela ne fait rien du tout. J’en suis pour ce que j’ai dit. » Et le grand homme avait raison. Depuis que je suis au monde, il a existé au moins trois chimies ! »
  89. 89.Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, t. LXXXVI, janvier-juin 1878 (Internet Archive, ComptesRendusAcademieDesSciences0086, texte OCR), p. 1402-1404, séance du 3 juin 1878, et la note 1 de la p. 1404.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « CHIMIE. — Sur quelques combinaisons du platine. Note de M. D. Cochin. « I. On sait que le chlorure phosphoplatinique (PtCl2.PhCl3) peut fixer une seconde molécule de sous-chlorure de phosphore et se transformer en chlorure diphosphoplatinique [PtCl2.2(PhCl3)]. » J’ai essayé la réaction inverse et j’ai obtenu la combinaison du chlorure phosphoplatinique avec le sous-chlorure de platine. […] (1) Ce travail a été fait au laboratoire de M. Schützenberger, au Collège de France. »

    The OCR reads “a étalait” for “a été fait”; the footnote is called at the end of the article, after the formulas on page 1404. The note is presented by no member.

  90. 90.Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, t. LXXXIX, juillet-décembre 1879 (Internet Archive, ComptesRendusAcademieDesSciences0089, texte OCR), p. 315-316, séance du 4 août 1879.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « CHIMIE PHYSIOLOGIQUE. — Sur la non-existence du ferment alcoolique soluble. Extrait d’une Lettre de M. D. Cochin à M. Dumas. « Veuillez me permettre de vous adresser un travail que je viens d’achever sur la fermentation alcoolique. Mes expériences ont été faites au laboratoire de M. Pasteur. Elles tendent à démontrer que le ferment alcoolique soluble n’existe pas et que la fermentation est une conséquence directe et immédiate de la vie des cellules de levure. Elles consistent à cultiver la levure dans différents milieux non fermentescibles, à filtrer le liquide de culture et à étudier ensuite son action sur des solutions sucrées. On constate la présence du ferment inversif et l’absence de tout ferment alcoolique. » »
  91. 91.Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, t. LXXXIX, juillet-décembre 1879 (Internet Archive, ComptesRendusAcademieDesSciences0089, texte OCR), p. 786, séance du 10 novembre 1879.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « CHIMIE PHYSIOLOGIQUE. — Sur la fermentation alcoolique. Note de M. Cochin. (Extrait.) « Dans la discussion célèbre qui eut lieu récemment devant l’Académie des Sciences au sujet de la fermentation alcoolique, les théories physiologique et chimique se sont de nouveau trouvées en présence, la première soutenue par M. Pasteur et la seconde par M. Berthelot. Tandis que, pour M. Pasteur, l’acte chimique de la fermentation est solidaire de l’organisation des cellules, de leur multiplication ou de leur vie continuée lorsqu’elles ne sont plus en voie de multiplication, pour M. Berthelot cette vie des cellules n’intervient dans la décomposition du sucre que parce qu’elle donne lieu à un produit chimique de la nature des diastases, qui, à lui seul, suffit à provoquer le dédoublement du sucre. » Le point vraiment intéressant dans ce grand débat est de savoir s’il y a réellement formation d’un ferment soluble dans la fermentation alcoolique. »

    The OCR reads “M. Coches” in the title; the volume’s index has “COCHIN (D.). — Sur la non-existence du ferment alcoolique soluble 315 — Sur la fermentation alcoolique 786 et 992”. The footnote on page 786 about Fremy’s laboratory at the École polytechnique belongs to the previous note, by Varenne, on the passivity of iron.

  92. 92.Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, t. LXXXIX, juillet-décembre 1879 (Internet Archive, ComptesRendusAcademieDesSciences0089, texte OCR), p. 806-807, séance du 17 novembre 1879.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « CHIMIE PHYSIOLOGIQUE. — Observations sur une Note de M. D. Cochin, relative à la fermentation alcoolique ; par M. Berthelot. « L’Académie n’a pas oublié la discussion soulevée à propos de la publication posthume des Notes de Cl. Bernard […]. M. Cochin est venu, dans la dernière séance, apporter son contingent à ces études. […] Que pouvait-il espérer de semblables essais ? Le résultat en était écrit à l’avance : car on enseigne dans tous les cours que l’extrait de levure, préparé dans les conditions ordinaires, c’est-à-dire avec un liquide au sein duquel la levure végète actuellement, ne détermine pas la fermentation alcoolique. […] il conviendrait de le rechercher dans des conditions analogues à celles où se produisent les ferments digestifs, sécrétés principalement, comme chacun sait, sous l’influence des aliments qu’ils sont destinés à digérer. […] C’est ce mécanisme qu’il convient d’étudier aujourd’hui, et c’est perdre son temps que de se placer dans des conditions où l’on sait d’avance que la fermentation ne s’exerce pas. »
  93. 93.Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, t. LXXXIX, juillet-décembre 1879 (Internet Archive, ComptesRendusAcademieDesSciences0089, texte OCR), p. 787-788, séance du 10 novembre 1879.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Supposons qu’on se place dans des conditions où de la levure de bière prendrait naissance sans qu’il y eût de fermentation possible, par exemple en dehors de la présence d’un sucre fermentescible. Dans ce cas, la levure produirait tous les principes immédiats définis qui la constituent, et entre autres le ferment alcoolique soluble, et cette fois, comme il n’y aurait pas de sucre à décomposer, ce ferment soluble resterait tout entier dans le liquide employé. […] Après le développement, le liquide de culture est jeté sur des filtres en terre cuite et filtré à l’aide du vide, puis mêlé à une solution de sucre de canne, pure et privée de germes, ou à du moût de bière. […] Or, dans ces conditions, non seulement il n’y a jamais fermentation véritable avec dégagement d’acide carbonique, mais jamais les plus faibles traces d’alcool n’apparaissent. […] La conclusion de cette expérience, c’est que la levure ne fait pas de ferment soluble alcoolique. Cette conclusion est d’autant plus légitime, qu’il est facile de s’assurer de la présence dans notre milieu de culture du ferment inversif : sa formation est, comme on sait, la conséquence nécessaire de la vie des cellules de levure. L’eau de levure pure ayant servi à l’une des cultures a été mêlée, après filtration, à une solution de sucre de canne et l’interversion a eu lieu. »
  94. 94.Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, t. LXXXIX, juillet-décembre 1879 (Internet Archive, ComptesRendusAcademieDesSciences0089, texte OCR), p. 992-994, séance du 8 décembre 1879.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « CHIMIE PHYSIOLOGIQUE. — Sur la fermentation alcoolique ; réponse à M. Berthelot ; par M. D. Cochin. […] Au contraire, l’extrait que j’emploie est fourni par une levure qui se développe sans produire de fermentation, et cette circonstance me paraît suffire à établir la nouveauté de l’expérience. […] Filtré à l’aide du vide à travers un filtre de terre cuite, comme cela se pratique journellement au laboratoire de M. Pasteur, le liquide de culture qui m’a servi peut supporter, à l’étuve, un séjour d’une durée quelconque, sans jamais s’altérer. […] En terminant la défense de ce travail de début, je remercie M. Berthelot de l’attention qu’il lui a accordée. Les critiques d’un tel maître ne sauraient apporter qu’honneur et profit à celui qui en est l’objet. »

    In it he quotes the terms in which Berthelot set the problem “at the sitting of 29 July 1878”.

  95. 95.Annales de chimie et de physique, 5e série, t. XX, 1880 (Internet Archive, s696id13665360, texte OCR), p. 95-96, numéro de mai 1880.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « SUR LA FERMENTATION ALCOOLIQUE ; Par M. COCHIN. […] On ne peut se dissimuler qu’on retrouve ici les tendances de deux écoles, l’une plus vitaliste et l’autre plus chimique. Mais, à vrai dire, l’école chimique est tout aussi vitaliste que sa rivale, puisqu’elle est contrainte d’admettre l’existence de cellules vivantes pour faire le ferment soluble, seule cause, suivant elle, de la fermentation. Au point de vue philosophique, il y a donc quelque puérilité, au moins dans l’espèce, à séparer ces deux écoles. »
  96. 96.Annales de chimie et de physique, 5e série, t. XXI, 1880 (Internet Archive, s696id13665370, texte OCR), p. 430-432, numéro de novembre 1880, « Recherche du ferment alcoolique soluble ; par M. Denys Cochin ».

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « J’ai entrepris cette année de chercher le ferment soluble en pleine fermentation. […] Une fermentation mise en train le 14 février était très active le 16 au matin : la mousse débordait et retombait le long du col du ballon. […] Le tout fut brusquement versé dans un grand vase à fond plat, enveloppé d’un mélange de neige et de sel marin, ce qui a presque subitement arrêté la fermentation. […] Enfin, la principale partie du liquide filtré fut laissée trois jours à l’étuve, dans un tube fermé à la lampe. […] La conclusion ne paraît pas douteuse. Qu’on vienne à suspendre une fermentation très active, qu’on éloigne toute trace de levure, et le liquide ne contiendra plus de substance propre à faire naître, dans les meilleures conditions de température, la plus faible proportion d’alcool. »
  97. 97.Émile Duclaux, Traité de microbiologie, t. III, Fermentation alcoolique, Paris, Masson et Cie, 1900 (Internet Archive, traitdemicrobio00duclgoog, exemplaire numérisé par Google, texte OCR), p. 367, § 184, « Théorie de la zymase ».

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « La découverte de la zymase a fait disparaître, en partie, ces objections et ces obscurités. […] Voilà le fait nouveau qui exige la révision du procès ; il est antérieur au jugement porté, mais il n’était pas connu au moment du premier jugement. Pasteur l’avait pourtant cherché : D. Cochin l’avait encore plus activement cherché après lui sans le trouver. Beaucoup de savants, Traube, Cl. Bernard, Berthelot, avaient trouvé des arguments en faveur de son existence. C’est sa découverte seule, par E. Buchner, qui permet de répondre aux deux objections signalées plus haut. »
  98. 98.Denys Cochin, « La vie et l’œuvre de Pasteur », compte rendu de La Vie de Pasteur de René Vallery-Radot, Le Correspondant, t. 201, 10 décembre 1900, p. 945-956 (Internet Archive, lecorrespondant201unse, texte OCR), p. 953-954.

    Press · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Mais il soutenait aussi que le ferment vivant agissait directement, et M. Berthelot, auteur des premières synthèses des substances organiques, enclin à chercher dans la chimie l’explication des phénomènes vitaux, prétendait, au contraire, que la levûre agissait par intermédiaire ; comme les cellules des glandes salivaires, comme celles des parois de l’estomac, elle devait secréter une diastase, un produit non vivant, non organisé, et faisant œuvre de ferment. « Montrez ce produit, isolez le, disait Pasteur. — Non, répondait M. Berthelot, car il se consomme à mesure qu’il agit. » Or, l’hypothèse de M. Berthelot a été récemment vérifiée. La levûre écrasée sous la presse hydraulique a laissé échapper un liquide qui, soigneusement purgé par filtration de toute cellule organisée, décompose le sucre en alcool et acide carbonique. »
  99. 99.Annales de chimie et de physique, 5e série, t. XXI, 1880 (Internet Archive, s696id13665370, texte OCR), p. 551, numéro de décembre 1880, « De la fermentation alcoolique et de la vie de la levure de bière privée d’air ; par M. Denys Cochin ».

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Dans les causeries familières du laboratoire, il m’est souvent arrivé d’entendre M. Pasteur s’exprimer à peu près en ces termes au sujet des êtres anaérobies en général et de la levure de bière en particulier : « Je ne crois pas à la possibilité indéfinie de la vie sans air. La vie sans air me semble comparable à la parthénogénèse. […] Mais cette faculté de reproduction sans air à la suite de l’excitation sur les premières cellules par l’oxygène de l’air […] s’éteint après un certain nombre de générations successives de cellules, et, pour raviver la faculté de reproduction des cellules devenues stériles, il faut qu’une excitation nouvelle par l’oxygène ait lieu. » J’ai entrepris de soumettre ces vues préconçues à des expériences directes. »
  100. 100.Annales de chimie et de physique, 5e série, t. XXI, 1880 (Internet Archive, s696id13665370, texte OCR), p. 553-555, numéro de décembre 1880.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « J’ai pu éviter cette cause d’erreur en faisant construire un appareil composé d’une série de boules reliées entre elles par des tubes légèrement étranglés au milieu (fig. 2). Quand la seconde boule était ensemencée, je détachais la première au moyen de la lampe d’émailleur, et ainsi de suite. Ce procédé m’a donné des résultats très constants et tout différents des premiers. Dans la seconde boule s’est produit un développement très lent, et très peu abondant, quoique sensible. […] Enfin, jamais je n’ai obtenu de développement dans la troisième boule. Cette expérience a été recommencée les 5 mars, 9 avril, 13 avril, 19 avril, en donnant des résultats identiques. La levûre de bière n’a donc pas la faculté de se reproduire indéfiniment à l’abri de l’air. »
  101. 101.Annales de chimie et de physique, 5e série, t. XXI, 1880 (Internet Archive, s696id13665370, texte OCR), p. 556-558, numéro de décembre 1880.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Sont-elles en quelque sorte mort-nées, incapables d’être revivifiées et rendues fécondes ? Non : la moindre rentrée d’air leur rendra l’activité vitale […]. J’ai obtenu ainsi un beau développement de levure. […] Or, il n’avait été introduit dans l’appareil que 1cc d’air, c’est-à-dire 0cc,21 d’oxygène […]. L’air n’a donc ici qu’une action d’excitation en quelque sorte, et c’est à la décomposition du sucre que la levure emprunte la chaleur dont elle a besoin. »
  102. 102.Bulletin de la Société philomathique de Paris, 7e série, t. VI (1881-1882) et t. VII (1882-1883), reliés ensemble (Internet Archive, bulletin23parigoog, exemplaire numérisé par Google, texte OCR), 7e série, t. VI, p. 148-149, séances du 28 janvier et du 11 février 1882.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Séance du 28 janvier 1882. Présidence de M. Hautefeuille. M. Gernez fait un rapport sur les titres de M. Cochin, candidat dans la 2e section. […] Séance du 11 février 1882. […] M. Cochin est nommé membre de la Société dans la 2e section, M. J. Mabille, dans la 3e section. »

    The dates of the two sittings are read under damaged OCR (“déancc dn «9 Janvier 1991”, “séance du !• fféTrler tSHt”); both are Saturdays of 1882, the next sitting being that of 25 February.

  103. 103.Bulletin de la Société philomathique de Paris, 7e série, t. VI (1881-1882) et t. VII (1882-1883), reliés ensemble (Internet Archive, bulletin23parigoog, exemplaire numérisé par Google, texte OCR), 7e série, t. VII, p. 69-73, et la note 1 de la p. 69.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « M. Cochin fait les communications suivantes : Première note sur une levure alcoolique, par M. Denys Cochin (1). Dans le dépôt des bouteilles de Koumiss, ou lait fermenté, préparées à Londres par la « Ailsbury dairy company », on trouve deux organismes distincts : une levure et un bâtonnet. […] La fermentation, c’est la vie sans air […]. Formation des spores de la levure de bière, par M. Denys Cochin. […] (1) Communications faites dans la séance du 23 décembre 1882. »
  104. 104.Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, t. XCVI, janvier-juin 1883 (Internet Archive, ComptesRendusAcademieDesSciences0096, texte OCR), p. 852-855, séance du 26 mars 1883.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « CHIMIE PHYSIOLOGIQUE. — Sur divers effets produits par l’air sur la levure de bière. Note de M. D. Cochin, présentée par M. Pasteur. « La membrane enveloppante des cellules de la levure de bière se laisse pénétrer par la solution de glucose ; et c’est seulement quelque temps après que cette endosmose a eu lieu, que la fermentation commence. […] On sait que la levure douée d’un pouvoir ferment normal doit donner, en alcool, environ 50 pour 100 du glucose décomposé. La levure aérée donne beaucoup moins. »

    Of Denys Cochin’s notes in the Comptes rendus from 1876 to 1900, this is the only one said to be “presented by M. Pasteur”: those of 1878 and 1879 bear no presenter, the one of 1893 is presented by Friedel[[dc51-cr-1878-platine]][[dc51-cr-1893-spectres]]. The words “On sait que”, with which, as he remembered in 1921, the “little memoir” Pasteur presented for him began[[dc51-gb-memoire-pasteur]], do not open this note: they introduce, in its fourth part, the alcohol yield of a normal yeast; they open the note of 1878 on platinum, which no one presented.

  105. 105.Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, t. XCVI, janvier-juin 1883 (Internet Archive, ComptesRendusAcademieDesSciences0096, texte OCR), p. 854-855, séance du 26 mars 1883.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Ces expériences font voir que c’est dans l’intérieur de la cellule que s’opère la transformation du sucre. La privation d’air rend les cellules propres à absorber le sucre en le fixant dans leur intérieur. […] N° 1 et 2. — L’alcool est égal à 45 ou 50 pour 100 du poids du sucre. A l’abri de l’air, le pouvoir ferment n’a pas été sensiblement altéré. […] 6° A 20° pendant quinze jours, en large surface à l’air. L’eau s’est évaporée et la levure est restée à sec. […] N° 6. — A peu près et au plus 4 pour 100. […] Oserons-nous dire que l’action de l’air atténue les ferments comme elle atténue les virus ? Cela paraît d’autant plus probable que les dernières levures dont je parle gardent leur atténuation pendant quelques générations successives. »
  106. 106.Paul Regnard, Recherches expérimentales sur les conditions physiques de la vie dans les eaux, Paris, G. Masson, 1891 (Internet Archive, recherchesexpr00regn, texte OCR), p. 150.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Des recherches parallèles aux nôtres faites par MM. Certes et Cochin (Soc. de Biologie, 1884, p. 639) sembleraient prouver que la fermentation est encore possible dans les fonds de 3 à 4 mille mètres. Ce résultat n’est nullement contradictoire avec le nôtre puisque, jusqu’à ces pressions, nous n’avons trouvé aucune modification à la courbe de fermentation et qu’il nous a fallu dépasser 400 pour obtenir les courbes de la figure 79. »

    The joint note of Certes and Cochin, in the proceedings of the Société de biologie for 1884, has not been read: the research knows it only through Regnard and through the title Victor Bucaille gives it[[dc51-bucaille-1922-pressions]].

  107. 107.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 12.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Il se consola aisément, reprenant ses études chimiques et philosophiques, se faisant attacher au laboratoire de Pasteur, puis à l’Ecole Normale de la rue d’Ulm. De cette époque datent ses travaux sur les Falsificateurs et le laboratoire municipal. — La houille et les matières colorantes. Les travaux de M. Pasteur. — L’action des hautes pressions sur la vitalité de la levure et les phénomènes de la fermentation. Ce goût de la chimie devait lui durer sa vie entière »
  108. 108.A. Certes et D. Cochin, « Action des hautes pressions sur la vitalité de la levure et sur les phénomènes de la fermentation », Comptes rendus des séances de la Société de biologie, 8e série, t. I (36e année, 1884), séance du 22 novembre 1884, p. 639-640 (exemplaire de la Biodiversity Heritage Library sur l’Internet Archive), p. 639-640, séance du 22 novembre 1884 (vues n650-n651 de l’exemplaire de l’Internet Archive), transcrit depuis l’OCR et l’image.

    Book or article · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « Action des hautes pressions sur la vitalité de la levure et sur les phénomènes de la fermentation, par A. Certes et D. Cochin. — Les recherches que nous avons entreprises sur la « fermentation sous pression » exigeant pour être menées à bonne fin plus de temps que nous ne l’avions prévu tout d’abord, nous avons l’honneur de faire connaître à la Société les résultats qui nous paraissent définitivement acquis à la suite d’une première série d’expériences. I. La vitalité de la levure n’est pas détruite par des pressions de 300 à 400 atmosphères, maintenues pendant plusieurs jours à l’aide de l’appareil Cailletet. […] Ce premier résultat n’est pas absolument nouveau. M. le docteur Melsens, de l’Académie royale de Belgique, dès 1870, et, cette année même, M. le docteur Regnard ont constaté des faits analogues. II. Sous des pressions de 300 à 400 atmosphères, la fermentation alcoolique se produit toujours au bout d’un certain temps. III. Dans la fermentation sous pression, le dégagement du gaz acide carbonique paraît s’opérer dans des conditions spéciales d’équilibre moléculaire. Presque toujours on n’aperçoit que quelques bulles de gaz dans les tubes que l’on retire avec précaution de l’appareil ; quelquefois même ces bulles font absolument défaut ; mais ce n’est qu’une apparence et, au premier choc, le dégagement d’acide carbonique se produit immédiatement en abondance et si tumultueux que les tubes se vident en quelques secondes comme un siphon d’eau de Seltz. Nous nous réservons de faire connaître ultérieurement notre opinion sur la nature de ce phénomène, dont nous poursuivons actuellement l’étude. […] Grâce à la perfection des appareils construits par M. Ducretet, la pression maintenue pendant cinq, sept et huit jours, n’est jamais descendue au-dessous de 100 atmosphères […]. (2) Ces recherches, comme les précédentes, ont été faites dans le laboratoire de M. Pasteur. »

    The note that Regnard and Bucaille cited without giving it. Adrien Certes presented to the Society the same year his own note on the action of high pressures on the micro-organisms of fresh and sea water, and the volume’s index files both notes under “Pressions”. Footnote (2) places the experiments, “like the previous ones”, in Pasteur’s laboratory: he was still there in November 1884, five years after his letter to Dumas of August 1879. The BHL, which digitised the series, sits behind a Cloudflare check; its copy is mirrored on the Internet Archive (comptesrendusdes1884soci).

  109. 109.Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, t. CXVI, n° 19, séance du 8 mai 1893 (Internet Archive, comptes-rendus-hebdomadaires-academie-des-sciences_1893-05-08_116_19, texte OCR), p. 1055-1056, et la note 1 de la p. 1056.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « SPECTROSCOPIE. — Sur les spectres de flammes de quelques métaux. Note de M. Denys Cochin, présentée par M. Friedel. « Les composés de métaux alcalins et alcalino-terreux, volatilisés dans la flamme, ont fourni les premiers spectres connus. […] Il m’a semblé qu’il y avait quelque intérêt à rechercher comment ils se terminent du côté des radiations très réfrangibles, dans une région où l’on possède un grand nombre de photographies de spectres électriques, mais aucune des spectres de flammes. » […] (1) Cet appareil a été construit pour le laboratoire de Spectroscopie de M. Salet, à la Sorbonne, dans lequel le présent travail a été exécuté. »

    The OCR reads “M. Denys Cocuix” in the title and garbles the next sentence, on photographing the spectra with a spectroscope of two quartz prisms; the index of volume CXVI refers to “M. Denys Cochin” on page 1055.

  110. 110.Émile Duclaux, Chimie biologique, Encyclopédie chimique publiée sous la direction de M. Fremy, t. IX, Paris, Dunod, 1883, préface datée de février 1883 (Internet Archive, BIUSante_pharma_018935x71, exemplaire de la BIU Santé, texte OCR), p. 258.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Mais les peines que nous avons eues pour arriver à ce dernier résultat, nous montrent que nous nous sommes éloignés un peu des conditions de vie normale et physiologique du végétal levure, et les résultats de l’expérience de M. Cochin sont venues nous confirmer dans cette idée. […] En réalité, la levure n’est ni un végétal aérobie, ni un végétal anaérobie. Elle a un caractère intermédiaire. Il lui faut très peu d’air, mais il lui en faut. »
  111. 111.Émile Duclaux, Traité de microbiologie, t. IV, Fermentations variées des diverses substances ternaires, Paris, Masson et Cie, 1901 (Internet Archive, traitdemicrobi04ducl, texte OCR), p. 385.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Arrivés à cette conclusion, il serait intéressant de savoir si une espèce quelconque anaérobie pourrait se passer complètement d’oxygène, et si elle n’a pas besoin de ce gaz, ne fût-ce qu’en quantités infiniment petites et à une époque seulement de son existence. C’est une question qui n’a pas été abordée. Tout ce qu’on sait sur elle nous a été appris par M. Denys Cochin dans son étude sur la levure. La levure ne peut pas fournir une suite indéfinie de générations quand on la prive d’oxygène. Elle a besoin de temps en temps du contact de ce gaz. »
  112. 112.P. Mazé, « Recherches sur le mode d’utilisation du carbone ternaire par les végétaux et les microbes (quatrième mémoire) », Annales de l’Institut Pasteur, t. XVIII, 1904 (Internet Archive, annalesdelinstit18inst, texte OCR), p. 300.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « une cellule peut fournir un certain nombre de générations de globules à l’abri de l’air ; mais au bout d’un certain temps ces globules sont incapables de se reproduire, de sorte que si les passages se font d’un milieu dans un autre, sans prendre contact avec l’air, il arrive un moment où un milieu neuf ensemencé avec quelques cellules reste inaltéré. C’est l’expérience bien connue de Denys Cochin (loc. cit.) ; il suffit alors de laisser entrer l’air dans l’appareil pour que la levure se multiplie de nouveau et produise de la zymase. »
  113. 113.Corrado Cantarelli, « Nécessité de l’oxygène pour le développement de la levure », Institut Pasteur, service des fermentations, Annales de l’Institut Pasteur, t. 90, n° 5, mai 1956, p. 645-649 (Internet Archive, annales-de-linstitut-pasteur_1956-05_90_5, texte OCR), p. 645-646.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Denys Cochin […] a repris ces expériences de Pasteur en ensemençant avec des levures s’étant développées dans un milieu déjà privé d’oxygène. […] Denys Cochin pouvait affirmer que, dans ces conditions d’anaérobiose stricte, le développement de la levure était impossible. […] Cette expérience, que nous avons tenu à rappeler car elle est souvent oubliée, était faite dans des conditions très rigoureuses. Mais, depuis les travaux de Wood et Werkman […], on sait que le CO2 est nécessaire au développement cellulaire. On peut donc objecter que, dans les essais de Denys Cochin, c’est non pas la carence en O2, mais bien celle en CO2, capté au fur et à mesure par la potasse, qui empêche le développement de la levure. Aussi avons-nous pensé qu’il serait intéressant de refaire l’expérience de Denys Cochin, mais en évitant cette cause d’erreur. »

    The article’s bibliography cites the memoir of 1880 under a wrong volume, “Ann. Chim. Phys., 1880, 24, 551”: it is volume XXI[[dc51-acp-1880-boules]].

  114. 114.Corrado Cantarelli, « Nécessité de l’oxygène pour le développement de la levure », Institut Pasteur, service des fermentations, Annales de l’Institut Pasteur, t. 90, n° 5, mai 1956, p. 645-649 (Internet Archive, annales-de-linstitut-pasteur_1956-05_90_5, texte OCR), p. 649, discussion.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Les résultats de ces expériences confirment complètement les conclusions de Denys Cochin sur l’impossibilité pour la levure de se développer en l’absence totale d’oxygène. Ceci est vrai aussi bien pour la levure de bière que pour la levure de boulangerie. L’objection que l’on pouvait faire aux travaux de Denys Cochin ne peut plus être invoquée, car la levure reste constamment en présence de CO2. »
  115. 115.Le docteur Roux, « L’œuvre médicale de Pasteur », article de l’Agenda du chimiste, 1896, reproduit dans Pasteur, 1822-1922, Institut Pasteur, Paris, Librairie Hachette, 1922 (Internet Archive, pasteur18221922i00ducl, texte OCR), p. 83 et sa note 1.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Le laboratoire de la rue d’Ulm n’était pas disposé pour recevoir de nombreux chercheurs, il y avait tout juste assez de place pour Pasteur et ses aides (1). […] 1. Dans le laboratoire réservé à l’agrégé préparateur, plusieurs ont été admis à travailler, notamment M. Denys Cochin. Plus tard, lorsque fut aménagée l’annexe de la rue Vauquelin, M. Pasteur s’empressa d’y recevoir le docteur Strauss, puis le docteur Grancher. »
  116. 116.René Vallery-Radot, La Vie de Pasteur, Paris, Librairie Hachette, 1900 (Internet Archive, b2485590x, exemplaire de la Wellcome Library, texte OCR), p. 663.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Le matin du 27 décembre 1892, dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne […]. On se montrait, çà et là, les élèves de Pasteur. MM. Duclaux, Roux, Chamberland et Metchnikoff étaient à leur rang ; on voyait aussi M. Perdrix, ancien normalien, agrégé-préparateur ; M. Edouard Calmettes, ancien élève de l’Ecole centrale qui avait été associé aux études sur la bière ; enfin un disciple volontaire, M. Denys Cochin, qui, treize années auparavant, avait étudié la fermentation alcoolique dans le laboratoire de la rue d’Ulm. »
  117. 117.Denys Cochin, « La vie et l’œuvre de Pasteur », compte rendu de La Vie de Pasteur de René Vallery-Radot, Le Correspondant, t. 201, 10 décembre 1900, p. 945-956 (Internet Archive, lecorrespondant201unse, texte OCR), p. 956.

    Press · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Pour moi, qui ai eu l’honneur d’être admis au laboratoire de Pasteur, je compte, même sans y avoir fait grand chose, les quatre années passées près de lui parmi les plus heureuses et les plus instructives de ma vie. J’ai assisté en spectateur ému à l’éclosion de grandes découvertes. J’ai entendu les conversations de la fin de la journée de travail, où le maître exposait les résultats acquis et les projets d’avenir ; évoquant toujours, devant l’imagination, à propos d’une expérience faite dans le coin d’une étuve, les pâturages, les bergeries, les usines, quelquefois même, lorsqu’il parlait de la dissymétrie moléculaire, le système solaire tout entier. »

    He would say “five years” to Paul Acker in 1905[[dc51-acker-pasteur]].

  118. 118.Angelo De Gubernatis, Dictionnaire international des écrivains du jour, t. I, Florence, Louis Niccolai, 1891, article « Cochin (Denys) », p. 662-663 (Internet Archive, dictionnaireinte01gubeuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 662-663, article « Cochin (Denys) ».

    Reference work · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Cochin (Denys), écrivain français, né, à Paris, le 1er septembre 1851. Il est fils d’Augustin Cochin, le célèbre philanthrope. Après avoir fait son droit, il prit goût aux sciences naturelles et fut admis au laboratoire de M. Pasteur. […] M. Denys Cochin a présenté plusieurs mémoires à l’Académie des sciences ; ils sont insérés dans les Annales de physique et chimie et dans les Annales de l’Académie. L’un d’eux est mentionné et reproduit dans l’Encyclopédie chimique de M. Fremy (partie physiologique par M. Delaunay). »

    The physiological part of Fremy’s Encyclopédie chimique is Duclaux’s Chimie biologique (1883), which describes his experiment without reprinting a memoir[[dc51-duclaux-1883]]; the name Delaunay is the notice’s error. The same notice has him elected to the municipal council in 1885[[dc51-elu]].

  119. 119.Denys Cochin, « Pasteur », Le Correspondant, 10 octobre 1895 (t. 181 de la collection), p. 48-61 (exemplaire de l’université du Michigan sur l’Internet Archive), p. 58-59 et 61 (vues n61-n62 et n64), transcrit depuis l’OCR et l’image.

    Press · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « Pour moi, j’ai eu l’honneur, pendant cinq ans, d’être reçu tous les jours dans son laboratoire. Quand je pense à ce temps, il m’apparaît comme le meilleur de ma vie. Ce n’est pas à cause des rares et médiocres travaux que j’ai pu faire sous une telle direction, mais à cause de tout ce que j’ai vu, entendu et appris auprès de lui. Avoir été simple spectateur de si grandes œuvres, cela suffit à laisser dans l’esprit de beaux souvenirs de jeunesse. M. Pasteur était matin et soir à son laboratoire, ne le quittant guère que pour les séances de l’Académie des sciences ou de l’Académie française. On le voyait presque toujours debout, devant une haute table, écrivant ou relisant ses cahiers de notes. C’était dans une grande salle bien éclairée où il travaillait avec MM. Chamberland et Roux ; le bâtiment, dépendant de l’École normale, est au bout de la rue d’Ulm, au coin de la rue Claude-Bernard. À côté de ce laboratoire était l’étuve à 30 degrés, où il allait de temps en temps s’enfermer pour examiner ses cultures ; — et une autre salle, la « salle des balances », — salle toujours fermée pour qu’aucun courant d’air ne vînt soulever les poussières : là se faisaient les ensemencements. Pour rédiger ses mémoires, il s’enfermait dans un cabinet de travail, où il avait placé le buste de M. Dumas et suspendu à la fenêtre deux petits vitraux : l’un, le portrait de sa fille en tenue de pensionnaire de couvent, et l’autre, une image allégorique de la chimie. La journée de travail finie, il causait volontiers de ses idées et de ses projets, oubliant quelquefois l’heure du dîner. Je laisse à penser si nous l’oubliions aussi. […] J’ai noté, dans le temps où je le voyais tous les jours, les impressions que j’avais gardées ; et je ne puis que recopier cette page écrite il y a dix ou onze ans […]. Ces pensées me revenaient à l’esprit hier, lorsque, avec une émotion profonde, fier d’être mêlé, même dans le plus modeste rang, aux disciples de Pasteur, j’assistais à la cérémonie funéraire de Notre-Dame. »

    The article, signed Denys Cochin, opens with “Yesterday M. Pasteur’s funeral procession crossed Paris, from the rue Dutot to Notre-Dame”: written on 6 October 1895, the day after the funeral, for the issue of the 10th. The “page written ten or eleven years ago” is his study in the Revue des Deux Mondes of 15 December 1884. Pages 59-60 keep two sayings of Pasteur: back from a dispute at the Institut, “I have been assured that this man beats his wife; it would not surprise me”, and, on a Senate candidacy, “if there were a bench of patriots, that is where I would go and sit”.

  120. 120.Pierre Fortin, Brunetière et Besançon, les étapes de son évolution religieuse, préface de Georges Goyau, avec les discours prononcés à Besançon en 1911 par Denys Cochin et Étienne Lamy, Besançon, Jacques et Demontrond, librairie Marion, 1912 (Internet Archive, brunetireetbes00fort, texte OCR), p. 27-28 et la note 1.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Il s’agissait de célébrer, dans une trilogie renouvelée de l’antique, les trois Franc-Comtois les plus célèbres du xixe siècle. […] M. Denys Cochin, ancien élève de Pasteur, était tout désigné pour formuler l’éloge de son maître […]. 1. Denys Cochin parla à Besançon de Pasteur le 27 décembre 1896. La veille s’était déroulé à Paris un grand spectacle […]. La translation des cendres du maître, de Notre-Dame à l’Institut Pasteur, avait été effectuée solennellement. A Besançon, sa patrie, on ne pouvait pas oublier le grand savant. La Conférence Saint-Thomas d’Aquin avait donc pris l’initiative d’une manifestation, en même temps qu’elle provoquait l’idée d’une souscription pour un monument à élever à Pasteur dans Besançon même. La conférence du 27 décembre apporta au projet la première souscription. […] Ce superbe discours se trouve presque in extenso dans la Franche-Comté des 28 et 29 décembre 1896. »

    The OCR reads “le 2; décembre 1896”; the rest of the note says “La conférence du 27 décembre”.

  121. 121.La Franche-Comté (Besançon), 28 décembre 1896, p. 2 : « M. Denys Cochin à Besançon », compte rendu de la conférence du Kursaal de la veille, p. 2, colonnes 2 à 5, « M. Denys Cochin à Besançon », transcrit depuis l’ALTO de Gallica.

    Press · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « Hier, devant une assistance considérable, s’est tenue au Kursaal la cérémonie organisée par la conférence de Saint-Thomas d’Aquin, en l’honneur de Pasteur. On s’étonnait quelque peu de l’absence de l’élément officiel et des hauts fonctionnaires […], d’autant plus que le produit de l’œuvre est affecté à l’érection du monument Pasteur. […] M. Gérardin, président de l’Association, a rappelé […] que la Conférence n’a pas cru pouvoir faire de meilleur choix pour nous parler de notre grand compatriote, que celui de l’élève du grand savant, de l’orateur éloquent qui a nom Denys Cochin. M. Denys Cochin a pris alors la parole, et pendant plus d’une heure et demie, il a tenu son grand auditoire sous le charme […]. Nous nous bornerons à indiquer la trame de ce beau discours. L’orateur nous dit d’abord qu’il a assisté hier à un très grand spectacle […] ; on a entendu M. Lister, le grand savant anglais, appeler Pasteur : Mon vénérable maître. Et ce spectacle rappelait à l’orateur les meilleures années de sa vie, celles où, modeste apprenti, il avait la satisfaction d’assister à de grandes choses, car il a vu naître la célèbre théorie du vaccin des maladies contagieuses. […] M. Cochin parle ensuite de la diphtérie et de l’excellence de la méthode du docteur Roux qu’il a été à même d’apprécier pour son compte personnel en juillet dernier […]. La doctrine matérialiste et positiviste est bien morte et l’idéalisme renaît. Il faut en remercier Pasteur. […] M. Gérardin a remercié le conférencier, et M. Denys Cochin a exprimé combien il était heureux de se trouver parmi les Bisontins, pour rappeler ses souvenirs, parmi lesquels il cite son passage dans notre ville il y a vingt-six ans, avec l’armée de Bourbaki. »

    The Catholic daily of Besançon gives only “the outline” of the speech; Fortin’s “almost in extenso” of 1912 overstates it. The lecture was on Sunday 27 December 1896, “yesterday” for the issue of the 28th; the previous day’s “very great spectacle” was the transfer of Pasteur’s ashes to the Institut Pasteur on the 26th. Both issues were read through Gallica’s ALTO, bpt6k7768033m and bpt6k77680341; a copy of the text is kept in sources/copies.

  122. 122.La Franche-Comté (Besançon), 29 décembre 1896, p. 2 : « M. Denys Cochin à Besançon », le punch de la conférence Saint-Thomas-d’Aquin et les discours de Gérardin, de Mgr Petit, du docteur Gauderon, d’Henri Mairot et d’Antoine Saillard, avec les réponses de Denys Cochin, p. 2, colonnes 2 à 5, « M. Denys Cochin à Besançon », transcrit depuis l’ALTO de Gallica.

    Press · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « [Le docteur Gauderon :] La Franche-Comté a vu naître Pasteur, le savant de génie, dont vous êtes fier de vous dire l’élève, le maître qui devait à son tour être justement fier de son disciple, auteur du remarquable ouvrage l’Évolution et la Vie […]. Mais la Franche-Comté est aussi le pays d’adoption d’un orateur […] appuyé sur la vaillante phalange des Foisset, des Lacordaire, des Augustin Cochin […], Montalembert. — [Réponse :] Je vous remercie, Monsieur, d’avoir rappelé le nom de mon père et celui d’un de ses grands amis. Ces deux hommes, Montalembert et mon père, ont été des serviteurs fidèles de la religion et de la liberté. Leur exemple est plus que jamais à suivre, et nous devons surtout chercher à obtenir la liberté scolaire, dont l’absence nous fait tant de mal. — [M. Henri Mairot :] Ils vous voyaient, reprenant, dans les conseils de la ville de Paris et dans ceux de la nation, le rôle si honorable de votre grand-père. Puis […] ils admiraient comment le fils d’Augustin Cochin […] avait choisi pour but de son activité ce domaine de la science qui, au moment où vous entriez dans le laboratoire de Pasteur, semblait remplir toute la scène du monde. […] Lorsque, de la science de la mort, Pasteur vous appela à la science de la vie. — [M. Antoine Saillard :] C’est en Franche-Comté qu’a été attachée pour la première fois sur votre vareuse d’engagé volontaire de 18 ans cette médaille militaire dont vous êtes et vous avez si justement lieu d’être fier. Il y a de cela vingt-six ans : vous faisiez partie en qualité de porte-fanion de l’armée du général Bourbaki. […] Messieurs, je lève mon verre au soldat Cochin et à la revanche de l’armée de Bourbaki ! — [Réponse :] Lorsque, à dix-huit ans, on a connu les angoisses d’une guerre pareille à celle de 1870-1871, on se dit qu’on ne reverra plus jamais d’heures aussi horribles […]. Quand l’heure sonnera, je sais, comme vous me le dites, que la jeunesse, enthousiaste, se lèvera comme un seul homme, et je souhaite qu’il plaise à Dieu que je ne sois pas trop vieux à ce moment, pour monter à cheval, moi aussi ! »

    The Sunday-evening punch at the society’s rooms, with Mgr Petit, archbishop of Besançon, present, who called him the “disciple of the master whose work he told us”. His own speech is summarised: the man “just out of youth” sees in science and philosophy “the end of unfortunate prejudices”, quotes his friend the philosopher Paillot (“the old materialism is dead!”) and denounces the parties’ “game” at the Palais-Bourbon. Mairot’s “science of death” no doubt points to his early chemistry, Bucaille calling him versed “in every question of explosives”. The paper closes on Cochin’s word to Mairot, “the memory of this evening will last as long as my life”.

  123. 123.Louis Liard, L’Université de Paris, collection Les grandes institutions de France, Paris, librairie Renouard, H. Laurens, 1909 (Internet Archive, lesgrandesinstit11unse, exemplaire de la bibliothèque de l’université de l’Illinois, texte OCR), p. 79-80, « La Faculté des sciences ».

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Quand la Ville de Paris eut créé en 1886 une chaire d’Évolution des êtres organisés, on ne disposait plus à la nouvelle Sorbonne d’un mètre carré pour la recevoir. Il fallut donc l’installer hors de la Sorbonne, rue d’Ulm […]. Lorsque, quinze ans plus tard, sur l’initiative de M. Denys Cochin, député, les Chambres créèrent à la faculté un enseignement théorique et pratique pour la chimie appliquée, il fallut de même l’installer dans un baraquement, heureusement fort résistant, à l’angle de l’Avenue de l’Observatoire et de la rue Michelet »
  124. 124.Revue d’hygiène et de police sanitaire, t. XXXIX, 1917 (Internet Archive, BIUSante_90113x1917x39, exemplaire de la BIU Santé, texte OCR), p. 353.

    Press · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Le Conseil d’administration de l’Institut Pasteur vient de se réunir, sous la présidence de M. Vallery-Radot, pour nommer deux nouveaux sous-directeurs, en remplacement de M. Chamberland, décédé en 1908 et non remplacé, et de M. le professeur Élie Metchnikoff, mort en 1916. Les douze membres du Conseil d’administration du savant établissement scientifique de la rue Dutot assistaient à cette importante réunion. Étaient présents : MM. Raymond Poincaré, Émile Loubet, Tisserand, président de l’Académie d’Agriculture ; Léon Bourgeois, ministre du Travail ; Denys Cochin ; le professeur Appell, de l’Académie des Sciences ; Lacroix, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences ; Drs Chantemesse, Laveran, Vaillard, de l’Académie de Médecine, et le Dr Roux, directeur de l’Institut Pasteur. Sur la proposition de M. le Dr Roux, le Conseil a nommé, à l’unanimité, sous-directeurs de l’Institut Pasteur MM. les Drs Albert Calmette, directeur de l’Institut Pasteur de Lille, et Louis Martin, directeur de l’hôpital Pasteur. »
  125. 125.Correspondance de Pasteur, 1840-1895, réunie et annotée par Pasteur Vallery-Radot, t. III, Paris, Flammarion, 1951 (exemplaire de l’Institut Pasteur sur Gallica, mode texte), p. 85 (vue 93), à M. de Falloux, Paris, 28 février 1879.

    Book or article · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « Monsieur le Comte, Mon jeune ami, M. D. Cochin, a bien voulu me faire part d’une lettre dans laquelle vous l’assurez que ma candidature à l’Académie française est agréée par vous. Je suis à peine familiarisé avec l’idée de ce grand projet qui n’avait jamais traversé mon esprit. »

    Pasteur was elected to the Académie française on 8 December 1881 to Littré’s seat; Falloux had been a member since 1856.

  126. 126.Correspondance de Pasteur, 1840-1895, réunie et annotée par Pasteur Vallery-Radot, t. III, Paris, Flammarion, 1951 (exemplaire de l’Institut Pasteur sur Gallica, mode texte), p. 263 (vue 271), à M. de Falloux, Paris, 23 octobre 1881.

    Book or article · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « Monsieur le Comte, Je vous suis fort obligé des assurances bienveillantes que vous donnez à Denys Cochin au sujet de ma candidature au fauteuil de Littré. Le succès paraît certain. On me le dit de tout côté et moi-même je suis fort surpris de l’accueil que je reçois. Vous avez été un des premiers à y croire et à y aider. »
  127. 127.Correspondance de Pasteur, 1840-1895, réunie et annotée par Pasteur Vallery-Radot, t. III, Paris, Flammarion, 1951 (exemplaire de l’Institut Pasteur sur Gallica, mode texte), p. 223-224 (vues 231-232), à Jean-Baptiste Pasteur, Marault par Avallon, [juillet 1881].

    Book or article · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « Aujourd’hui le facteur emporte une lettre que j’adresse à M. de Choiseul et par laquelle je le prie de t’accorder un congé de 10 jours du 31 au 10 pour m’accompagner à Londres. René viendra avec nous et M. Cochin m’a écrit hier pour me demander la faveur de m’accompagner, ce que j’ai accepté de grand cœur. Nous serons donc quatre ce qui sera fort agréable »

    The International Medical Congress of London opened on 3 August 1881; Eugène de Choiseul was under-secretary of state for Foreign Affairs, where Jean-Baptiste Pasteur was an attaché; René is René Vallery-Radot.

  128. 128.Correspondance de Pasteur, 1840-1895, réunie et annotée par Pasteur Vallery-Radot, t. III, Paris, Flammarion, 1951 (exemplaire de l’Institut Pasteur sur Gallica, mode texte), p. 423-424 (vues 433-434), à René Vallery-Radot, Paris, 4 juin 1884.

    Book or article · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « Hier, à l’Académie, M. Jules Simon m’a parlé, lui aussi, du Sénat […] Là, je me suis trouvé assis à côté de M. Tisserand et lui ai conté ma préoccupation, sans nommer personne. J’ai fait de même ce matin, au laboratoire, en demandant conseil à Cochin. Tous deux m’engagent à me laisser nommer, sans aucune démarche, ni lettre quelconque à adresser à personne. C’est aussi ce que m’avait recommandé J. Simon. M. Tisserand et Cochin prétendent que mon élection n’aurait aucun caractère politique »

    The matter was a seat of life senator, which Pasteur did not accept. Eugène Tisserand headed Agriculture at the ministry. The letter places Cochin in the laboratory on 4 June 1884.

  129. 129.Correspondance de Pasteur, 1840-1895, réunie et annotée par Pasteur Vallery-Radot, t. IV, Paris, Flammarion, 1951 (exemplaire de la Bibliothèque nationale de France sur Gallica, mode texte), p. 327-328 (vues 339-340), à la comtesse Greffulhe, Paris, 20 février 1892.

    Book or article · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « J’aurais répondu plus tôt à votre très gracieuse lettre du 14 février, si je n’eusse pris rendez-vous un peu tardivement avec notre ami et ancien élève, le baron Cochin. Nous sommes tombés d’accord sur les inconvénients que pourrait entraîner la vaccination des chiens, avant ou après morsure. […] P.-S. — Denys Cochin m’a laissé espérer une seconde visite de votre part à l’Institut Pasteur, en compagnie de votre mari. »

    The countess had proposed large kennels at the Jardin d’acclimatation to vaccinate the dogs of Paris; the editor’s note 1 refers for Cochin to vol. III, p. 85.

  130. 130.Correspondance de Pasteur, 1840-1895, réunie et annotée par Pasteur Vallery-Radot, t. IV, Paris, Flammarion, 1951 (exemplaire de la Bibliothèque nationale de France sur Gallica, mode texte), p. 349 (vues 360-361), au professeur Grancher, Saint-Aubin (Calvados), 24 juin [1891].

    Book or article · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « J’ai reçu également une lettre de Cochin qui me donne bon espoir. Il proposera une subvention de [l’État] de 12.000 francs. Mais je pense que la solution dernière ne viendra qu’après la discussion très prochaine du budget de cette année. Nous ne jouirions de l’effet du bon vouloir du Conseil qu’à dater du 1er janvier 1892. »

    The year is not written, and the collection places the letter after those of February 1893; but the printed page, checked on the image, does say “from 1 January 1892”, and the note on Saint-Aubin refers to the stay of summer 1891: the letter is of 24 June 1891, and the editor’s note 1, “Denys Cochin […] was a deputy”, is two years early. Cochin then sat on the Paris municipal council, the “Conseil” of the letter; the “[l’État]” is the editor’s conjecture.

  131. 131.Correspondance de Pasteur, 1840-1895, réunie et annotée par Pasteur Vallery-Radot, t. III, Paris, Flammarion, 1951 (exemplaire de l’Institut Pasteur sur Gallica, mode texte), p. 85, note 2 (vue 93).

    Book or article · read in full, 7 November 2026 · view ↗

    « Denys Cochin (1851-1922), homme politique et écrivain, travailla quelques mois au laboratoire de Pasteur. »

    The editor’s note, by Pasteur Vallery-Radot, to which the later volumes refer. Its “few months” are belied by the publications of 1879-1884 and by the letter of 4 June 1884.

  132. 132.Denys Cochin, de l’Académie française, Quatre Français : Pasteur, Chevreul, Brunetière, Vandal, Paris, Librairie Hachette, 1912 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Michigan, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 300 vues), seq 114-115, p. 98-99, « Le Doyen des étudiants ».

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « C’était en 1877, pendant le 16 mai, et j’étais candidat aux élections légistatives dans l’arrondissement de Corbeil. Pourquoi l’étais-je ? Tous les candidats déclarent qu’ils ont cédé aux instances de leurs amis. Ce n’était pas du tout mon cas ; on ne m’avait adressé aucune instance. Mais j’étais très jeune, ayant à peine atteint l’âge légal des candidats, et déjà plein d’inimitié pour le radicalisme. Bref je m’étais lancé gaiement au-devant d’un échec certain, faisant des réunions, et, ce qui est bien pis, faisant des visites. […] de mes deux adversaires, l’un, le prince Alexandre de Wagram m’apprenait comment on peut combattre en toute courtoisie : l’autre, Léon Renault, me servait de maître d’éloquence politique ; et il était bon maître. »
  133. 133.Denys Cochin, de l’Académie française, Quatre Français : Pasteur, Chevreul, Brunetière, Vandal, Paris, Librairie Hachette, 1912 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Michigan, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 300 vues), seq 115-118, p. 99-102.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Un jour, j’avais une réunion à Brunoy, et des visites à faire, avant la réunion, à tous les conseillers municipaux. Il y en avait un cependant qu’on m’avait conseillé de ne pas voir : un vieux savant, cerveau fèlé, très brave homme, mais naïvement communiste. Je courus d’abord chez celui-là. Il habitait, aux Bosserons, une maison de paysan […] Le maître du logis, qui avait une tête superbe et de beaux cheveux blancs, me reçut avec une parfaite dignité, et me dit qu’il connaissait mon nom, ayant écrit une notice sur ma famille dans je ne sais quel panthéon universel […] C’est moi-même, répondit-il en se redressant, je suis Ferdinand Hoefer. […] nous parlâmes beaucoup, il m’en souvient, de Gehrardt, de M. Würtz, et de la théorie atomique […] C’est pour cela sans doute que j’eus très peu de voix à Brunoy. […] L’année suivante, j’allai le voir ; et j’appris qu’il était mort. »
  134. 134.Paul Acker, Petites Confessions, 1re série, Paris, 1905, chapitre « M. Denys Cochin », p. 33-42 ; transcription de Wikisource, p. 37.

    Book or article · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Puis, comme une suite toute naturelle, il ajouta : — Alors je devins conseiller municipal. […] Vous pensez que je suis devenu conseiller municipal, comme ça, sans raison, pour être quelque chose ? Tranquillisez-vous. Tous les membres de ma famille, si loin que je puisse remonter dans l’histoire, ont appartenu à l’administration municipale. »
  135. 135.Denys Cochin, Quatre années au conseil municipal, Paris, Calmann Lévy, Bibliothèque contemporaine, 1885 (bibliothèque municipale de Lyon, numelyo, scan lu par olmOCR ; édition du site, les numéros en marge étant ceux des pages de l’édition), préface, pages non numérotées.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Les études réunies dans ce volume sont le fruit de quatre années passées au Conseil municipal, et traitent de divers intérêts parisiens, sur lesquels les renseignements abondent à l’Hôtel-de-Ville. L’éclairage, les eaux de la ville, le laboratoire municipal, si redouté des marchands de vin; enfin les fortifications […] tels sont les objets de discussions souvent renouvelées devant l’assemblée dont nous avons l’honneur de faire partie. […] La droite avait cette bonne fortune, quand les deux partis étaient divisés, de décider de la victoire en donnant l’appoint de ses huit voix à l’un ou à l’autre. »
  136. 136.Denys Cochin, Quatre années au conseil municipal, Paris, Calmann Lévy, Bibliothèque contemporaine, 1885 (bibliothèque municipale de Lyon, numelyo, scan lu par olmOCR ; édition du site, les numéros en marge étant ceux des pages de l’édition), p. 23-24.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « La discussion eut lieu à la fin de 1880, et, malgré un fort beau discours de M. Alphand, le projet fut ajourné. Les pouvoirs des conseillers allaient expirer, et ils voulaient, avant de rien terminer, conférer avec leurs électeurs. […] Presque tous les membres de l’ancien Conseil furent réélus. […] Les élections amenèrent cependant quelques changements. M. Martial Bernard fut rendu responsable du projet auquel son nom était attaché, et ne reparut point au Conseil. Le petit groupe conservateur gagna trois sièges. Les conservateurs venaient au conseil avec la très ferme résolution de protester sans relâche contre toute mesure blessant leur conscience, mais ils avaient également résolu de ne point borner leur rôle à protester. Ils voulaient prendre une part active aux travaux et aux affaires, et il est juste de reconnaître que jamais la majorité ne leur a refusé ni l’entrée d’aucune commission, ni l’honneur de présenter des rapports importants. »

    The book does not date these elections, which followed the debate of late 1880: they are those of January 1881, by which the Académie française has him enter the Council[[dc51-elu]].

  137. 137.Denys Cochin, Quatre années au conseil municipal, Paris, Calmann Lévy, Bibliothèque contemporaine, 1885 (bibliothèque municipale de Lyon, numelyo, scan lu par olmOCR ; édition du site, les numéros en marge étant ceux des pages de l’édition), préface, pages non numérotées.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Nommé rapporteur d’un projet de transaction avec la Compagnie du gaz, projet qui avait gardé le nom du premier rapporteur, M. Martial Bernard, nous n’eûmes point de peine à décider le Conseil municipal à rejeter ce projet, qui nous paraissait inacceptable. Mais nous fûmes beaucoup plus embarrassé pour démontrer qu’il y avait transaction et transaction, que le refus d’un mauvais arrangement n’impliquait pas le refus d’un arrangement meilleur. »
  138. 138.Denys Cochin, membre du Conseil municipal de Paris et du Conseil général de la Seine, La Compagnie du gaz et la ville de Paris : traité, négociations, rapports, Paris, Octave Doin, 1883 (HathiTrust, exemplaire de l’université de Chicago, texte OCR des 192 vues), seq 115 et 130, p. 101 et 116.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Rapport présenté par M. Cochin, au nom de la 3e Commission, sur la question de l’abaissement du prix du gaz (Annexe au procès-verbal de la séance du 29 mars 1882) […] La 3e Commission (Voirie de Paris), est composée de MM. Songeon, Président : Mesureur, Vice-Président ; Boué, Secrétaire ; Braleret, Cadet, Cattiaux, Cochin, Dujarrier, Engelhard, Guichard, Ernest Hamel, Marsoulan Rousselle, Vauthier, Voisin, Watel. […] nous avons comparé la fabrication parisienne à celles de Londres et de Bruxelles. […] Paris, le 27 mars 1882. Le Rapporteur, Denys Cochin. »
  139. 139.Denys Cochin, « La Compagnie du gaz et la ville de Paris », Revue des Deux Mondes, t. 54, 15 novembre 1882, p. 434-452 ; transcription de Wikisource, p. 442.

    Press · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Bruxelles a une régie : l’usine municipale. construite il y a quelques années à Laecken, fournit par an 20 millions de mètres cubes vendus 20 centimes le mètre. Les échevins et les conseillers communaux sont les administrateurs. J’ai eu l’honneur d’entretenir quelques-uns de ces magistrats, M. le bourgmestre Buis, M. l’échevin Walravens, M. le conseiller Richald, qui ont particulièrement étudié la question du gaz et sont très satisfaits du système de la régie. Sans trop m’arrêter aux salles de leur splendide hôtel de ville, aux plafonds de vieille boiserie, aux murailles revêtues d’inestimables tapisseries flamandes, j’ai été visiter les cornues municipales et les gazomètres publics, qui inspirent une autre sorte d’admiration. »

    Wikisource transcribes “Buis”: the burgomaster of Brussels was Charles Buls.

  140. 140.Denys Cochin, « La Compagnie du gaz et la ville de Paris », Revue des Deux Mondes, t. 54, 15 novembre 1882, p. 434-452 ; transcription de Wikisource, p. 449.

    Press · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « La Gas light and coke Company est de beaucoup la plus importante : elle fabrique à elle seule un tiers plus que la Compagnie parisienne. Le rapporteur du conseil municipal de Paris a pu visiter ses magnifiques usines, voir tous ses comptes et garder un exemplaire de ses traités, grâce à la très courtoise obligeance de MM. les administrateurs et ingénieurs. »
  141. 141.Denys Cochin, membre du Conseil municipal de Paris et du Conseil général de la Seine, La Compagnie du gaz et la ville de Paris : traité, négociations, rapports, Paris, Octave Doin, 1883 (HathiTrust, exemplaire de l’université de Chicago, texte OCR des 192 vues), seq 53, p. 39, arrêté du préfet de la Seine du 22 mars 1883.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Vu le rapport en date du 27 mars 1882, présenté au conseil municipal, au nom de sa 3e commission, par M. Cochin, duquel il résulte que les progrès accomplis dans la distillation de la houille, dans l’épuration, dans la canalisation, dans la fabrication des sous-produits et la diminution des frais d’établissement des usines, se traduisent, de 1855 à 1881, par un abaissement de neuf centimes au moins dans le prix de revient du mètre cube de gaz »
  142. 142.Denys Cochin, membre du Conseil municipal de Paris et du Conseil général de la Seine, La Compagnie du gaz et la ville de Paris : traité, négociations, rapports, Paris, Octave Doin, 1883 (HathiTrust, exemplaire de l’université de Chicago, texte OCR des 192 vues), seq 9, page de titre.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « La Compagnie du gaz et la ville de Paris. Traité - Négociations - Rapports. Par Denys Cochin, membre du Conseil municipal de Paris et du Conseil général de la Seine. Paris, Octave Doin, éditeur, 8, place de l’Odéon, 1883 »
  143. 143.Denys Cochin, Quatre années au conseil municipal, Paris, Calmann Lévy, Bibliothèque contemporaine, 1885 (bibliothèque municipale de Lyon, numelyo, scan lu par olmOCR ; édition du site, les numéros en marge étant ceux des pages de l’édition), préface, III, pages non numérotées.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Quand ces personnages, accompagnés par M. Floquet et M. Songeon, le préfet et le président d’alors, ouvrirent la marche et entrèrent solennellement dans la salle du banquet, magnifiquement illuminée, et préparée pour trois cents convives, la musique de la garde républicaine entonna la Marseillaise : c’est à ces accents guerriers que nous nous mimes à table. »
  144. 144.Denys Cochin, Quatre années au conseil municipal, Paris, Calmann Lévy, Bibliothèque contemporaine, 1885 (bibliothèque municipale de Lyon, numelyo, scan lu par olmOCR ; édition du site, les numéros en marge étant ceux des pages de l’édition), note 7, p. 88.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « On a peut être oublié déjà qu’en 1882, M. Camescasse était préfet de police et M. Oustry préfet de la Seine : en quatre années passées au Conseil municipal, nous avons eu l’avantage de connaître trois préfets de police, et quatre préfets de la Seine. »
  145. 145.Denys Cochin, Quatre années au conseil municipal, Paris, Calmann Lévy, Bibliothèque contemporaine, 1885 (bibliothèque municipale de Lyon, numelyo, scan lu par olmOCR ; édition du site, les numéros en marge étant ceux des pages de l’édition), notes 1, 10, 28 et 41.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Cet article a paru le 15 novembre 1882 dans la Revue des Deux Mondes. Depuis lors, le procès que le Conseil municipal, écartant toute idée de transaction, a tenu à intenter à la Compagnie du gaz, a été jugé une première fois, et paraît fort compromis. […] Revue des Deux Mondes, avril 1885. […] Extrait du journal le Soleil. […] Extrait du Correspondant 10 avril et 10 juin 1883. »
  146. 146.Denys Cochin, « Les Falsificateurs et le Laboratoire municipal », Revue des Deux Mondes, t. 57, 15 juin 1883, p. 861-886 ; transcription de Wikisource, p. 872, et note 1.

    Press · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « L’ambassadeur de France à Berlin ayant adressé au ministère des affaires étrangères un mémoire sur cette belle institution, M. Wurtz, à la bienveillance duquel nous devons tous ces renseignemens sur les législations anglaise et allemande, fut chargé par le conseil d’hygiène d’examiner le mémoire de l’ambassadeur […] — Note : Rapport de M. Würtz au conseil d’hygiène (4 août 1879). »
  147. 147.Denys Cochin, « La Taxe du pain », Revue des Deux Mondes, t. 68, avril 1885, p. 629-660 ; transcription de Wikisource, p. 633.

    Press · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Et les douze boulangers, fournisseurs des bureaux de bienfaisance dans les douze arrondissemens, obligés de préparer le pain bis-blanc, ne savaient plus qu’en faire. Nous tenons le fait d’un vieux boulanger parisien, qui occupe une situation élevée dans sa corporation. »
  148. 148.Jules Davaine, lettre au directeur du 28 décembre 1884 sur l’article « Les Travaux de M. Pasteur », et la réponse signée Denys Cochin, Revue des Deux Mondes, t. 67, 1885, p. 461-464 ; transcription de Wikisource, p. 461-462, lettre de Jules Davaine, Paris, 28 décembre 1884.

    Press · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « L’auteur de l’article, publié le 15 décembre dernier, sur les travaux de M. Pasteur a commis un certain nombre d’erreurs qu’il est de mon devoir de relever. […] M. Denys Cochin a le tort d’associer trois expérimentateurs qui n’ont jamais été d’accord et qui seraient bien surpris de se trouver ensemble : MM. Leplat et Jaillard, et le docteur Davaine. […] Dans la ferveur de son zèle et de son admiration, M. Cochin fait trop bon marché des découvertes d’un savant qui, non-seulement a ouvert la voie à M. Pasteur dans ses études sur les maladies parasitaires de l’homme et des animaux, mais encore, avant lui, avait fait faire un immense pas à la science. »
  149. 149.Jules Davaine, lettre au directeur du 28 décembre 1884 sur l’article « Les Travaux de M. Pasteur », et la réponse signée Denys Cochin, Revue des Deux Mondes, t. 67, 1885, p. 461-464 ; transcription de Wikisource, p. 463-464, réponse signée Denys Cochin.

    Press · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Je le prie de croire avant tout au profond respect que j’ai gardé pour la mémoire de ce savant distingué et à ma haute estime pour ses travaux, — qui me sont moins inconnus assurément que M. Jules Davaine ne parait le penser. Mais je ne puis, sans essayer de me défendre, me laisser accuser d’avoir commis un certain nombre d’erreurs, et je vous demande la permission, monsieur le directeur, de rappeler les faits. […] Je suis prêt, d’ailleurs, à avouer toute la ferveur de mon zèle ; mais si M. Jules Davaine pense qu’elle m’entraîne trop loin, qu’il me permette de le lui dire, aux yeux de tout le monde il passera pour un juge encore plus partial que moi »
  150. 150.Denys Cochin, L’Évolution et la vie, Paris, G. Masson, libraire de l’Académie de médecine, 1886 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Michigan venu de la bibliothèque du professeur George S. Morris, texte OCR des 324 vues), seq 7, page de titre.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « L’Évolution et la vie, par Denys Cochin. Paris, G. Masson, éditeur, libraire de l’Académie de médecine, 120, boulevard Saint-Germain en face de l’École de médecine, 1886 »

    No title or office under the name, no dedication or preface: the first chapter opens the book.

  151. 151.Denys Cochin, Le Monde extérieur, Paris, G. Masson, libraire de l’Académie de médecine, 1895 (Internet Archive, exemplaire numérisé par Google, texte OCR sans marques de page, très bruité), pages liminaires, « Du même auteur » et page de titre.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Du même auteur. L’Évolution et la vie. 3e édition, entièrement remaniée et précédée d’un rapport de M. Caro à l’Académie des sciences morales et politiques. Ouvrage couronné par l’Académie française. 1 vol. in-18 jésus 3 fr. […] Denys Cochin. Le Monde extérieur. Paris, G. Masson, éditeur, libraire de l’Académie de médecine, 120, boulevard Saint-Germain, 1895 »

    The OCR reads “COGHIN” and “8AIXT-OEHMAI3”; no dedication or preface.

  152. 152.Paul Acker, Petites Confessions, 1re série, Paris, 1905, chapitre « M. Denys Cochin », p. 33-42 ; transcription de Wikisource, p. 38-39.

    Book or article · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Du conseil municipal à la Chambre, il n’y a qu’une insignifiante distance, et il l’avait franchie. Pourtant il avait dû subir deux échecs : le premier en 1885 avec Ferdinand Duval, au scrutin de liste, et le second en 1889. En 1893 seulement il avait été élu. […] Je me suis toujours efforcé d’être courtois et aimable envers mes adversaires, et j’ai gardé l’habitude d’appeler mes électeurs messieurs, et non citoyens. »
  153. 153.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 197-198, p. 181-182.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Mes souvenirs me fournissent bien des preuves de ce que j’avance. Par exemple, étant tout nouveau député, je fus prié de défendre un collègue vieux et malade, M. de La Rochejaquelein. Son élection était contestée en 1893 par le candidat officiel, comme elle l’avait été par le candidat officiel en 1869. […] On pense bien que je me recommandai de ces illustres antécédents ; et je gagnai une cause que Picard et Jules Favre m’avaient appris à bien plaider ! »
  154. 154.Wikipédia, « Denys Cochin », section « Biographie ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « Il fut l’un des principaux porte-paroles du parti catholique à la Chambre : après avoir amené - par une interpellation - le ministre Spuller à se déclarer favorable à un « esprit nouveau » à l’égard des catholiques, il défendit les libertés scolaires et les congrégations religieuses contre les attaques des gouvernements Waldeck-Rousseau et Combes. »
  155. 155.Wikipédia, « Denys Cochin », section « Biographie ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « puis sous-secrétaire d’État aux Affaires étrangères, chargé de la question du blocus allemand, dans le cabinet Ribot (20 mars - août 1917) dont il démissionna en constatant la rupture de l’« Union sacrée ». »
  156. 156.En souvenir de Henry Cochin, Paris, Librairie ancienne Honoré Champion, 1928 ; vingt articles, conférences et souvenirs de Henry Cochin, de 1887 à 1926, réunis par sa veuve en cinq parties, précédés d’un In memoriam de Paul Hazard ; imprimé par Jolibois à Bar-le-Duc (Gallica, ark bd6t54182690b, catalogué « En souvenir de Henri Cochin : recueil de notices et de conférences », texte ALTO de chaque vue ; les pages de Hazard, en italique, ont leurs apostrophes rendues droites par l’OCR), vue 228, p. 198 et note 1, « Adieu au Cours-la-Reine », 1912.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Personne, jamais, ne saura plus que cette plaine bosselée, encadrée de colonnes quelconques et de groupes clinquants d’or, fut la sublime perspective de l’Esplanade des Invalides, où l’œil était conduit des bords de la Seine, par les lignes des quinconces jusqu’à l’élégante masse du Dôme de Mansart. […] C’est une beauté perdue. […] Il n’est que juste de garder un souvenir reconnaissant à ceux qui avaient protesté d’avance à la Chambre contre une profanation, mon frère Denys Cochin et M. Emile Trélat. »

    The protest, “in advance”, preceded the works of the 1900 Exhibition on the Esplanade; Henry does not date it.

  157. 157.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 13.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « En 1883, il avait posé sa candidature, à Paris, au scrutin de liste et avait obtenu 100.000 voix, mais ne fut pas élu. En 1889, il se présenta de nouveau dans le septième arrondissement mais échoua contre le boulangiste Mermeix. Enfin, en 1893, une nouvelle circonscription fut créée dans le huitième arrondissement. M. Riant, conseiller municipal, présenta Denys Cochin et le soutint contre tous les concurrents. »

    Bucaille puts the list-ballot candidacy in 1883; Denys Cochin himself dates it to 1885, with Ferdinand Duval, and it was in 1885 that the legislative elections were held by list ballot: the research keeps 1885[[dc51-acker-elections]].

  158. 158.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 14.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Lié par attache de famille et par amitié avec le duc d’Aumale, avec le prince de Joinville, avec le duc de Vendôme, héritier de leurs traditions, Denys Cochin avait accepté de servir la République, sans arrière-pensée, de toute son âme parce qu’elle avait incarné la France en lutte contre l’Allemagne agressive, mais il lui était pénible, au soir de sa vie, de ne pas rester fidèle à ses souvenirs, fidèle aux convictions des siens. »
  159. 159.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 15.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Au Parlement, Denys Cochin siégea à la droite libérale ; il parla souvent en son nom sous les divers ministères qui se succédèrent, de Charles Dupuy à Waldek-Rousseau et Combes ; c’est lui qui exprima sur toutes les questions de politique intérieure et extérieure les idées de son groupe ; surtout il se montra le défenseur de la liberté scolaire, liée pour lui étroitement à la liberté des congrégations. »
  160. 160.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 16, et la note 2.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Il fut près de Chesnelong dans la fondation du Comité pour la défense des écoles libres. […] Secrétaire du comité, Denys Cochin durant quatre ans lut le rapport aux assemblées générales de 1880, 1883, 1884, 1885. Au cirque d’Hiver, cinq mille personnes l’acclamaient. Il parcourut aussi les quartiers de Paris en conférences contradictoires […] 2. Ses rapports ont été publiés en brochure par Poussielgue, 1880-83-84-85. »
  161. 161.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 18.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « C’est un discours à la Chambre le 16 novembre 1897, où il relève cette monstruosité : « Il sera permis à une commune de subventionner un cirque, il ne lui sera pas possible d’aider une école. » C’est celui du 4 juillet 1902. C’est sa protestation contre le projet Combes, 3 mars 1904, qui supprime l’enseignement congréganiste. C’est sa lettre du 29 août 1913 contre la fermeture à Montmartre d’une école libre ; c’est sa controverse avec Mgr Touchet (1er novembre 1913) sur le sujet : « Faut-il fermer les écoles libres ? » »
  162. 162.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 22.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Denys Cochin, fut, dès les débuts, un des partisans de l’alliance franco-russe. Il fut un des premiers à désirer l’alliance anglaise, et ce n’était pas sans quelque mérite qu’au lendemain de Fachoda, le 23 janvier 1899, il en préconisait la nécessité. »
  163. 163.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 24.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Il n’y eut pas au monde d’opprimés ou de vaincus en faveur desquels il n’élevât la voix. […] L’Irlande, la Pologne, les Boërs, la Syrie, la Crète, la Macédoine, l’Arménie où il trouvait Jaurès, Buisson, Vandal, pour compagnons de lutte, la Grèce enfin eurent en lui un protecteur et un avocat. »
  164. 164.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 12.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Ce goût de la chimie devait lui durer sa vie entière ; il le développa quand, à la Chambre, il fut appelé à faire partie de la commission des poudres, puis au ministère quand, chargé du blocus, il attira l’attention du gouvernement et de nos alliés sur la question des pyrites d’Espagne et de Norvège. »
  165. 165.Le Gaulois, 1er août 1912, p. 3, « Petites nouvelles de la nuit », p. 3, texte OCR.

    Press · read in full, 14 October 2026 · view ↗

    « Le conseil municipal d’Athènes a décidé de donner à trois nouvelles rues de la capitale grecque les noms des trois premiers vice-présidents de la Ligue française pour la défense des droits de l’hellénisme : Henri Houssaye, Georges Clemenceau et Denys Cochin. »
  166. 166.Le Figaro, 17 août 1912, p. 2, « Courtes dépêches », p. 2, texte OCR.

    Press · read in full, 14 October 2026 · view ↗

    « Le Conseil municipal d’Athènes a décrété que quatre nouvelles rues d’Athènes porteront les noms de Georges Clemenceau, Henry Houssaye, Denys Cochin, Charles Dilke. »
  167. 167.L’Ouest-Éclair (Rennes), 18 novembre 1915, p. 1, « Athènes acclame M. Denys-Cochin », p. 1, texte OCR revu sur l’image de la page.

    Press · read in full, 9 October 2026 · view ↗

    « Athènes, 17 novembre. — Des éditions spéciales des journaux du soir ayant annoncé que M. Denys Cochin arriverait à 11 heures du soir à Athènes, la foule commença à envahir la gare et ses environs, à partir de 9 heures. Les sociétés populaires avaient envoyé de nombreux représentants. Parmi les premières arrivées, on remarquait la délégation des « Survivants de la légion des volontaires hellènes » ayant combattu en France. […] Tous les membres de la Ligue franco-hellénique étaient présents. […] Le maire d’Athènes, avec tous les membres de la municipalité, est arrivé, suivi de plusieurs centaines de personnes poussant les cris répétés de : « Vive la France ! Vive Cochin ! » M. Politis, directeur général du ministère des affaires étrangères, et M. Jean Caradjas, chef de bureau au même ministère, ont salué les premiers M. Cochin, qui, visiblement ému, saluait la foule, qui continuait à acclamer la France. La ville avait illuminé en son honneur. […] M. Denys Cochin sera reçu demain par le roi. »
  168. 168.L’Ouest-Éclair (Rennes), 18 novembre 1915, p. 1, « Athènes acclame M. Denys-Cochin », p. 1, texte OCR revu sur l’image de la page.

    Press · read in full, 9 October 2026 · view ↗

    « Nous sommes heureux de constater ces témoignages de sympathie. Mais les acclamations du peuple d’Athènes ne pourront nous masquer la gravité de la situation. Celle-ci ne se dénouera pas avec des sourires et des belles phrases. […] Si nous voulons aboutir à un résultat, il faut appuyer les paroles de notre ministre au roi Constantin par une démonstration énergique, n’admettant pas de réplique. »
  169. 169.Denys Cochin, de l’Académie française, ministre d’État, Le Dieu allemand, « Pages actuelles » n° 101, Paris et Barcelone, Bloud et Gay, 1918 : la conférence du 27 avril 1915 et des articles de 1914-1916 (HathiTrust, recueil relié des Pages actuelles n° 96-102 de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR, vues 285-350), seq 318, p. 32, « Sainte Geneviève », septembre 1914.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Depuis quatorze cents ans, Paris est resté reconnaissant à sainte Geneviève. Sous l’ancienne monarchie, les plus considérables parmi les échevins et les juges consuls devenaient « l’un des quarante porteurs de la châsse de sainte Geneviève », titre duquel ont été fiers plusieurs des miens. »
  170. 170.Denys Cochin, de l’Académie française, ministre d’État, Le Dieu allemand, « Pages actuelles » n° 101, Paris et Barcelone, Bloud et Gay, 1918 : la conférence du 27 avril 1915 et des articles de 1914-1916 (HathiTrust, recueil relié des Pages actuelles n° 96-102 de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR, vues 285-350), seq 320, p. 34, « Un ami de la France », Gaulois du 13 septembre 1914.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « En Son Eminence le cardinal Ferrata, dont Rome va célébrer aujourd’hui les obsèques, la France perd un ami fidèle. […] J’avais eu l’honneur de lui être présenté, il y a longtemps, quand la nonciature occupait un hôtel de la rue de Varenne. C’était au temps des premiers combats contre la liberté de l’enseignement et des associations religieuses. […] Il voulait bien me recevoir depuis lors, quand j’allais à Rome. »
  171. 171.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 118-119, p. 102-103.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Dans les derniers jours d’août, j’avais eu l’honneur d’être nommé président du groupe des députés de Paris, et, tantôt accompagné des délégués du groupe, tantôt seul, je fus reçu par M. le président du nouveau Conseil des ministres, puis par M. le président de la République ; et je leur exposai avec toute l’énergie dont j’étais capable la nécessité de défendre Paris. […] Je me rendis à Bordeaux le 4, ayant tout lieu de croire mon concours attendu […] J’offrais de collaborer à un titre quelconque, même intérimaire. Je crus mon offre agréée le 5, fus détrompé le 6 et me hâtai de revenir à Paris le 7. Le gouvernement m’avait accordé, pour m’en aller, une automobile et deux excellents soldats chauffeurs. Et, j’avais une mission de M. le général Gaudin : hâter le déménagement des poudreries de Sevran et du Bouchet et de la cartoucherie d’Issy-les-Moulineaux. »
  172. 172.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 118-123, p. 102-107.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Je ne voudrais pas, car il faut que chacun garde sa responsabilité, laisser croire plus importante ou plus durable qu’elle ne fut la mission qui me fut un instant confiée au sujet des poudres. Elle dura dix jours en tout. […] J’allai à Sevran dès le 8. […] Au Bouchet, je suis entré le 11 en bateau. Le pont sur la Juine était coupé. […] Mes collègues se préoccupaient surtout d’Issy-les-Moulineaux. Je m’y rendis le 9. […] Telle fut, le 16 septembre, comme on le devine, la fin de ma mission. Parti avec l’invitation de hâter des déménagements, j’apportais un long et substantiel rapport concluant à tout le contraire […] Mon automobile me fut reprise ; et M. le général Gaudin, saisissant mon rapport (qu’a-t-il pu en faire ?), me déclara qu’il n’avait plus de mission à me donner. […] Nous savions, étant presque tous d’anciens conseillers municipaux, quelle était la valeur des goudrons de nos usines à gaz. »
  173. 173.Denys Cochin, « La Guerre allemande et le catholicisme », Revue des Deux Mondes, 6e période, t. 27, 1915, p. 121-132 ; transcription de Wikisource, p. 121 et 132.

    Press · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Horrible année, en même temps qu’admirable, où les vieux vaincus de 1870 célèbrent et pleurent en même temps une revanche longtemps souhaitée, mais payée au prix du sang le plus pur de la jeunesse. […] Quand on a vu à Nomeny, où pas une maison n’a été épargnée par l’incendie, les tabernacles et les reliquaires de l’église brisés et mêlés aux débris des murs »
  174. 174.Denys Cochin, de l’Académie française, ministre d’État, Le Dieu allemand, « Pages actuelles » n° 101, Paris et Barcelone, Bloud et Gay, 1918 : la conférence du 27 avril 1915 et des articles de 1914-1916 (HathiTrust, recueil relié des Pages actuelles n° 96-102 de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR, vues 285-350), seq 291, p. 5, et note 1.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Le Dieu Allemand, une déformation de la pensée religieuse. Messieurs, La guerre nous a tous éprouvés ; et ses coups ne nous permettent pas de faire des projets. Il y a deux mois, j’avais pensé vous entretenir de la dernière semaine de juillet 1914 […] — Note : Conférence prononcée, le mardi 27 avril 1915, aux Galeries Georges Petit, et publiée dans la revue La Renaissance. »
  175. 175.Denys Cochin, de l’Académie française, ministre d’État, Le Dieu allemand, « Pages actuelles » n° 101, Paris et Barcelone, Bloud et Gay, 1918 : la conférence du 27 avril 1915 et des articles de 1914-1916 (HathiTrust, recueil relié des Pages actuelles n° 96-102 de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR, vues 285-350), seq 285 et 289, couverture et page de titre.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « N° 101 « Pages actuelles » 1914-1918. Le Dieu allemand, par Denys Cochin, de l’Académie française, Ministre d’Etat. Bloud & Gay, éditeurs, Paris, 3, rue Garancière ; Calle del Bruch, 35, Barcelone, 1918 »

    The title page is dated 1918, after his resignation of July 1917: the title of Minister of State is that of the time the pamphlet was set.

  176. 176.Denys Cochin, de l’Académie française, ministre d’État, Le Dieu allemand, « Pages actuelles » n° 101, Paris et Barcelone, Bloud et Gay, 1918 : la conférence du 27 avril 1915 et des articles de 1914-1916 (HathiTrust, recueil relié des Pages actuelles n° 96-102 de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR, vues 285-350), seq 349, p. 63, discours de Meaux du 10 septembre 1916.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Déjà aussi il est de fâcheux souvenirs, qui pesaient sur notre génération, sur nous, vieux soldats de 1870, et qui sont à jamais effacés. Je le disais un jour à la Chambre ; pardonnez-moi, après tant de citations, de me citer moi-même : « Depuis la Marne, il n’y a plus de Sedan ! » »
  177. 177.Victor Bucaille, Lettres de prêtres aux armées, préface de Denys Cochin, Paris, Bloud et Gay, 1916 (Internet Archive, exemplaire numérisé par Google, texte OCR sans marques de page, dont les pages liminaires sont rognées à gauche), préface, pages liminaires rognées.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Mais je citerais presque tout . recueil, sous prétexte de préface ! Croyez, cher Monsieur, à mes sentir très distingués. Denys Gochin »

    The preface is a letter of a few pages to the compiler, Victor Bucaille, whose left margin the OCR loses; “Gochin” is its reading of Cochin.

  178. 178.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 13-14, p. III-IV, introduction de Victor Bucaille.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Au mois de novembre 1915, représentant de l’Union sacrée, Denys Cochin entra dans le ministère Briand comme ministre d’Etat. En 1916, quand M. Briand remania son ministère, il devait y demeurer comme sous-secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères, poste qu’il conserva dans le ministère Ribot jusqu’en juillet 1917, époque où il démissionna. Trois ordres de préoccupations absorbèrent l’activité du ministère de Denys Cochin : la Grèce, les affaires religieuses, le blocus. »

    Bucaille rounds the dates: the decrees are of 29 October 1915, 14 December 1916 and 2 August 1917[[dc51-dates]].

  179. 179.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 14, p. IV, introduction de Victor Bucaille, et sa note 1.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « A peine choisi comme ministre d’Etat par M. Briand, Denys Cochin part pour la Grèce. Il est chargé d’aller à Athènes et à Salonique pour « se rendre compte des conditions dans lesquelles se trouvent les troupes alliées et des meilleurs moyens de donner à notre activité militaire tout son effet utile dans les circonstances politiques » que traverse la Grèce. […] Il s’agissait de tenir les Grecs en respect. C’est à cela qu’aboutit la mission diplomatique confiée à Denys Cochin. — Note : Dans le volume qui fait suite à celui-ci et qui va paraître incessamment, on trouvera les principaux écrits et rapports de Denys Cochin sur la politique extérieure et sa mission en Grèce. »
  180. 180.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 14-15, p. IV-V, introduction de Victor Bucaille.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Des affaires religieuses, nous ne donnons que la correspondance échangée avec le cardinal Gasparri sur le protectorat d’Orient. Il n’est pas possible aujourd’hui encore de livrer les autres correspondances avec le Vatican ou avec les évêques de France ; on peut dire seulement que toutes les questions religieuses qui ont intéressé la France de 1914 à 1919 ont passé entre ses mains. »
  181. 181.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 15-16, p. V-VI, introduction de Victor Bucaille.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Le blocus était à peu près effectif quand, en juillet 1917, Denys Cochin donna sa démission. Une des raisons de son départ fut le refus opposé par Alexandre Ribot à Denys Cochin de donner lecture au Conseil des ministres de la lettre pontificale sur le protectorat d’Orient, refus aggravé encore par l’ordre transmis à la censure de ne pas laisser publier les documents du Saint-Siège. »
  182. 182.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 181-182, p. 165-166, réponse au cardinal Gasparri du 10 juillet 1917, et note 2.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Réponse de M. Denys Cochin, sous-secrétaire d’État aux Affaires étrangères, au cardinal Gasparri, le 10 juillet 1917. […] Avoir été en cette circonstance le dépositaire de la pensée du Saint-Père et de ses intentions généreuses envers ma patrie, restera pour ma carrière une haute récompense, et un insigne honneur pour tous les miens. — Note : M. Ribot refusa que lecture de cette lettre pontificale fût donnée au Conseil des ministres. Denys Cochin fut alors amené à donner sa démission. »
  183. 183.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 131-133, p. 115-117, sa lettre de démission à Ribot, citée par lui.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Quand je donnai ma démission à M. Ribot, je lui exposai brièvement mes idées sur ce sujet et sur le grand rôle qu’allait jouer dans le blocus, l’Amérique. Je demande la permission de rappeler ici cette page : « Je me retire, lui disais-je, et vous prie d’accepter ma démission. […] J’accepterais tout, au nom de l’Union sacrée, si l’Union sacrée existait encore. Elle règne en Angleterre et en Italie. On l’a essayée en France ; elle n’existe plus, et ma présence donne à un ministère radical-socialiste une apparence inexacte. Vous avez bien voulu m’admettre au Conseil des ministres à partir du 15 mai dernier. Mais je n’ai pas même eu la permission de donner connaissance à ce Conseil (car il y a des noms qu’on ne peut prononcer devant lui) d’un admirable message que j’ai reçu du pape, consacrant nos droits en Orient. Il a fallu que je répondisse en mon nom seul ! […] J’espère avoir rendu là quelques services, présidant aux travaux excellents du Comité de Restriction […] Le blocus se fera désormais en Amérique et par l’Amérique. » »
  184. 184.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 203-206, p. 187-190.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Depuis longtemps, désireux d’aller mettre mes hommages aux pieds du pape Benoît XV, je pus réaliser ce projet le 1er juillet 1918. Je ne fus chargé d’aucune mission. Je crus cependant devoir solliciter l’agrément de M. Clemenceau, et je l’obtins. Il m’avait dit d’abord : « Vous êtes un homme libre, allez où bon vous semble. — Pardonnez-moi, avais-je répondu ; j’ai été pendant près de deux ans membre du gouvernement de la Défense nationale, et ne me croirai tout à fait libre que quand la guerre sera finie. » […] Après quelques jours passés à Rome, je reçus l’invitation de me rendre à Padoue, au quartier général. […] Enfin, à Padoue, le 14 juillet, avant de retourner en France, je recevais la plus cordiale hospitalité du vainqueur, le général Diaz […] Tels sont les souvenirs que je rapportais d’Italie après un rapide voyage où j’avais été admis à la messe du pape et à la table du Roi. A Modane, un officier de service murmura à mon oreille : « L’offensive nouvelle a été déclenchée ce matin. » […] rentrée enfin le soir dans Paris bombardé. »
  185. 185.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 16, p. VI, introduction de Victor Bucaille.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « En septembre 1918, M. Clemenceau, prévoyant l’armistice prochain, se préoccupait de l’utilisation pour la paix des usines chimiques créées pour la guerre ; et il chargea Denys Cochin d’étudier la question. Avant d’accepter la situation qui lui était offerte et qui continuait en quelque sorte la mission que M. Briand lui avait donnée au blocus, Denys Cochin voulut voir par lui-même les diverses usines. Il fit son tour de France. L’enquête achevée, il refusa le poste proposé à son dévouement et remit à M. Clemenceau pour s’en expliquer un rapport dont nous citons un large extrait. »
  186. 186.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 151-153, p. 135-137, rapport du 16 octobre 1918 à Clemenceau.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « 16 octobre 1918. Monsieur le Président, Appelé par votre confiance bienveillante à étudier l’utilisation à venir des usines chimiques créées pour la guerre, j’ai désiré d’abord les revoir, et cette visite a duré près d’un mois : Je viens, au retour, vous prier de me dispenser d’entreprendre une tâche trop lourde pour mes forces, trop vaste pour mon intelligence. […] Mais la vérité est qu’en parcourant les usines colosses de Bergerac, de Toulouse, de Saint-Chamas, — filles de la guerre et à moitié inactives en pleine guerre, — ou en considérant l’entreprise actuelle de l’acide nitrique synthétique, il y a des choses que je ne comprends pas […] Je me récuse quant à moi ; je me sens incapable d’entreprendre une tâche rendue bien difficile. Mais d’autres le feront. […] A Saint-Fons, sur 8000 ouvriers, 4 000 travaillent à construire la nouvelle usine. […] A Bordeaux, M. Mathieu, président des fabricants d’engrais, m’a dit […] A Pierrefitte […] A Marseille […] A Montereau […] le général Ebener m’a dit à Lyon »
  187. 187.Denys Cochin, Louis-Philippe, d’après des documents inédits, Paris, Librairie Hachette, 1918 (bibliothèque municipale de Lyon, numelyo, scan lu par olmOCR ; édition du site, les numéros en marge étant ceux des pages de l’édition), avant-propos.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Pendant une visite à Belmont-House, peu de temps avant la guerre, Mgr le Duc de Vendôme avait bien voulu me permettre de prendre connaissance de quelques-uns de ses précieux papiers de famille, et de garder quelques citations et quelques notes qui font le principal intérêt de la présente étude. Je prie Son Altesse Royale d’agréer mes remerciements. Je les adresse aussi à mon vieil et cher ami le Marquis de Lasteyrie, qui m’a ouvert les archives de son château de Lagrange; et à M. le Baron Hottinguer, ayant pu consulter grâce à son obligeance, une précieuse correspondance de son ancêtre le Baillif Hottinguer de Zurich »
  188. 188.Denys Cochin, Louis-Philippe, d’après des documents inédits, Paris, Librairie Hachette, 1918 (bibliothèque municipale de Lyon, numelyo, scan lu par olmOCR ; édition du site, les numéros en marge étant ceux des pages de l’édition), p. 210.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Tel fut aussi Lamartine : c’était un royaliste, comme l’a si bien montré mon frère Henry Cochin dans son livre sur Lamartine député. »
  189. 189.Denys Cochin, Louis-Philippe, d’après des documents inédits, Paris, Librairie Hachette, 1918 (bibliothèque municipale de Lyon, numelyo, scan lu par olmOCR ; édition du site, les numéros en marge étant ceux des pages de l’édition), p. 269, appendice.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Ce livre était sous presse, lorsque mon collègue et ami, M. le Duc de Blacas, avec lequel je m’entretenais, en sortant de la Chambre, des souvenirs anciens que j’avais essayé de faire revivre, voulut bien me dire qu’il choisirait quelques documents dans les précieuses archives qu’il possède, et me permettrait de les publier. »
  190. 190.Denys Cochin, « Louis-Philippe avant 1830 : lettres inédites », Revue des Deux Mondes, 6e période, t. 43, 1918, p. 107-140 ; transcription de Wikisource, notes 1, 2 et 11.

    Press · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Voyez la Revue du 15 décembre 1917. […] Les descendans de M. Hottinguer possèdent et ont bien voulu me permettre de consulter une précieuse collection de lettres pleines de renseignemens sur le séjour en Suisse du futur Roi des Français. […] On trouvera dans le volume qui paraîtra prochainement à la librairie Hachette l’étude sur Louis-Philippe pendant les Cent-Jours. »
  191. 191.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 185, p. 169, « Vive la France », 2 décembre 1919, et note 2 de Bucaille.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Tant de sacrifices, tant de chagrins récemment supportés n’auront pas été inutiles au pays ! Auprès d’émotions pareilles, combien paraît peu de chose la petite mélancolie d’une retraite volontaire et personnelle. — Note : Denys Cochin ne s’était pas représenté aux élections du 11 novembre 1919. »
  192. 192.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), p. 228, « Les lois scolaires », 13 novembre 1921.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Las Cases, Lamarzelle, un vieux camarade en retraite, vous salue et vous remercie. […] Devant la nécessité de s’incliner devant les lois intangibles autant qu’injustes et funestes à l’enseignement national, un certain nombre de députés ont renoncé à des réélections sûres. Je suis de ceux-là. Et cent fois plutôt que de reconnaître intangibles ces lois, nous nous sommes sentis tangibles nous-mêmes. »
  193. 193.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 11, p. I, introduction de Victor Bucaille.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Tel aussi Denys Cochin se retrouve dans ses billets de Junius confiés à l’Écho de Paris, dans ses articles donnés au Figaro, au Journal, au Gaulois, dans sa correspondance avec ses intimes et avec ses amis, correspondance qui, avec l’âge, deviendra de plus en plus importante et précieuse. Le journal pour Denys Cochin fut une autre tribune : « C’est un mur où j’affiche ce que je pense, me disait-il un jour ; je choisis celui qui est le plus en vue, je ne m’occupe pas souvent de savoir si le mur est neuf ou nettoyé. » »
  194. 194.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 225-227, p. 209-211, « La fin d’une nonciature, souvenirs », 17 septembre 1921.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Pour moi, je fus simplement compromis dans le complot de Montagnini. […] Voici comment et par qui je fus compromis. Ce fut par M. Dumay, le plus célèbre et le dernier des directeurs des Cultes. Peu de jours avant la discussion du projet de rupture du Concordat je rencontrai dans les Tuileries M. Dumay très irrité de ce projet qui ne lui laissait plus rien à diriger. […] C’est ainsi que j’appris l’existence de Mgr Montagnini, prélat demeuré dans la maison de la rue de l’Élysée et que j’allai voir sur l’indication et la demande du directeur des Cultes. Je lui remis une note au sujet de la présentation de quatre évêques sur lesquels un seul avait été accepté »
  195. 195.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 245-246, p. 227-228, « Les lois scolaires », 13 novembre 1921.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « J’ai perdu, à mon grand chagrin, en Beauce un ancien fermier si respecté que, dans ses années de retraite il était devenu l’arbitre du pays. Il jugeait comme saint Louis ; pas sous un chêne pourtant, car dans cet océan de blés il n’y a pas de chêne ni d’orme à quatre lieues à la ronde. Les plaideurs disaient : « Allons chez M. Sellerin. Il s’y connaît mieux que les juges d’Orléans, et ça coûte moins cher. » Sellerin n’avait pas d’enfants, ce qui le peinait fort et même l’humiliait. […] Il me conta un jour ses chagrins. »
  196. 196.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 246-247, p. 228-229, « Les lois scolaires », 13 novembre 1921.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Mes deux fils ont été élevés chez les Marianites de Stanislas. L’aîné était déjà écrivain remarquable, honneur de l’École des chartes ; le second, un excellent capitaine, sort de Saint-Cyr. Tous les deux furent tués à la guerre. Et mon petit-fils n’ira pas chez les Marianites de Stanislas qui ont formé ses oncles, et bien d’autres, tel que Guynemer, parce qu’ils sont condamnés, dispersés, chassés de France, tolérés seulement à Tokio ! […] Déjà, la famille Guynemer, la famille Cochin n’auront aucun moyen de déclarer : « Nous étions contents de ces maîtres et personne ne s’en plaint : laissez-les tranquilles. » »

    The elder is Augustin (1876–1916), archivist-palaeographer, killed on 8 July 1916; the captain out of Saint-Cyr is Jacques (1880–1915), killed at Le Xon in February 1915. Claude (1883–1918), who died on 31 December 1918, is not counted among the sons “killed in the war”; Denys Cochin had four sons.

  197. 197.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 254, p. 236, « Fides intrepida », 7 février 1922.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Et le père Gratry avait prononcé cette superbe parole : « Depuis 1860, l’Europe est en état de péché mortel, » parole commentée par l’éloquence des amis de l’Église et de la liberté, tels que Montalembert et mon père. »
  198. 198.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 256-257, p. 238-239, « Fides intrepida », 7 février 1922.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « O sainte et vaillante Église catholique ! Me voici vieux et fort malade entre deux Augustin morts l’un et l’autre prématurément et qui auraient fait mieux que moi ; faites-moi la grâce d’imiter leur fidélité et de rendre quelques-uns des services que le temps trop court les a privés de rendre. Je vois tes nobles traits, Augustin héros et sage dans l’auberge ruinée de Maricourt. Je vois tes lèvres toujours rieuses, chez les camaldules de Pont-à-Mousson, mon Jacques, mort au devoir comme le chevalier d’Assas. Tous deux et avec votre grand-père et moi, vous seriez à genoux aujourd’hui pour remercier Dieu […] Très Saint-Père, qui êtes maintenant Pie XI, transmettez à une famille obéissante et très dévouée un peu de votre fides intrepida. »

    The two Augustins are his father (1823–1872) and his eldest son (1876–1916), killed before Maricourt; Jacques (1880–1915) was killed at Le Xon, near Pont-à-Mousson.

  199. 199.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 254, p. 236, note 1 de Victor Bucaille sous l’article du 7 février 1922.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Denys Cochin mourait le 24 mars 1922 après une longue agonie. Cet article fut le dernier qu’il écrivit. »
  200. 200.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 8-9, « Du même auteur » et page de titre.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Du même auteur, à la même librairie : Affaires marocaines (1912) ; Éloge de Lamartine (1914). Chez d’autres éditeurs : L’Évolution et la vie (1886) (Masson, édit.) ; Le Monde extérieur (1895) ; Descartes (1913) (Alcan, édit.) ; Paris, quatre années au Conseil municipal (1885) (Calmann-Lévy, édit.) ; L’Esprit nouveau (1897) ; Contre les barbares (1899) ; Ententes et ruptures (1906) ; Quatre Français (1912) (Hachette, édit.) ; Louis-Philippe (1918). Ce volume a été déposé au ministère de l’intérieur en 1923. […] Denys Cochin, de l’Académie française. 1914-1922. La guerre, le blocus, l’union sacrée. Introduction et notes par Victor Bucaille. Paris, Librairie Plon, Plon-Nourrit et Cie, imprimeurs-éditeurs, 8, rue Garancière »
  201. 201.Denys Cochin, de l’Académie française, 1914-1922 : la guerre, le blocus, l’union sacrée, introduction et notes par Victor Bucaille, Paris, Plon-Nourrit, 1923, publication posthume (HathiTrust, exemplaire de l’université du Wisconsin, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 270 vues), seq 17, p. VII, introduction de Victor Bucaille.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Rétablissement de notre ambassade près du Vatican, application libérale des lois scolaires, liberté pour les congrégations, telles sont quelques-unes des grandes questions qu’il évoquait sans cesse devant l’esprit de ses contemporains. A ces causes, Denys Cochin avait dévoué sa vie. Il la terminait en les défendant encore. »
  202. 202.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 35-36.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Cochin vint remettre à Montagnini une note sur la nomination des quatre évêques, dont on disait qu’un seul avait été accepté par Rome. Quelques jours après il recevait une lettre du cardinal Merry del Val (27 mai 1905) le priant de faire connaître à qui de droit que, si Rome s’opposait à la nomination d’un des candidats proposés, par contre elle avait à maintes reprises, demandé au nonce de dire au gouvernement son accord avec lui pour les sièges de Constantine, Bayonne et Nevers. Pour ces trois sièges il y aurait eu malentendu. Denys Cochin courut chez Loubet qui le renvoya à Delcassé, lequel l’expédia à Rouvier alors président du Conseil : « Trop tard, me dit celui-ci, plus rien à faire. » »
  203. 203.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 36-37.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Durant le débat sur la Séparation, Denys Cochin prit peu la parole. Il laissait de Mun, Groussau, Lerolle défendre le point de vue des catholiques et leurs droits. En plein accord avec ses amis, il se donna aux négociations de couloirs, aux relations de groupe à groupe. Avec de Mun, Pressensé et Jaurès, il prit une part active à la rédaction du fameux article 4 qui, par la phrase connue sur « les règles générales d’organisation du culte », devait permettre au Conseil d’Etat de sauvegarder, dans les arrêts rendus depuis cette date, la hiérarchie de l’Église catholique. »
  204. 204.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 37, et la note 1.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Denys Cochin avait signé autrefois la lettre des cardinaux verts et restait convaincu que dans le cadre de la loi de séparation, un accord sur le statut de l’Eglise de France, pouvait se faire entre le gouvernement et le Vatican. […] 1. 26 mars 1005, »

    The footnote dates the letter “26 March 1005”, a misprint or misreading the book does not allow one to correct.

  205. 205.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 37-38, et la note 1 de la p. 38.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Il eut alors l’honneur d’abriter sous son toit le cardinal archevêque de Paris que le gouvernement mettait à la porte de sa demeure séculaire. Tous les Parisiens ont gardé le souvenir de cette émouvante procession qui, de la rue de Grenelle, se déroula jusqu’à la rue de Babylone, acclamant le pasteur vénéré et l’hôte illustre qui abritait pour un temps cette magnifique infortune. Le lendemain, il y eut à la Chambre interpellation et le gouvernement mécontent du triomphe fait à l’archevêque voulut compromettre Denys Cochin, qui l’hébergeait, en lui reprochant d’avoir préparé cette manifestation parce qu’il avait demandé à connaître le jour où le cardinal serait expulsé. […] 1. A. Briand, La séparation (21 décembre 1906). Paris, Charpentier, 1909, p. 138. »
  206. 206.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 38.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « De ce jour Denys Cochin se dévoua à rapprocher Rome et Paris, à atténuer les heurts, à faciliter les démarches. On l’appela nonce laïque et le mot n’est pas tout à fait juste, car le nonce est le représentant du Saint-Siège, et quelle que fût la confiance que le Vatican témoignait à Cochin, quelle que fût même l’affection et l’estime que Benoît XV eut pour lui, Denys Cochin ne fut jamais, — il se défendit lui-même d’être autre chose, — qu’un catholique français »
  207. 207.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 25.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Bientôt la victoire de la Marne libéra les esprits. Désireux d’avoir une occupation pratique, Denys Cochin fut envoyé à Lyon pour essayer de monter en France l’entreprise des matières colorantes, qu’accaparait alors sur le marché mondial la Badische Aniline : alors aussi, il préconisait la transformation en poudrières des principales usines à papier. »
  208. 208.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 25-26.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Mgr Baudrillart fondait ce comité fameux qui prit nom : Comité catholique de propagande française à l’étranger. Avec le cardinal Luçon et le général Pau, Denys Cochin en fut le président d’honneur. »
  209. 209.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 28-29.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « C’est au retour de ce voyage que Denys Cochin fut chargé du blocus de l’Allemagne, sans aucun titre d’abord, de novembre 1915 à décembre 1916. A partir de cette date, dans le second ministère Briand, puis dans le cabinet Ribot, il continua son œuvre comme sous-secrétaire d’état aux affaires étrangères. Président du comité de restriction, organe national, puis président du comité permanent international d’action économique, Denys Cochin, au milieu de difficultés inouïes, poursuivit le but simple de priver nos ennemis de toutes les ressources possibles. »
  210. 210.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 39.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « On peut dire que de 1914 à 1920, toutes les questions religieuses ont passé par ses mains. Rumeur infâme, difficultés entre évêque et préfet, situation délicate de certains prêtres infirmiers, collèges libres maintenus comme hôpitaux tandis que les bâtiments de l’Etat étaient rendus, circulaires du ministère de la guerre sur les cérémonies de consécration au Sacré-Cœur, question réouverte des manuels scolaires, drapeau français exposé dans des églises avec l’insigne du Sacré-Cœur, Denys Cochin eut à s’occuper de toutes ces choses, même des voyantes innombrables qui venaient au nom de saintes diverses le prier de transmettre des messages au Président de la République. »

    The 1923 book by the same Bucaille says “from 1914 to 1919”[[dc51-gb-religieuses]].

  211. 211.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 40-41.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Dans ces grandes questions du protectorat, deux dates marquent la vie de Denys Cochin : le 26 juin 1917, où il reçut du Cardinal Gasparri une longue lettre, célèbre aussitôt, où la question était tout entière traitée avec une remarquable hauteur de vues. Le Saint-Siège ne fera rien en ce qui le concerne pour abolir ou diminuer, en quelque manière que ce soit, le protectorat de la France. »
  212. 212.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 42.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « La seconde date à rappeler est celle de ce soir de juillet 1918 où, devant les instances du patriotisme averti de Denys Cochin, alors à Rome de passage, le Cardinal Gasparri vint lui-même à son hôtel lui dire que le Saint-Siège cédait à ses prières et reculait encore l’établissement des relations diplomatiques avec la Chine. »
  213. 213.Académie française, « Denys Cochin », notice des Immortels, fauteuil 11, prix de l’Académie.

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Prix de l’Académie 1896 Prix Marcelin Guérin Le monde extérieur 2 000 F 1887 Prix Montyon L’évolution et la vie 2 000 F »
  214. 214.Denys Cochin, de l’Académie française, Quatre Français : Pasteur, Chevreul, Brunetière, Vandal, Paris, Librairie Hachette, 1912 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Michigan, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 300 vues), seq 13, page de titre.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Denys Cochin, de l’Académie Française. Quatre Français. Pasteur, Brunetière, Chevreul, Vandal. Paris, Librairie Hachette et Cie, 79, boulevard Saint-Germain, 79, 1912 »
  215. 215.Denys Cochin, de l’Académie française, Quatre Français : Pasteur, Chevreul, Brunetière, Vandal, Paris, Librairie Hachette, 1912 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Michigan, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 300 vues), seq 243-244, p. 227-228, discours de réception à l’Académie française.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « M. Denys Cochin ayant été élu par l’Académie française à la place vacante par la mort de M. Vandal, y est venu prendre séance le 29 février 1912, et a prononcé le discours suivant : Messieurs, Autrefois, lorsque d’ambitieux rêves de jeunesse me conduisaient jusqu’ici, au seuil de cette salle peuplée de grands souvenirs, et parmi vous, je me voyais commençant avec respect l’éloge d’un illustre aîné […] L’Académie française a accordé à ma vie, à mon nom, à ma famille, un honneur que j’osais à peine souhaiter. »
  216. 216.Denys Cochin, de l’Académie française, Quatre Français : Pasteur, Chevreul, Brunetière, Vandal, Paris, Librairie Hachette, 1912 (HathiTrust, exemplaire de l’université du Michigan, lecture intégrale depuis les États-Unis seulement, texte OCR des 300 vues), seq 248, p. 232.

    Book or article · read in full, 16 October 2026 · view ↗

    « Dans un éloge si achevé et si fidèle, que, l’ayant lu, je me suis senti fort embarrassé pour en ébaucher un autre, mon ami M. de Ségur rappelle que Vandal et lui furent alors collègues. »
  217. 217.Denys Cochin, membre de l’Académie française, Descartes, collection « Les grands philosophes », Paris, Félix Alcan, 1913 (Internet Archive, exemplaire du Pontifical Institute of Mediaeval Studies de Toronto, texte OCR sans marques de page, aux accents mal lus), pages liminaires, « Du même auteur » et page de titre.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Du même auteur. L’Évolution et la Vie. — Le Monde extérieur : Masson. L’Esprit nouveau. — Contre les Barbares. — Ententes et Ruptures : Calmann-Lévy. Quatre Français : Hachette. Affaires Marocaines : Plon-Nourrit. […] Les grands philosophes. Descartes, par Denys Cochin, membre de l’Académie française. Paris, Félix Alcan, éditeur, 108, boulevard Saint-Germain, 108, 1913 »

    The OCR garbles the capitals (“ÜENYS COCHIN”, “UEHBRE DE l’aCADÉMIE”); no dedication or preface.

  218. 218.Denys Cochin, membre de l’Académie française, Descartes, collection « Les grands philosophes », Paris, Félix Alcan, 1913 (Internet Archive, exemplaire du Pontifical Institute of Mediaeval Studies de Toronto, texte OCR sans marques de page, aux accents mal lus), p. 152-154.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « A droite et a gauche de Descartes, et méme un peu plus bas, ce qui iudique chez le conseil municipal le juste sentiment des différents mérites, et un certain degré d’indépendance, étaient clouées, il y a quelques années, deux grandes héliogravures, oü nous avons reconnu M. Félix Faure et M. Loubet. […] On montre, dans une rué étroite, la maison oü il naquit. […] Et nous entrons dans la chambre, au plafond porté par d’antiques poutrelles, a la fenétre en ogive donnant sur la rué, á la haute cheminée de pierre sculptée oúles maítres d’á présent ont niché un poéle de fonte ; chambre en laquelle Rene Descartes est venu au monde »

    Accents as the OCR reads them.

  219. 219.Institut de France, Académie française, Inauguration du monument élevé en l’honneur de Lamartine à Bergues, le dimanche 21 septembre 1913. Discours prononcés au 80e anniversaire de la première élection de Lamartine comme député de Bergues, par M. Denys Cochin, de l’Académie française, et M. Paul Deschanel, membre de l’Académie, président de la Chambre des députés, Paris, typographie de Firmin-Didot et Cie, imprimeurs de l’Institut, 1913, vingt-quatre pages, brochure n° 18 de l’Institut pour 1913 (Gallica, ark bd6t54195940p, texte ALTO de chaque vue), vue 3, page de titre ; vue 5, p. 3, en-tête ; vue 26, p. 24, colophon.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « INSTITUT DE FRANCE ACADÉMIE FRANÇAISE INAUGURATION DU MONUMENT ÉLEVÉ EN L’HONNEUR DE LAMARTINE A BERGUES Le Dimanche 21 septembre 1913 DISCOURS PRONONCÉS AU 80e ANNIVERSAIRE DE LA PREMIÈRE ÉLECTION DE LAMARTINE COMME DÉPUTÉ DE BERGUES PARIS TYPOGRAPHIE DE FIRMIN-DIDOT ET Cie IMPRIMEURS DE L’INSTITUT DE FRANCE, RUE JACOB, 56 M D CCCC XIII INSTITUT. 1913. — 18. […] DISCOURS DE M. DENYS COCHIN DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE […] Paris. — Typ. Firmin-Didot et Cie, impr. de l’Institut, 56, rue Jacob. — 52092. »
  220. 220.Institut de France, Académie française, Inauguration du monument élevé en l’honneur de Lamartine à Bergues, le dimanche 21 septembre 1913. Discours prononcés au 80e anniversaire de la première élection de Lamartine comme député de Bergues, par M. Denys Cochin, de l’Académie française, et M. Paul Deschanel, membre de l’Académie, président de la Chambre des députés, Paris, typographie de Firmin-Didot et Cie, imprimeurs de l’Institut, 1913, vingt-quatre pages, brochure n° 18 de l’Institut pour 1913 (Gallica, ark bd6t54195940p, texte ALTO de chaque vue), vue 14, p. 12.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Sans l’ordre formel de l’Académie, le premier qu’elle m’ait fait l’honneur de me signifier, une pareille tâche m’eût effrayé, et devant l’imposante figure de Lamartine, je serais resté muet. Cet accident est arrivé à un orateur, plus éloquent que moi, et qui avait moins de raisons de se laisser intimider, M. le duc d’Aumale ; je tiens le récit du prince lui-même. Il revenait à Paris, vainqueur de la Smala […] à Mâcon la scène recommence. […] il était demeuré tout à coup immobile et sans paroles, le préfet ayant négligé de lui rappeler que M. le président du Conseil de Saône-et-Loire, c’était Lamartine. »
  221. 221.Institut de France, Académie française, Inauguration du monument élevé en l’honneur de Lamartine à Bergues, le dimanche 21 septembre 1913. Discours prononcés au 80e anniversaire de la première élection de Lamartine comme député de Bergues, par M. Denys Cochin, de l’Académie française, et M. Paul Deschanel, membre de l’Académie, président de la Chambre des députés, Paris, typographie de Firmin-Didot et Cie, imprimeurs de l’Institut, 1913, vingt-quatre pages, brochure n° 18 de l’Institut pour 1913 (Gallica, ark bd6t54195940p, texte ALTO de chaque vue), vue 7, p. 5.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « L’Académie ne m’a pas prié de parler en son nom de Lamartine, homme politique. Il me semble même qu’elle a nettement marqué sa volonté contraire. Elle savait bien que je ne m’avancerais pas sur un terrain réservé aujourd’hui à deux orateurs : M. le président de la Chambre des députés et M. le député actuel de Dunkerque et de Bergues ; Paul Deschanel, mon très aimé et respecté président, et Henry Cochin, mon frère. »
  222. 222.Institut de France, Académie française, Inauguration du monument élevé en l’honneur de Lamartine à Bergues, le dimanche 21 septembre 1913. Discours prononcés au 80e anniversaire de la première élection de Lamartine comme député de Bergues, par M. Denys Cochin, de l’Académie française, et M. Paul Deschanel, membre de l’Académie, président de la Chambre des députés, Paris, typographie de Firmin-Didot et Cie, imprimeurs de l’Institut, 1913, vingt-quatre pages, brochure n° 18 de l’Institut pour 1913 (Gallica, ark bd6t54195940p, texte ALTO de chaque vue), vue 14, p. 12.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Quant à moi, j’étais bien et dûment averti. Le député de Bergues d’aujourd’hui nous a raconté les élections de son grand prédécesseur, dans un très charmant livre. Et si quelqu’un a pris grand plaisir à lire les descriptions de Bergues et le vivant récit des élections de 1832, c’est bien le frère de votre député. »
  223. 223.Institut de France, Académie française, Inauguration du monument élevé en l’honneur de Lamartine à Bergues, le dimanche 21 septembre 1913. Discours prononcés au 80e anniversaire de la première élection de Lamartine comme député de Bergues, par M. Denys Cochin, de l’Académie française, et M. Paul Deschanel, membre de l’Académie, président de la Chambre des députés, Paris, typographie de Firmin-Didot et Cie, imprimeurs de l’Institut, 1913, vingt-quatre pages, brochure n° 18 de l’Institut pour 1913 (Gallica, ark bd6t54195940p, texte ALTO de chaque vue), vue 8, p. 6.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Dans mon enfance, j’ai vu souvent chez mes parents un autre poète, le Père Gratry. Il racontait que, étant élève à l’École polytechnique, admis un soir dans le salon de Mme de Saint-Aulaire, il avait entendu Lamartine, tout jeune et à peine connu encore. Dès le premier vers, disait-il, un frisson courut dans l’assistance, qu’un auteur médiocre et alors célèbre venait d’ennuyer. J’entends encore la voix du Père Gratry, répétant avec une émotion profonde ce seul vers : Ainsi toujours poussé vers de nouveaux rivages. »
  224. 224.Institut de France, Académie française, Inauguration du monument élevé en l’honneur de Lamartine à Bergues, le dimanche 21 septembre 1913. Discours prononcés au 80e anniversaire de la première élection de Lamartine comme député de Bergues, par M. Denys Cochin, de l’Académie française, et M. Paul Deschanel, membre de l’Académie, président de la Chambre des députés, Paris, typographie de Firmin-Didot et Cie, imprimeurs de l’Institut, 1913, vingt-quatre pages, brochure n° 18 de l’Institut pour 1913 (Gallica, ark bd6t54195940p, texte ALTO de chaque vue), vue 12, p. 10.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « et le salut qu’il adresse au dix-neuvième à ses débuts ne convient-il pas mieux à l’aurore du vingtième ? Je le souhaite et, n’ayant jamais redouté le renom d’optimiste, j’ose le penser et le dire. »
  225. 225.Institut de France, Académie française, Inauguration du monument élevé en l’honneur de Lamartine à Bergues, le dimanche 21 septembre 1913. Discours prononcés au 80e anniversaire de la première élection de Lamartine comme député de Bergues, par M. Denys Cochin, de l’Académie française, et M. Paul Deschanel, membre de l’Académie, président de la Chambre des députés, Paris, typographie de Firmin-Didot et Cie, imprimeurs de l’Institut, 1913, vingt-quatre pages, brochure n° 18 de l’Institut pour 1913 (Gallica, ark bd6t54195940p, texte ALTO de chaque vue), vue 15, p. 13, et vue 16, p. 14, discours de Paul Deschanel.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Je suis heureux de saluer ici mes collègues du Parlement et parmi eux ces deux hommes, dignes héritiers d’un nom révéré, unis dans l’amour de la patrie et des lettres comme dans leur tendresse fraternelle, l’un qui vient de nous donner encore un beau livre sur Descartes et prendra tout à l’heure la parole au nom de l’Académie française ; l’autre, auteur de fines études sur la Flandre et sur l’Italie, qui a conté avec tant de charme les luttes électorales de son immortel devancier. »
  226. 226.Wikipédia, « Denys Cochin », section « Biographie ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « Amateur d’art, Denys Cochin achète chez Durand-Ruel des tableaux impressionnistes, notamment de Claude Monet et Paul Cézanne dont il posséda 31 toiles. »
  227. 227.The Paintings, Watercolors and Drawings of Paul Cezanne: An Online Catalogue Raisonné (Société Paul Cezanne ; Walter Feilchenfeldt, Jayne Warman, David Nash), « Collection: Baron Denys Cochin », trente et une notices, consultées sur inscription, Collection: Baron Denys Cochin, Paris, France — Past Collection (31).

    Reference work · read in full, 6 October 2026 · view ↗

    « La Tranchée avec la montagne Sainte-Victoire, c.1870 (54) ; La Seine au quai d’Austerlitz, d’après Guillaumin, 1876–78 (104) ; Groupe de maisons – Les Toits, 1876–77 (105) ; Rue du Fond-de-l’Hermitage, Pontoise, c.1877 (108) ; Le Bassin du Jas de Bouffan en hiver, c.1878 (112) ; Montagnes en Provence, c.1879 (124) ; Vue sur l’Estaque et le château d’If, 1883–85 (193) ; Les grands arbres au Jas de Bouffan, 1885–87 (213) ; Bassin et lavoir du Jas de Bouffan, 1885–86 (215) ; Environs de Gardanne, 1886–90 (230) ; L’Allée à Chantilly, 1888 (245) ; Sous-bois, c.1888 (256) ; Clairière, c.1895 (302) ; La Carrière de Bibémus, c.1895 (306) ; Sous-bois provençal, 1900–04 (330) ; Madame Cezanne en robe rayée, 1883–85 (466) ; Portrait de l’artiste, d’après une photographie, c.1885 (480) ; Madame Cezanne au chapeau vert, 1891–92 (484) ; Portrait de femme, c.1899 (533) ; Les Voleurs et l’âne, c.1870 (612) ; Le Ruisseau, 1872–75 (624) ; Les Joueurs de cartes, 1893–96 (684) ; Nature morte avec l’Amour en plâtre, c.1895 (692) ; Le Buffet, 1877–79 (746) ; Saladier avec fruits, 1878–79 (752) ; Nature morte à la commode, 1887–88 (807) ; Bouilloire et fruits, 1888–90 (815) ; Pichet de grès, 1893–94 (853) ; Nature morte, rideau à fleurs et fruits, 1904–06 (885) ; Six baigneuses ; Les Ondines, c.1887 (957) ; Groupe de sept baigneurs, c.1900 (973). Record last updated August 15, 2014. »
  228. 228.Christie’s Paris, vente 3560 « Le goût français », 8 novembre 2013, lot 47 : deux pleurants du tombeau de Jean de France, duc de Berry, notice du lot, notice du lot, en français.

    Specialist website · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Parmi ses toiles figurent notamment des oeuvres signées Corot, Courbet, David, Degas, Delacroix, Goya, Manet ou encore Puvis de Chavannes... »
  229. 229.Ambroise Vollard, Souvenirs d’un marchand de tableaux, Paris, Albin Michel, chapitre VIII, « Amateurs et collectionneurs », p. 131 (Gallica, vue 157), p. 131, texte OCR.

    Book or article · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « M. Denys Cochin était le type du véritable amateur qui n’escompte pas, en achetant un tableau, le bénéfice qu’il pourrait faire en le revendant. En un mot, il achetait pour son plaisir. »
  230. 230.Ambroise Vollard, Souvenirs d’un marchand de tableaux, Paris, Albin Michel, chapitre VIII, « Amateurs et collectionneurs », p. 135 (Gallica, vue 161), p. 135, texte OCR.

    Book or article · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Toutes ses toiles étaient de premier ordre. Quel musée on créerait avec tout ce qui a passé chez lui. Delacroix : Corinne chez les peuples pasteurs; Manet : la Serveuse de bocks, la grande Exécution de Maximilien, aujourd’hui au musée de Mannheim ; Corot : la Vue de Rome et l’Eglise de Vézelay, aujourd’hui au Louvre; Goya : Tête de la Reine; […] de Cézanne : les Joueurs de cartes, aujourd’hui au Louvre (legs Camondo) »
  231. 231.Wikipédia, « Denys Cochin », section « Biographie ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « En 1895, Denys Cochin commande à Maurice Denis une décoration d’ensemble pour son bureau sur un sujet tiré de la légende du Beau Pécopin, racontée par Victor Hugo dans Le Rhin, et de la légende de saint Hubert. […] Le choix de ces sujets illustre surtout cependant sa passion pour la vénerie, qu’il pratique en forêt de Fontainebleau, au départ de sa propriété de Beauvoir (Seine-et-Marne). Les sept panneaux de cette décoration sont conservés au musée Maurice-Denis. »
  232. 232.Paul Acker, Petites Confessions, 1re série, Paris, 1905, chapitre « M. Denys Cochin », p. 33-42 ; transcription de Wikisource, p. 35-36.

    Book or article · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Comme j’entrais chez M. Denys Cochin, je l’aperçus tout en haut de l’escalier ; il avait couvert sa tête d’une manière de petite calotte verte, et son veston relevé pour cacher l’absence du faux-col indiquait que je le surprenais un peu trop tôt. Neuf heures avaient à peine sonné, les domestiques en étaient encore à ordonner l’appartement et, sans doute, l’honorable député, après le beau discours prononcé la veille, à la Chambre, n’aspirait qu’au repos. […] Il avait abandonné sa coiffure matinale et le ruban de la médaille militaire parait sa boutonnière. Sous la moustache épaisse, les lèvres souriaient, et les yeux, petits et vifs, enfoncés sous l’arcade sourcilière, me regardaient curieusement. Avec sa haute taille, sa large barbe, son nez charnu, on eût dit un bon géant échappé d’un livre de légendes germaines »
  233. 233.Paul Acker, Petites Confessions, 1re série, Paris, 1905, chapitre « M. Denys Cochin », p. 33-42 ; transcription de Wikisource, p. 40-41.

    Book or article · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « mon regard s’arrêta sur une Course de taureaux, de Manet, dont la lumière du matin, plus vive maintenant, faisait valoir la curieuse et impressionnante couleur. […] Dans le petit salon où nous étions, des Jockeys, de Degas, s’accrochaient à côté du Manet, non loin d’un Corot, de Rome, et d’un autre, plus récent, représentant un coin de canal, dans le Nord. Un portrait de Renoir pendait au mur, avec des esquisses de Puvis, pour ses fresques de Marseille, et l’ébauche d’un Delacroix. Je ne reconnaissais plus M. Denys Cochin. Ravi, il montrait, expliquait, discutait, racontant d’où provenaient les tableaux, et chez qui et comment il les avait eus. À côté, Maurice Denys avait décoré le fumoir avec les épisodes de la légende de saint Hubert ; dans le cabinet de travail et dans l’antichambre, des Cézanne voisinaient avec des Besnard et des Manet encore. »

    “Maurice Denys” for Maurice Denis, whose decoration of 1895 draws on the legends of the Beau Pécopin and of Saint Hubert[[dc51-denis]].

  234. 234.Paul Acker, Petites Confessions, 1re série, Paris, 1905, chapitre « M. Denys Cochin », p. 33-42 ; transcription de Wikisource, p. 41-42.

    Book or article · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Cette vieille demeure, tout empreinte du calme et de la dignité de la grande bourgeoisie française, n’estimait et n’aimait comme peintres que ceux-là seuls qui, au mépris des routines et des préjugés, avaient brisé les vieilles formules […] Soudain il m’entraîna vers une haute fenêtre, il me montra du doigt le jardin, baigné de soleil, qui s’en allait très loin, jusqu’à la porte même du paisible cottage où vit François Coppée, et, un doigt sur les lèvres, il me confia en souriant ce terrible secret : — C’est là, sous ces arbres, que le soir, Coppée et moi, nous conspirons contre la sûreté de l’État… »
  235. 235.Paul Acker, Petites Confessions, 1re série, Paris, 1905, chapitre « M. Denys Cochin », p. 33-42 ; transcription de Wikisource, p. 37-38.

    Book or article · read in full, 21 October 2026 · view ↗

    « Un Cochin fut échevin de Paris sous saint Louis, en 1268, et un autre, qui est, sûrement celui-là, mon ancêtre, fut prévôt du roi sous Louis XI et Charles VIII. Ce fut dès lors comme une tradition. L’abbé Jean-Denys Cochin, qui fut curé de Saint-Jacques du Haut-Pas et fonda l’hôpital Cochin, en 1780, était le fils de Claude, échevin de la ville, et d’Anne Levé, fille elle-même d’un échevin. Pendant tout le xixe siècle, il en fut de même. Jacques-Denys Cochin, à qui Louis XVIII octroya, par ordonnance du 10 mars 1820, le titre de baron, fut maire et député du XIIe arrondissement, et c’est lui qui, à une époque où presque tout était à recommencer, organisa le bureau de charité, créa les quatre maisons de secours des quartiers, cinq écoles de filles et trois de garçons, et obtint la consécration de l’église Sainte-Geneviève, rendue au culte. Jean-Denys-Marie, qui fonda les salles d’asile en France, fut, lui aussi, maire, député et conseillér municipal, et mon père, à son tour, fut maire du Xe arrondissement. Vous le voyez, je ne pouvais pas ne pas être, comme eux, un édile parisien ; tout m’y obligeait. »

    The genealogy as Acker has him recite it: the alderman of 1268 and the king’s provost belong to the family’s lore, which the research does not prove; the proven descent begins with the mercer of Montlhéry. The abbé Cochin, son of the alderman Claude-Denys and of Anne Levé, the ordinance of 10 March 1820 and the mayoralty of the 12th arrondissement agree with the research; the book writes “Jacques-Denys” for Jacques-Denis.

  236. 236.Ambroise Vollard, Souvenirs d’un marchand de tableaux, Paris, Albin Michel, chapitre XI, « Quelques personnalités que j’ai approchées », p. 286 (Gallica, vue 330), p. 286, texte OCR.

    Book or article · read in full, 6 October 2026 · view ↗

    « Au temps où M. Denys Cochin était ministre d’Etat, il me dit, un jour : — Est-ce que vous ne devez pas aller à Evian, la semaine prochaine? […] On a mis à ma disposition un compartiment spécial. Venez donc avec moi. J’acceptai avec plaisir. Il me fallut toutefois payer ma place. […] mon éminent compagnon me vanta son hôtel, où il descendait depuis vingt-cinq ans et tenu par de braves gens. »
  237. 237.Ambroise Vollard, Souvenirs d’un marchand de tableaux, Paris, Albin Michel, chapitre XI, « Quelques personnalités que j’ai approchées », p. 288 (Gallica, vue 332), p. 288, texte OCR.

    Book or article · read in full, 6 October 2026 · view ↗

    « J’ai à faire parvenir une lettre urgente à de Lasteyrie, mon chef de cabinet. […] Vollard, il faut que je vous dise... Mes collègues se méfient de moi. Tout ce que j’écris passe au cabinet noir... […] Mes collègues redoutent toujours que je commette quelque indiscrétion auprès du Vatican... — Dans ces conditions, pourquoi le président du Conseil vous a-t-il pris dans son ministère? — Parce qu’à leurs yeux je représente, tout de même, une force. D’autre part, le Gouvernement est heureux d’avoir quelqu’un qui a l’habitude du monde. Pour le reste, ils se cachent de moi. »
  238. 238.Ambroise Vollard, Souvenirs d’un marchand de tableaux, Paris, Albin Michel, chapitre XI, « Quelques personnalités que j’ai approchées », p. 289 (Gallica, vue 335), p. 289, texte OCR.

    Book or article · read in full, 6 October 2026 · view ↗

    « Le lendemain, lorsque j’arrivai à la gare frontière, le commissaire spécial, alerté téléphoniquement, courait le long du quai, criant : « Le courrier extraordinaire de M. le ministre d’Etat Denys Cochin! » Je me nommai. Et il fit une marque cabalistique sur ma valise. »
  239. 239.Ambroise Vollard, Souvenirs d’un marchand de tableaux, Paris, Albin Michel, chapitre XI, « Quelques personnalités que j’ai approchées », p. 290 (Gallica, vue 336), p. 290, texte OCR.

    Book or article · read in full, 6 October 2026 · view ↗

    « Je n’ai jamais pu obtenir quoi que ce fût pour personne. Je ne parviens même pas à faire donner les palmes académiques à un horloger qui est un de mes fidèles électeurs. Une fois seulement, j’ai eu gain de cause. J’avais recommandé un clerc de notaire qui avait tous les titres pour acquérir une étude et que la Chancellerie se refusait à agréer. […] — Pourquoi ne voulait-on pas de votre protégé? — Parce qu’il avait été le président de la Jeunesse Catholique de son département. »
  240. 240.Ambroise Vollard, Souvenirs d’un marchand de tableaux, Paris, Albin Michel, chapitre XIV, p. 376 (Gallica, vue 432), p. 376, texte OCR.

    Book or article · read in full, 6 October 2026 · view ↗

    « J’ai connu un banquier israélite qui voulait, à tout prix, attirer chez lui le baron Denys Cochin. A cet effet, il avait cru très habile d’acquérir une propriété à côté de celle du baron. Malgré ses avances, en fait de relations, il ne put jamais tirer de son voisin qu’une carte de visite. S’il avait possédé seulement quelques Cézanne, c’est bien plutôt M. Denys Cochin qui aurait fait les premiers pas. »
  241. 241.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 44.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Il avait cette situation unique de pouvoir rapprocher les hommes venus des coins les plus opposés du monde contemporain et son salon voyait se succéder ou se réunir Barrès et Bergson, Albert Thomas et le Cardinal Amette, Deschanel et le duc de Vendôme, M. Briand et Mgr Cerretti, le comte de Blacas et Mgr Chapon, Albert Besnard et Maurice Denis, ses confrères à l’Académie, les amis de ses enfants, ses collègues du parlement, tous les grands noms de l’aristocratie française. »
  242. 242.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 44.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Cet homme chez qui passait toute l’élite de la société parisienne était un bourgeois, le type achevé du grand bourgeois, fier de ses origines, de la longue suite de ses aïeux attachés toujours au service de leur ville qui était Paris. La restauration avait donné des armes à son grand-père et ajouté à son nom le titre de baron, mais Denys Cochin répétait volontiers comme son père : « Mieux vaut être un des plus anciens parmi les bourgeois que l’un des plus récents parmi les nobles ». »

    The baron of 1820 is Jacques-Denys Cochin, Denys’s great-grandfather, not his grandfather Jean-Denis-Marie[[dc51-acker-genealogie]].

  243. 243.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 45.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Ce conservateur qui, à ses jours de repos, aimait à se faire l’historien de Louis-Philippe, donnait, jeune homme, son admiration à Manet, à Corot, à Cézanne ; plus tard, il vint aux David, dans les derniers jours aux Dufy, aux Derain. Il garda toujours son amitié à Besnard comme il avait protégé Maurice Denis lui donnant l’aide sans laquelle ce grand artiste aurait connu de plus longs et difficiles débuts. »
  244. 244.Wikipédia, « Denys Cochin », section « Famille ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « Parmi les fils, neveux et gendres de Denys Cochin, six sont morts pendant la Première Guerre mondiale : Augustin et Jacques Cochin ses fils, son gendre Armand de Ghaisne de Bourmont, son neveu Claude Cochin et également Charles de Guéhéneuc de Boishue et Henri de La Motte Saint-Pierre (les gendres du colonel Pierre Cochin). »
  245. 245.Ambroise Vollard, Souvenirs d’un marchand de tableaux, Paris, Albin Michel, chapitre VIII, « Amateurs et collectionneurs », p. 135 (Gallica, vue 161), p. 135, texte OCR.

    Book or article · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « après la vente de sa collection, à laquelle M. Denys Cochin se résolut de son vivant. Cruellement éprouvé par la perte de ses deux fils et de son gendre tombés sur les champs de bataille, très affaibli, en outre, par la maladie, ses tableaux qu’il aimait, comme un enfant aime ses jouets, ne l’ « amusaient » plus... »
  246. 246.Christie’s Paris, vente 3560 « Le goût français », 8 novembre 2013, lot 47 : deux pleurants du tombeau de Jean de France, duc de Berry, notice du lot, notice du lot, en français.

    Specialist website · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « La Première guerre mondiale l’a durement frappé avec la perte de ses deux fils et de son gendre. Il décida de mettre en vente sa collection auprès de la galerie Georges Petit le 26 mars 1919. »
  247. 247.Le Gaulois, 28 mars 1922, p. 2 : les obsèques de M. Denys Cochin (Gallica), p. 2, « Les obsèques de M. Denys Cochin », texte OCR, coquilles corrigées.

    Press · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Les obsèques de M. Denys Cochin, de l’Académie française, ancien ministre, ont été célébrées hier, à dix heures, en l’église Saint-François-Xavier. Le portail de l’église avait reçu une décoration funèbre que rehaussaient des écussons aux armes de famille avec la devise: Requiescite vigilo. »
  248. 248.Le Gaulois, 28 mars 1922, p. 2 : les obsèques de M. Denys Cochin (Gallica), p. 2, « Les obsèques de M. Denys Cochin », texte OCR, coquilles corrigées.

    Press · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Le deuil a été conduit par le capitaine de frégate Cochin, fils de l’ancien ministre; M. de La Groudière, député de la Manche, son gendre; MM. Augustin et Denys Cochin, ses petits-fils »
  249. 249.Le Gaulois, 28 mars 1922, p. 2 : les obsèques de M. Denys Cochin (Gallica), p. 2, « Les obsèques de M. Denys Cochin », texte OCR.

    Press · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « L’inhumation a eu lieu dans la chapelle de l’hôpital Cochin, où sont inhumés déjà plusieurs membres de la famille Cochin et où Mgr Cerretti, qui avait fait la conduite du corps, a donné une suprême absoute. »
  250. 250.Wikipédia, « Denys Cochin », infobox ; légende d’une photographie de la section « Famille ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « Sépulture Cimetière du Montparnasse […] La chapelle funéraire de Denys Cochin au cimetière du Montparnasse (division 10). »

    With no footnote or source.

  251. 251.Landrucimetières, « COCHIN Denys (1851-1922) », cimetière du Montparnasse, avec les commentaires des lecteurs, fiche de la rubrique du cimetière du Montparnasse.

    Specialist website · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « COCHIN Denys (1851-1922) Publiée le 29 juin 2009 […] Retour vers le cimetière Montparnasse »
  252. 252.Landrucimetières, « COCHIN Denys (1851-1922) », cimetière du Montparnasse, avec les commentaires des lecteurs, commentaire d’Alexandre, 3 mai 2018.

    Specialist website · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Le député Denys Cochin (1851-1922) n’est pas inhumé dans cette chapelle. En effet, […] son nom ne figure pas sur les plaques apposées sur les murs intérieurs dont la dernière remonte à 1992 (vues aujourd’hui 3 mai 2018) et […] la conservation du cimetière ne connaît pas de personne portant ce nom inhumée peu après le 24 mars 1922 au cimetière du Montparnasse. »
  253. 253.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 6.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Il fut un homme heureux, jusqu’à la guerre. Ses trois fils, ses deux gendres, ses neveux partirent tous au premier rang. […] Jacques Cochin tomba d’abord au signal de Xon, puis Augustin à l’assaut des tranchées de la Somme, enfin Armand de Bourmont, sous Verdun, un jour, en reconnaissance, et les autres… »
  254. 254.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 6.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « l’aïeul, mesurant le vide, reprenait chaque lendemain de deuil sa place accoutumée à la table de travail, penchant sa vieillesse meurtrie et volontairement courageuse sur les deux petits-fils, enfants de dix et de cinq ans, en qui reposaient désormais l’honneur de son nom et les devoirs de sa race. Et comme Denys Cochin avait élevé ses fils et les avait formés à l’amour de Dieu, au service de la France, au goût des belles choses, il enseignait au petit Augustin les rudiments de la foi, les traditions de l’histoire de France, les règles de la langue latine. »

    Bucaille names only little Augustin and does not say in which year they had those ages; the two grandsons who bore the name were Augustin, Jean’s son, and Denys, Jacques’s son, born in November 1913, who together led the mourning at their grandfather’s funeral in 1922.

  255. 255.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 4-5.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Un jour au long de ses calmes promenades sous les allées ombragées par les arbres centenaires de Beauvoir, au cours desquelles il me parlait avec une si calme franchise du passé et de l’avenir, je le vois encore s’arrêter et me dire : « Dieu m’a fait une grande grâce, celle de me trouver entre deux Augustin, mon père qui était un saint, mon fils qui en fut un autre », et des larmes faisaient trembler sa voix. »
  256. 256.Christie’s Paris, vente 3560 « Le goût français », 8 novembre 2013, lot 47 : deux pleurants du tombeau de Jean de France, duc de Berry, notice du lot, notice du lot, en français.

    Specialist website · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Il épousa, en 1876, Hélène Péan de Saint-Gilles (1857-1946) descendante d’Armand Louis Henri Péan de Saint Gilles, notaire à Paris (1791-1860) dont le père Pierre Henri Péan de Saint Gilles (1757-1823) reçu les pleurants du tombeau de Jean de France par donation en 1807. »
  257. 257.Christie’s Paris, vente 3560 « Le goût français », 8 novembre 2013, lot 47 : deux pleurants du tombeau de Jean de France, duc de Berry, notice du lot, titre du lot.

    Specialist website · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « DEUX PLEURANTS EN ALBATRE SCULPTE PROVENANT DU TOMBEAU DE JEAN DE FRANCE (1340-1416), DUC DE BERRY, ETIENNE BOBILLET ET PAUL MOSSELMANN (CONNU DE 1441 A 1467), BOURGES, VERS 1450-1453 | Christie’s Live Auction 3560 Le goût français - Arts décoratifs du XIIe au XIXe siècle Lot 47 »
  258. 258.Christie’s Paris, vente 3560 « Le goût français », 8 novembre 2013, lot 47 : deux pleurants du tombeau de Jean de France, duc de Berry, notice du lot, données de la page : prix réalisé et date de la vente (price_realised_txt, start_date).

    Specialist website · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « EUR 4,017,500 […] 2013-11-08 »
  259. 259.Musée du Louvre, collections : Jean de Cambrai, « Pleurant avec un capuchon rabattu », RF 2016.3.1, notice RF 2016.3.1.

    Official record · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Jean de Cambrai (vers 1387 - 1438) […] Matière et technique marbre […] Appartenant à la première commande pour le tombeau du duc Jean de Berry à la Sainte-Chapelle de Bourges en 1403. […] Collection Péan de Saint-Gilles à partir de 1807. Collection Denys Cochin (1851-1922) époux en 1852 d’Hélène Péan de Saint-Gilles, puis ses héritiers. Refus de la demande de certificat du 26 octobre 2015. […] Mode d’acquisition achat par préemption en vente publique Date d’acquisition date de comité/commission : 01/06/2016 »

    The record dates the marriage to 1852; it took place in 1876.

  260. 260.Musée du Louvre, collections : Jean de Cambrai, « Pleurant tenant un rosaire », RF 2016.3.2, notice RF 2016.3.2.

    Official record · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Pleurant tenant un rosaire 1400 / 1433 (1er tiers du XVe siècle) Jean de Cambrai RF 2016.3.2 […] Collection Denys Cochin (1851-1922) époux en 1852 d’Hélène Péan de Saint-Gilles, puis ses héritiers. »
  261. 261.Christie’s Paris, vente 12690 « Chefs-d’œuvre de l’art médiéval », 15 juin 2016, lot 24 : deux pleurants en marbre du tombeau de Jean de France, duc de Berry, par Jean de Cambrai, notice du lot, titre, Details, Provenance et prix réalisé.

    Specialist website · read in full, 6 October 2026 · view ↗

    « Deux pleurants en marbre sculpté provenant du cortège funéraire du tombeau de Jean de France (1340-1416), duc de Berry. Jean de Cambrai, Bourges, vers 1396-1416. Chacun représenté debout vêtu d’un manteau ; l’un au visage partiellement caché sous son capuchon, les mains jointes ; le second le visage découvert et tenant un chapelet ; traces de dorure. Hauteurs : 37,5 et 37,8 cm. — Collection Pierre-Henri Péan de Saint-Gilles (1757-1823) reçu par donation en 1807. Collection de Denys, baron Cochin (1851-1922) depuis son mariage avec Hélène Péan de Saint-Gilles (1857-1946) en 1876, puis par descendance aux propriétaires actuels. — Closed 15 June 2016. Price realised EUR 5,025,500. »
  262. 262.Le Gaulois, 17 novembre 1885, p. 2, lettre de Denys Cochin sur la laïcisation de l’hôpital Cochin, et la sommation des héritiers, p. 2, texte OCR.

    Press · read in full, 8 October 2026 · view ↗

    « Je n’ai rien répondu à M. Peyron, le directeur des hospices, parce que M. Peyron, en annonçant la laïcisation de l’hôpital Cochin, outrepassait ses droits, violait les miens, et qu’il le savait bien. En pareil cas, on ne discute plus, on agit : c’est ce que j’ai fait. […] Mme Adeline-Alexandrine Benoist d’Azy, veuve de M. Augustin Cochin, demeurant à Paris, rue de Varenne, 73 […] tous héritiers et représentants de M. Jean-Denys Cochin […] ont signifié et déclaré à M. le préfet de la Seine, en ses bureaux, au pavillon de Flore, […] que les requérants, en leur qualité de représentants de M. Jean-Denys Cochin, leur grand-oncle ou arrière-grand-oncle… »
  263. 263.Le Figaro, 4 avril 1914, p. 3, « Deuil », p. 3, texte OCR.

    Press · read in full, 8 October 2026 · view ↗

    « Hier ont été célébrées à midi, en l’église Saint-François-Xavier, les obsèques de Mme Péan de Saint-Gilles, née Pauline-Henriette Thion de La Chaume, décédée le 31 mars, à l’âge de soixante-dix-sept ans, et mère de la baronne Denys Cochin. […] Le deuil était conduit par le baron Cochin, de l’Académie française, député de la Seine, gendre de la défunte ; M. Augustin Cochin, le lieutenant de vaisseau Cochin, M. Jacques Cochin, le capitaine de Bourmont, M. Bernard de La Groudière, ses petits-fils ; MM. Augustin et François Cochin, ses arrière-petits-fils, et M. Louis Thion de La Chaume, son frère. »
  264. 264.La Croix, 6 mai 1884, p. 2, les élections municipales de Paris, texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « M. Cochin, de 1,211 à 1,275 »
  265. 265.Le Siècle, 11 juillet 1885, p. 2, le Conseil municipal et la croix du Panthéon, texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « M. Monteil estime que tout ce qui a un caractère religieux devrait disparaître de l’intérieur de ce monument. Il cite la peinture représentant la vie de sainte Geneviève. M. Cochin proteste contre ce projet de vœu. Il estime que le Conseil devrait également demander la démolition du Panthéon, qui, lui aussi, est construit en forme de croix. […] Le vœu de M. Michelin est adopté par 50 voix contre 8 »
  266. 266.La Croix, 12 juillet 1885, p. 2, le Conseil municipal et la croix du Panthéon, texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « d’adopter pour réclamer […] de la croix placée sur le Panthéon, M. Monteil vient selon son habitude dans toutes les discussions de ce […] M. Cochin. — Parfaitement […] les peintures de Cabanel, représentant la vie de Saint-Louis […] Puisqu’il ne veut plus […] l’église du Panthéon, bâtie à usage d’église, ait de croix, qu’il demande la démolition du monument »
  267. 267.Paris-Hachette, annuaire, 1897, p. 19, les députés du 8e arrondissement, texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « Députés : MM. Denys COCHIN, 53, R. de Babylone (Madeleine et Europe) »
  268. 268.Le Figaro, 23 juin 1911, p. 5, « Un banquet philhellène », texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « La Ligue française pour la défense de l’hellénisme offrait hier soir un banquet à M. Denys Cochin, député de Paris et son vice […] président, à l’occasion de son élection à l’Académie française […] Dans l’assistance amicale réunie au palais d’Orsay, on remarquait : MM. […] la Ligue pour la défense de l’hellénisme ; Athos Romanos, ministre de Grèce à Paris ; Henri Cochin, député ; lieutenant-colonel Cochin, Claude Cochin, Gaston Deschamps »
  269. 269.La Revue française politique et littéraire, 18 février 1923, p. 12, le discours de réception de Georges Goyau à l’Académie française (« Les Cochin et la jeunesse de Denys Cochin »), texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « ACADÉMIE FRANÇAISE Discours de réception de M. Georges GOYAU […] Prononcé le Jeudi 14 Février 1923 […] la précieuse proximité de pensées et d’aspirations à laquelle voulait bien m’admettre l’amicale cordialité de M. le baron Denys-Pierre-Augustin-Marie-Cochin […] LES COCHIN ET LA JEUNESSE […] DE DENYS COCHIN Ce fut un Parisien de Paris »
  270. 270.La Revue française politique et littéraire, 18 février 1923, p. 12, le discours de réception de Georges Goyau à l’Académie française (« Les Cochin et la jeunesse de Denys Cochin »), texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « LES COCHIN ET LA JEUNESSE DE DENYS COCHIN Ce fut un Parisien de Paris; il y naquit le 1 […] septembre 1851. Un Cochin peut errer à travers Paris comme à travers un musée familial »
  271. 271.Journal des débats, 10 mai 1928, p. 1, « La France et le Saint-Siège », par le colonel Cochin, texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « Paris, le 8 mai 1928. Nous avons […] reçu la lettre suivante : Monsieur le Directeur, La mémoire de Denys Co […] c’est la Croix d’hier soir qui me l’apprend, a été mise en cause, et dans un but hostile au Saint-Siège, par l’Action Française, dans son numéro du 28 avril dernier, à propos de lettres que mon fr […] échangea avec S. Em. le cardinal Gasparri, en février et mars 1918 […] Le cardinal […] dans son désir très vif d’obtenir la libération de jeunes filles françaises indignement arrachées à leurs foyers, déportées en Allemagne, et soumises à la plus dure captivité, se faisait l’écho d’une solution inacceptable pour des cœurs français […] aurait fallu, en effet, en retour de nos prisonnières, diriger sur la Prusse les Alsaciens-Lorrains appartenant aux armées allemandes et pris par nos troupes. C’eût été proclamer que l’Alsace était allemande. Denys Co […] bondit et, dans […] une magnifique lettre (du 22 février 1918) s’éleva hautement contre un pareil marché, proposé par nos ennemis d’outre-Rhin […] la lettre du 15 mars 1918 par laquelle le cardinal Gasparri déclare qu’il n’a fait que transmettre l’offre allemande et proteste avec énergie contre le reproche adressé au Vatican »
  272. 272.Journal des débats, 10 mai 1928, p. 1, « La France et le Saint-Siège », par le colonel Cochin, texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « Vous dites, écrit le cardinal à Denys Co […] que le Saint-Siège n’a pas […] mot de réprobation pour les déportations; en êtes […] vous bien sûr ? Connaissez-vous les documents qui sont aux archives de la secrétairerie d’Etat ? Quant à trouver dans ma lettre l’affirmation que l’Alsace-Lorraine est allemande, c’est un comble. Evidemment, quand vous écriviez cette lettre, vous n’étiez pas maître de votre plume comme vous l’êtes d’habitude […] permettez-moi de considérer votre lettre comme non avenue. » Denys Cochin avait atteint son but, il demandait au cardinal de manifester ses sentiments à l’égard de la France, de démentir toute participation à l’idée allemande. Le cardinal ne s’en fit pas faute. N’était-il pas naturel que mon frère, et c’est l’objet de sa lettre au cardinal, datée d […] 27 mars 19 […] et également publiée par la Croix, en prit acte et adressât à Rome non pas des excuses, mais de très respectueux remerciements ? Quiconque voudrait mettre en doute le filial dévouement et la profonde admiration que mon frère professait à l’égard de S. S. Benoît XV trouvera dans le volume : 1914-1922, la Guerre, le Blocus, l’Union sacrée, par Denys Cochin […] un éclatant démenti »
  273. 273.L’Action française, 11 mai 1928, p. 1, « Une politique de guerre », texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « Avant-hier, en insérant la lettre de M. le colonel Cochin, les Débats reconnaissaient, dans […] note, que nous avions parfaitement reproduit la seconde lettre de Denys Cochin […] En revanche, la première n’a pas encore paru dans la Croix […] L’indifférence ainsi trahie avait bouleversé Denys Cochin. Ses amis du comité de la droite avaient vu son émotion. Une page vibrante du marquis de Kernier, témoin de l’incident, peut en faire foi. Il n’y a d’ailleurs qu’à relire cette première let […] de Denys Cochin, C’est un cri : En cette circonstance; le Saint-Siège ne tient pas entre les belligérants la balance égale. « Avouez que l’Alsace est allemande : faute de cet aveu, des Français seront déportés en Russie ». Voilà le marché qu’on nous offre et que le Saint-Siège nous presse d’accepter ! […] Excusez mon chagrin, Monseigneur, j’ai vécu et je compte bien mourir dans la foi catholique […] A cette époque, chacun s’efforçait, comme Denys Cochin, dans le Gaulois, comme nous-mêmes dans […] Action française […] de couvrir ces indignités »
  274. 274.Journal des débats, 10 mai 1928, p. 1, « La France et le Saint-Siège », par le colonel Cochin, texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « Les catholiques français reconnaissants conserveront unis les souvenirs des terribles années écoulées et celui de la […] pure et sainte figure de Benoît XV, et ils attendent encore des bienfaits, pour l’Eglise et pour leur pays, des œuvres commencées chez nous par Benoît XV […] de l’amour paternel témoigné par ce grand pape à la France […] Ainsi écrivait Denys Co […] peu de temps avant sa mort; il semble que ce fut le testament de ce grand chrétien […] Colonel COCHIN »
  275. 275.Archives de Paris, état civil, 7e arrondissement, décès, 7D 175, 10 mars-15 avril 1922, vue 13 : acte n° 558, décès de Denys Cochin, 24 mars 1922, transcrit depuis l’image de l’acte.

    Archives · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « Le vingt-quatre mars mil neuf cent vingt-deux à quinze heures, est décédé en son domicile rue de Babylone 51, Denys Marie Pierre Augustin Baron Cochin, Membre de l’Académie Française, Ancien Député de la Seine, Ancien Ministre, Médaillé Militaire, né à Paris le premier septembre mil huit cent cinquante-un ; fils de Pierre Suzanne Augustin Cochin et de Alexandrine Marie Adeline Benoist d’Azy, époux décédés. Époux de Hélène Péan de Saint Gilles. Dressé le vingt-cinq mars mil neuf cent vingt-deux, quatorze heures, sur la déclaration de Julien L’Hoste, âgé de quarante-trois ans, et de Jean Lafourcade, âgé de trente-trois ans, tous deux employés domiciliés 105, rue de Grenelle, qui, lecture faite ont signé avec nous Paul Louis André Gaté, adjoint au Maire du Septième arrondissement de Paris. »
  276. 276.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 7.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Chrétien et patriote, il tint jusqu’à la victoire. Peu après l’armistice, le cœur trop tendu se brisa ; les sanglots contenus eurent raison de la vie. Depuis octobre 1920, il n’était plus qu’un mourant qui voyait chaque mois lui arracher une parcelle de vie. « Je ne comprends plus Descartes » me dit-il un jour, — « Je ne peux plus écrire », — « je ne peux plus lire », — « je ne vous entends plus », — « je ne vous vois plus ». »
  277. 277.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 46-47.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Tout à l’heure il louait Maritain, il s’intéressait aux travaux de Massis, il était venu présider une des conférences organisées par la Revue des Jeunes, et quinze jours avant sa mort je le voyais encore à sa table de travail penché sur un numéro des Lettres. »
  278. 278.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 7.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Il accepta la mort en chrétien confiant en la miséricorde de Dieu, il l’attendit sans impatience et sans murmure. Elle vint un vendredi de mars, à trois heures, au même mois, au même jour où elle était venue chercher son père, où elle avait pris sa mère. Devant cette agonie, sublime par quelques côtés, j’en ai été le témoin profondément ému »

    24 March 1922 was a Friday, and the death record says three in the afternoon; his father had died on Friday 15 March 1872: “on the same day” means the day of the week; the research does not have the date of his mother Adeline Benoist d’Azy’s death, in 1892.

  279. 279.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 3-4.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Denys Cochin les avait trouvées toutes deux penchées sur son berceau par son père, Augustin Cochin, par sa mère, Adeline Benoît d’Azy. Elles se sont retrouvées près de son lit d’agonie en sa famille réunie autour de lui : enfants, petits-enfants vivants, en ses fils Augustin, Jacques, en son gendre Armand de Bourmont, sacrifiés à la patrie en péril ; leurs âmes planaient avec celles des aïeux prêtes à faire cortège à son âme sur laquelle, par le Cardinal archevêque de Paris et le nonce du pape, s’inclinait, comme un dernier hommage, la bénédiction du chef de l’Eglise. »

    Bucaille does not name the children present: he speaks of the family gathered, “children, living grandchildren”, and places beside the dying man, in spirit, the dead of the war, his sons Augustin and Jacques and his son-in-law Armand de Bourmont; his son Jean, the only son still living, is named nowhere in the book.

  280. 280.Victor Bucaille, Denys Cochin, collection Pages actuelles (1914-1921), n° 138, publication du Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, Paris, Bloud et Gay, 1922, relié avec d’autres numéros de la collection (Internet Archive, pagesactuelles132franuoft, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR), p. 28, et la note 2.

    Book or article · read in full, 23 October 2026 · view ↗

    « Aussi ne peut-on s’étonner des paroles qu’au nom du gouvernement, M. Batazzi, ministre des affaires étrangères, prononçait à la Chambre grecque, le lundi 27 mars, au lendemain de sa mort. […] 2. Voir les Débats du mercredi 29 mars 1922 »
  281. 281.Archives de Paris, état civil, 8e arrondissement, mariages, V4E 3412, 26 février-28 mars 1876, vue 19 : acte n° 214, mariage de Denys Cochin et d’Hélène Péan de Saint-Gilles, 20 mars 1876, transcrit depuis l’image de l’acte.

    Archives · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « Le vingt mars mil huit cent soixante-seize à neuf heures du matin, Acte de mariage de Pierre, Marie, Augustin, Denis Cochin, propriétaire, décoré de la médaille militaire, né à Paris, le premier septembre mil huit cent cinquante et un, y demeurant, avec sa mère, rue de Grenelle Saint-Germain 86, fils majeur de Pierre, Suzanne, Augustin Cochin, décédé, et de Adeline, Alexandrine, Marie Benoist d’Azy, sa veuve, propriétaire, âgée de quarante cinq ans, présente et consentante ; Et de Hélène Péan de St Gilles, sans profession, née à Paris, le premier avril mil huit cent cinquante-sept, y demeurant, avec sa mère, boulevard Malesherbes 27, fille mineure de Léon Péan de St Gilles, décédé, et de Pauline, Henriette Thion de la Chaume, sa veuve, propriétaire, âgée de trente sept ans, présente et consentante. Les actes préliminaires sont : les publications faites en cette mairie et en celle du septième arrondissement de Paris, les dimanches vingt et vingt-sept février dernier »
  282. 282.Archives de Paris, état civil, 8e arrondissement, mariages, V4E 3412, 26 février-28 mars 1876, vue 19 : acte n° 214, mariage de Denys Cochin et d’Hélène Péan de Saint-Gilles, 20 mars 1876, transcrit depuis l’image de l’acte.

    Archives · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « nous ont déclaré qu’il a été fait un contrat de mariage, reçu par Me Devès, notaire à Paris […] Après quoi, nous, Gabriel, Guy, Marie Carron, adjoint au maire du huitième arrondissement de Paris, officier de l’État civil, avons, en l’hôtel de la mairie, publiquement prononcé, au nom de la loi, que les dits époux sont unis en mariage, en présence des témoins ci-après : Denys, Aimé, René, Emmanuel, comte Benoist d’Azy, ancien député, âgé de quatre-vingts ans, demeurant rue de Grenelle 86, grand père de l’époux ; Pierre, Paul, Ernest, vicomte Benoist d’Azy, administrateur du chemin de fer de l’Ouest, âgé de cinquante trois ans, oncle de l’époux ; Henry Trutat, propriétaire, âgé de cinquante trois ans, demeurant rue de Bourgogne 41, cousin de l’épouse ; Auguste Louis Thion de la Chaume, ancien notaire, âgé de soixante seize ans, demeurant à Asnières (Seine), grand père de l’épouse ; et ont les époux, leurs mères et les témoins signé avec nous après lecture faite. »
  283. 283.Archives départementales de Seine-et-Marne, recensement de 1911, liste nominative de Beauvoir, 10M453, vue 33 : maisons vides ou inhabitées au jour du recensement, transcrit depuis l’image de la liste, lignes 12 à 14.

    Archives · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « 12 — Inhabité l’hiver, l’été par le cocher de M. Denys Cochin. 13 — Château inhabité l’hiver, habité l’été par M. Denys Cochin. 14 — Communs du château : écuries, remises, cabinets de travail, logements de domestiques. »
  284. 284.Archives départementales de Seine-et-Marne, recensement de 1921, liste nominative de Beauvoir, 10M484, vue 29 : fin de la rue du Fief et maisons inhabitées, transcrit depuis l’image de la liste, lignes 11 à 15.

    Archives · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « 11 — Inhabité l’hiver, habité un peu l’été par Mme Bergel. 12 — Château inhabité l’hiver, habité l’été par M. Denys Cochin. 13 — Communs du château : écuries, remises, cabinets de travail. 14 — Logement des domestiques de M. Denys Cochin. 15 — Maison inhabitée. »
  285. 285.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), avant-propos des héritiers, p. I, texte OCR des italiques, coquilles corrigées.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin ont défendu jusqu’au bout les volontés de leur grand oncle. Ils n’ont pu en assurer le respect. Ils sont sortis du tribunal pleins de tristesse, mais avec la certitude d’avoir fait leur devoir. […] Me Benoist, avoué, Mes Lerolle, Georges Berryer et Deville, avocats. C’est pourquoi ils ont cru bien faire de réunir en ce volume tout ce qui concerne le procès, le compte-rendu des débats qui l’ont précédé dans les assemblées publiques, les documents judiciaires qui l’ont engagé, les brillantes plaidoiries qui lui ont donné tant d’éclat, enfin le jugement qui l’a terminé. Devant ce jugement les héritiers de l’abbé Cochin gardent le silence, se permettant seulement de le considérer comme un de ceux qui engagent le plus gravement l’avenir des fondations hospitalières. […] On lira une notice sur ce vénérable prêtre dont l’auteur est M. Augustin Cochin. »

    The foreword is unsigned and the volume does not name which of the heirs put it together; the site’s list of writings places it under Henry Cochin.

  286. 286.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), « La laïcisation », p. 43-44, d’après les journaux du 21 décembre 1885, texte OCR, coupures de mots rétablies.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Ce matin, Mme Augustin Cochin et MM. Denys et Henry Cochin se sont rendus à l’Hôpital, pour remercier les Sœurs et leur dire un dernier adieu. Ils étaient accompagnés de quelques parents et amis, MM. Carron, (petit-neveu, lui aussi, du fondateur de l’Hôpital), Récamier, de la Brière, Lerolle et Gamard, Conseillers Municipaux de Paris. […] Aujourd’hui à 2 heures, l’iniquité a dû être consommée. » En effet, ce même jour, 21 Décembre 1885, les Sœurs quittaient cette maison, où les avait placées l’Abbé Cochin, où depuis un siècle elles donnaient aux malades les soins les plus habiles et les plus désintéressés. Quelques-unes de celles qui quittèrent ce jour-là l’Hôpital, y vivaient depuis trente ans et plus »
  287. 287.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), plaidoirie de Lerolle, p. 100-101, texte OCR, coupures de mots rétablies.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « M. le baron Denys Cochin, membre du Conseil municipal de Paris, aîné actuel de sa famille, réclame le droit de prendre part à l’Administration de l’hôpital qui porte son nom. Le fondement de ce droit se trouve dans les Lettres Patentes de 1790, où il est dit que l’aîné de la famille Cochin sera, à perpétuité, administrateur-né de l’hospice. […] Ce qu’il demande, c’est seulement le droit d’assister avec voix délibérative, aux séances du Conseil où il serait question de l’administration de l’hôpital Cochin. […] Aussi la demande qu’il avait adressée au préfet, ne reçut-elle pas d’abord de réponse, on ne lui en accusa même pas réception. Après avoir attendu en vain, il dut recourir à ce procédé, qu’un galant homme n’emploie qu’à regret, il fit par ministère d’huissier, sommation à M. le Directeur de l’Assistance publique d’avoir à lui dire quelle suite il entendait donner à sa réclamation. Alors seulement, il lui fut répondu. »
  288. 288.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), lettre du directeur Peyron, lue par Lerolle, p. 101, texte OCR.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Paris, le 10 Décembre 1885 Monsieur, M. le Préfet de la Seine m’a transmis, en me chargeant d’y répondre, votre lettre du 23 Novembre dernier, par laquelle vous émettez la prétention d’obtenir une place de droit dans le Conseil de surveillance de l’Assistance Publique. Je répondrai en même temps à la sommation que vous m’avez adressée par un exploit d’huissier du 8 décembre courant. J’ai le regret de vous informer, Monsieur, que je ne puis partager votre appréciation. »
  289. 289.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), « Le procès », p. 47, avec ses notes, texte OCR, coupures de mots rétablies.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Une assignation fut lancée contre M. le Directeur de l’Assistance publique, au nom de : 1° M. Denys-Marie-Pierre-Augustin Cochin, Conseiller Municipal de Paris. 2° M. Henry-Denys-Benoit-Marie Cochin. 3° Mme Adeline-Alexandrine Benoist d’Azy, veuve de M. Augustin Cochin. 4° M. Jules Carron, ancien consul général. 5° M. Gabriel Carron, ancien adjoint au maire du 8e Arrondissement de Paris. 6° Mme Elisabeth Carron, veuve de M. Lempereur de St-Pierre. 7° M. Emile Nau de Beauregard, ancien préfet. […] Que les requérants, en leur qualité de représentants de M. Jean-Denys Cochin, leur grand oncle ou arrière grand oncle, fondateur de l’Hospice connu sous le nom d’Hospice Cochin […] (1) M. Jules Carron, décédé au cours de l’instance, y a été remplacé par M. Paul Carron, son fils, député d’Ile-et-Vilaine. (2) Mme Lempereur de St-Pierre étant décédée au cours de l’instance, ses héritiers se sont désistés. »

    The judgment dates the writ 26 February 1886; the claim was at first also against the prefect of the Seine, against whom the plaintiffs withdrew (p. 49, note 1).

  290. 290.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), jugement du 26 décembre 1888, p. 155-158, texte OCR, coupures de mots rétablies.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « AUDIENCE DU 26 DECEMBRE 1888 JUGEMENT […] Le Tribunal : Oui en leurs conclusions et plaidoiries, Lerolle, avocat, Deville, avocat, assistés de Benoist, avoué, de Denys-Marie-Pierre Cochin, Henri-Denys-Benoit Cochin, la veuve Cochin, Paul Carron, Gabriel Carron, la veuve Lempereur de St-Pierre, Nau de Beauregard. […] Attendu en fait que le testament du trois Juillet 1782, ne renferme aucune énonciation favorable qui soit relative au service des religieuses dans l’hospice Cochin, non plus qu’à la présence de l’aîné mâle de la famille Cochin dans le Conseil d’administration de l’Établissement […] Mais que cet acte ne se relie au testament du 3 Juillet 1782, par aucun point […] Mais que ces lettres qui renferment simplement un acte de haute tutelle administrative émané de l’autorité royale, ne sauraient à aucun titre former un élément de l’œuvre testamentaire de l’abbé Jean-Denys Cochin. […] Par ces motifs : Donne acte à tous les demandeurs de ce qu’ils se sont désistés, soit à l’égard de la ville de Paris, soit à l’égard de l’administration de l’assistance publique et de la ville de Paris, des instances qu’ils ont introduites suivant exploit du 26 février 1886 […] Et pour le surplus déclare les consorts Cochin mal fondés dans leurs demande, les en déboute, et les condamne aux dépens dont distraction à Me Jacob avoué […] Fait et jugé par M. Aubépin, Président, Vannier, Vice-Président, Bourgoin, Juge en présence de M. Boulloche Substitut, assistés de Le Brisoys greffier, le mercredi vingt-six Décembre 1888. »
  291. 291.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), extraits de la notice de 1852, p. V, avec la note 2 des éditeurs, texte OCR, « Cai ron » lu Carron.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « D’honorables alliances ont rattaché la famille Cochin aux familles Carron et Nau de Beauregard, qui figurent avec elle au procès. […] Un tableau généalogique, placé aux pièces justificatives fait connaître les liens qui rattachent à l’abbé Cochin les divers demandeurs du procès. »

    The genealogical table of page 161 is missing from the digitised copy; the index of names refers to it for Marie-Rosalie Cochin, wife of Ange Carron, and Marie-Rosalie Cochin, wife of Pierre Nau de Beauregard, and for a Pierre Cochin.

  292. 292.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), « Le procès », p. 49, texte OCR, coupures de mots rétablies.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Après un grand nombre de remises, le Procès fut appelé le 31 Octobre 1888 devant la 1re Chambre du Tribunal Civil de la Seine. M. Aubépin présidait, M. le substitut Boulloche occupait le siège du Ministère Public. Mes Lerolle, Deville, conseillers municipaux de Paris, et Me Georges Berryer, se présentaient pour les héritiers de l’Abbé Cochin, Me Loustaunau, pour le Directeur de l’Assistance Publique. L’assistance était très nombreuse, et en grande partie, populaire. Au début de l’audience, en vertu du pouvoir discrétionnaire du Président, M. Denys Cochin fut autorisé à présenter quelques courtes observations. Nous les donnons d’après le compte-rendu qu’en publia la Gazette des Tribunaux. »
  293. 293.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), discours de Denys Cochin à l’audience du 31 octobre 1888, p. 50-52, texte OCR, coupures de mots rétablies.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Depuis sept ans, au conseil municipal je les ai vues chassées de la plupart de nos hôpitaux […] Messieurs, quand vint le tour de l’Hôpital Cochin, un devoir particulier s’imposait à notre famille. Mon grand-oncle le curé de Saint-Jacques du Haut-Pas en fut le fondateur à la fin du dernier siècle […] On vous dira, et nous ne songeons pas à le cacher, que le curé de Saint-Jacques ne fut pas le seul auteur de la fondation. Cela n’est pas douteux. Il fit ce qu’il put ; il alla jusqu’à vendre ses ornements et sa bibliothèque. Mais il fut aidé largement par ses paroissiens. […] Pour obtenir cette légère faveur, j’écrivis à M. le préfet de la Seine, un long mémoire qui ne fut honoré d’aucune réponse. […] D’après les lettres patentes de Louis XVI, l’aîné de ma famille a droit de faire partie du conseil d’administration de l’hôpital. J’allai porter ma demande à M. Peyron. Je le trouvai dans ce cabinet où mes fonctions m’appellent souvent et où, en face de sa table de travail, se dressent trois grands portraits, les portraits des trois prêtres bienfaiteurs des pauvres : Saint Vincent-de-Paul, le cardinal de Larochefoucauld et l’abbé Jean-Denys Cochin. […] je frappai à toutes les portes, même à celle de l’Elysée ; c’était du temps de M. le président Grévy. »
  294. 294.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), p. 52, 135 et 154, texte OCR.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « AUDIENCES DES 31 OCTOBRE ET 7 NOVEMBRE 1888. Plaidoirie de Me LEROLLE […] M. Loustaunau, avocat de l’Assistance publique prit à son tour la parole dans l’audience du 28 novembre. On retrouvera la plupart des arguments qu’il mit en avant dans la réplique de Me Deville, conseiller municipal de Paris. AUDIENCE DU 5 DECEMBRE 1888 Plaidoirie de Me DEVILLE […] A l’audience du 19 décembre 1888, M. Boulloche, substitut du procureur de la République présenta ses conclusions, et le tribunal remit à huitaine pour le jugement. »
  295. 295.L’Hôpital Cochin. La laïcisation, 1780-1885. Discussions, plaidoiries, jugement, pièces justificatives, avec une notice sur l’abbé J. D. M. Cochin par Augustin Cochin, Paris, 1890, publié par les héritiers de l’abbé Jean-Denys Cochin, imprimé à Dunkerque chez Baudelet (Internet Archive, exemplaire de l’université de Toronto, texte OCR ; les pages imprimées y sont marquées « — N — », en chiffres romains pour l’avant-propos, les extraits de 1852 et la notice de 1865 ; le tableau généalogique de la page 161 manque), extraits de la notice de 1852, p. III, note 2 des éditeurs, texte OCR.

    Book or article · read in full, 22 October 2026 · view ↗

    « Le titre de Baron lui fut octroyé par ordonnance du roi Louis XVIII (10 Mars 1820). Il a passé à M. Denys Cochin, actuellement conseiller municipal de Paris, lors du décès de son oncle le baron Denys Cochin, mort sans enfants en 1887. »

    That uncle is Denys-Guillaume Cochin (1822-1886), Augustin’s elder brother, who died at Nogent-sur-Seine on 8 April 1886 according to his death certificate; the volume is a year out. The research holds him to be the third baron.

  296. 296.Archives départementales de l’Aube, état civil de Nogent-sur-Seine, décès 1883-1894, vue 170 (19e feuille) : acte n° 36, décès de Denis-Guillaume Cochin, dressé le 10 avril 1886, transcrit depuis l’image de l’acte.

    Archives · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « N° 36. Cochin, Denis Guillaume. L’an mil huit cent quatre vingt six, le dix avril, à neuf heures du matin. Pardevant Nous François Charles Ferdinand Firmin Bachimont, maire, officier de l’État civil de la ville de Nogent sur Seine, sont comparus Laurent Constant Beaujean, vétérinaire, âgé de soixante ans, et Eugène Vogeleis, secrétaire de la mairie, âgé de cinquante-trois ans, tous deux demeurant à Nogent sur Seine, ni parents ni alliés du décédé ; lesquels nous ont déclaré que avant-hier, huit avril courant, à sept heures du soir, est décédé en sa demeure, sise à Nogent sur Seine, rue Paul Dubois, Denis Guillaume Cochin, sans profession, âgé de soixante quatre ans, demeurant audit Nogent, né à Paris, veuf de Marie Magdeleine Geneviève Chenon, fils de défunts Jean Denis Marie Cochin et Augustine Benoit, son épouse. Et après nous être assuré du décès, conformément à la loi, nous avons dressé le présent acte que les déclarants ont signé avec Nous après lecture. »
  297. 297.Wikipédia, « Denys Cochin », section « Famille ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « Denys Cochin est le fils d’Augustin Cochin. Il hérite son titre de baron de son oncle Denys-Guillaume Cochin[réf. nécessaire], décédé en 1886 à Nogent-sur-Marne sans postérité. »
  298. 298.Le Figaro, 30 octobre 1899, p. 1 : la réception du duc et de la duchesse d’Orléans à York House, Londres, le 28 octobre, p. 1, dépêche de Londres du 29 octobre, la liste des invités.

    Press · read in full, 13 October 2026 · view ↗

    « comte et comtesse de Lur-Saluces, comte d’Haussonville, comte et comtesse Le Marois, prince Ferdinand de Lucinge-Faucigny, duc des Cars, baron Cochin, député, et baronne Cochin ; M. et Mme Jacques de Waru »

    The reception of 28 October 1899 at York House, given by the duc and duchesse d’Orléans: twelve years before the wedding of 1911, and two years after the date the Pierfit tree attaches to the title.

  299. 299.Le Figaro, 5 juillet 1911, p. 3 : le mariage de M. Jacques Cochin et de Mlle Marthe Firmin-Didot (Gallica), p. 3, « Mariages », texte OCR, coquilles corrigées.

    Press · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Jamais on ne vit telle affluence de monde, qu’hier à midi, en la basilique Sainte-Clotilde, où l’on célébrait le mariage du lieutenant Jacques Cochin, fils du baron Denys Cochin, de l’Académie française, député de la Seine, et de la baronne née Péan de Saint-Gilles, avec Mlle Firmin-Didot, fille de M. Maurice Firmin-Didot et de madame née Chauchat. La bénédiction nuptiale a été donnée par Mgr Baudrillart, recteur de l’Institut catholique. »
  300. 300.Wikipédia, « Denys Cochin », légende d’une photographie de la section « Biographie ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « Le baron et la baronne Denys Cochin. »
  301. 301.Le Figaro, 11 avril 1896, p. 2, le mariage de Denys Benoist d’Azy et d’Élisabeth de Vogüé, texte OCR.

    Press · read in full, 15 October 2026 · view ↗

    « La quête a été faite pendant la messe par […] les neveux et nièces des mariés […] Mlles Anne-Marie Cochin et Yvonne de Talhouët, MM. Christian de Nicolay et René de Quincey […] baron Cochin et comtesse Terray […] M. Henri Cochin et comtesse de […] et baronne Cochin »
  302. 302.Geneanet, base collaborative Pierfit, ascendance « rédigée » de Denys Cochin (1913-2003) sur 96 générations, avec les frères et sœurs, les notes, les sources, les événements et leurs témoins, génération 3, n° 4.

    Member tree · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « 4 Denis COCHIN, baron Cochin (1897), propriétaire de Beauvoir (77), député de Paris (1893-1919), membre de l’Académie française (16 février 1911) »
  303. 303.Geneanet, base collaborative Pierfit, descendance « rédigée » de Claude Cochin (1698-1786), échevin de Paris, sur 12 générations, avec les notes, les sources, les événements et leurs témoins, génération 4, enfants de Jean-Denis Cochin.

    Member tree · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Denys Guillaume COCHIN , baron Cochin (3e, 1841-1886) , né le 23 janvier 1822 (mercredi), Paris XI° (75), décédé le 16 avril 1886 (vendredi), inhumé en 1886, Cimetière-du-Montparnasse, Paris XIV° (75) (à l’âge de 64 ans) »
  304. 304.Vicomte Albert Révérend, Titres, anoblissements et pairies de la Restauration, 1814-1830, tome 2, Paris, chez l’auteur et chez Honoré Champion, 1902, article « Cochin », p. 165-166 (Internet Archive, numérisation Google), p. 166, degré V, texte OCR fautif, lu sur l’image de la page.

    Book or article · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « V. Pierre-Suzanne-Augustin Cochin, maire de Paris, préfet de Seine-et-Oise, membre correspondant de l’Académie des sciences morales, […] épousa, en 1849, sa cousine Adeline-Alexandrine Benoist d’Azy, † à Paris le 4 mars 1892, dont trois fils : 1° Denys-Marie-Pierre-Augustin, qui suivra »
  305. 305.Archives départementales des Yvelines, état civil de Versailles, décès de 1872, 4E 4155 (microfilm 5Mi 353 BIS), vue 81 : acte n° 325, décès de Pierre-Suzanne-Augustin Cochin, dressé le 16 mars 1872 (image servie aux seuls navigateurs ; copie enregistrée à la main), manuscrit lu sur l’image dans le navigateur ; deux premiers prénoms du premier témoin et adresse du second omis.

    Archives · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Du Samedi Seize Mars mil huit cent soixante douze, dix heures un quart du matin, acte de décès de Pierre Suzanne Augustin Cochin, Préfet de Seine-et-Oise, Membre de l’Institut, officier de la légion d’honneur, né à Paris (ancien douzième arrondissement) le onze décembre mil huit cent vingt trois, fils de défunts Jean Denis Marie Cochin et de Augustine Catherine Benoist, son épouse, décédé hier neuf heures un quart du soir en sa demeure à Versailles, rue Saint Louis 18, époux de Alexandrine Marie Adeline Benoist d’Azy, âgée de quarante un ans, même demeure. Les témoins sont […] Augustin Baron Benoist d’Azy, ancien officier de marine, officier de la légion d’honneur, âgé de quarante deux ans, demeurant à Versailles rue Saint honoré 21, beau-frère du défunt et Charles Victor Chevrey-Rameau, Maire de Versailles, député de Seine-et-Oise, chevalier de la légion d’honneur, âgé de soixante trois ans […] »

    The day of birth, “onze”, is written in paler ink. His birth record has him born on 12 December 1823 and registered at the town hall of the former 11th arrondissement.

  306. 306.Archives de Paris, recrutement militaire de la Seine, classe 1871, D4R1 115, n° 1492 : Denys Pierre Augustin Marie Cochin, n° 1492, colonnes 14 à 17, décorations, manuscrit lu sur l’image.

    Archives · read in full, 5 October 2026 · view ↗

    « Décorations Décoré de la Médaille Militaire par Décret du 11 Mars 1871 (Brevet de la Médaille Mre remis à l’intéressé le 22 janvier 1876 au 2e Bureau de Recrutement de la Seine) »
  307. 307.Wikipédia, « Denys Cochin », section « Famille ».

    Reference work · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « Le 20 mars 1876 à Paris, il épouse Hélène Péan de Saint-Gilles (1857-1946), fille de Léon Péan de Saint-Gilles, avec qui il aura six enfants »
  308. 308.Geneanet, base collaborative Pierfit, tableau d’ascendance de Denys Cochin (1913-2003) sur douze générations, n° 81, 162, 163 et 326, numérotés depuis Denys Cochin (1913-2003).

    Member tree · read in full, 3 October 2026 · view ↗

    « 81|Madeleine Thérèse LEVÉ||||||| […] 162|Jean LEVÉ|||||||marchand à Paris […] 163|Marie Claude COCHIN||||||| […] 326|Claude COCHIN, échevin de Paris → 128|||||||ecuyer, marchand et échevin de Paris »

    Hélène Péan de Saint-Gilles is no. 5; no. 81, Madeleine Thérèse Levé, is the mother of no. 40, her paternal great-great-grandfather; nos. 162 and 163 are the parents of no. 81; no. 326, father of no. 163, is no. 128, the alderman.

  309. 309.Geneanet, base collaborative Pierfit, descendance de Claude-Denys Cochin (1698-1786), échevin de Paris, sur douze générations, générations 1 à 6 sous l’échevin.

    Member tree · read in full, 2 October 2026 · view ↗

    « 1|F|Marie Claude|Cochin|||~Jean Levé~~|| 2|F|Madeleine Thérèse|Levé|||1749~Pierre Henri Péan de Saint-Gilles~1726~<1774|| 3|M|Pierre Henri II|Péan de Saint-Gilles|1758|1823| […] 4|M|Amand|Péan de Saint-Gilles|1791|1860|1820~Eugénie Jars~1803~1888| […] 5|M|Léon|Péan de Saint-Gilles|1832|1863|1856~Pauline Thion de La Chaume~1838~1914| […] 6|F|Hélène|Péan de Saint-Gilles|1857|1946|1876~Denys Cochin~1851~1922|Dame de Beauvoir ; épouse de Denys Cochin, son lointain cousin »
  310. 310.Wikipédia, « Famille Cochin », section « Filiation ».

    Reference work · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Claude-Denys Cochin (1698-1786), botaniste, échevin de Paris en 1748, doyen des anciens juges consuls, doyen des anciens échevins de Paris, doyen des grands messagers jurés de l’Université, doyen des quarante porteurs de la châsse de Sainte Geneviève, doyen des commissaires des pauvres, doyen des marguilliers de la paroisse Saint-Benoît, etc. Il épouse en 1720 Gabrielle Levé »
  311. 311.Geneanet, base collaborative Pierfit, descendance « rédigée » de Claude Cochin (1698-1786), échevin de Paris, sur 12 générations, avec les notes, les sources, les événements et leurs témoins, le premier enfant de l’échevin et sa descendance.

    Member tree · read in full, 4 October 2026 · view ↗

    « Claude COCHIN, échevin de Paris, ecuyer, marchand et échevin de Paris. Marié avec Anne Gabrielle LEVÉ ... dont : Marie Claude COCHIN. Mariée avec Jean LEVÉ, marchand à Paris ... dont : Madeleine Thérèse LEVÉ. Sources : personne, famille: Apollon Mariée le 9 février 1749 (dimanche), Paris (75), avec Pierre Henri PÉAN de SAINT-GILLES, né le 10 avril 1726 (mercredi), Paris I° (75) »

Denys Cochin: detail of the painted portrait whose cartouche reads “Baron Cochin, 1851-1922, de l’Académie française, ministre d’État, député et conseiller municipal de Paris”, family collection

His writings, and where to read them

Parents

Children